35
SLO
VE
N
Č
IN
A
H
R
VAT
S
K
I
Riešenie problémov
Problém:
Ovládač nefunguje.
Príčina:
Výkonový spínač ON/OFF je v pozícii „OFF“.
Riešenie:
Výkonový spínač ON/OFF prepnite do pozície
„ON“.
Príčina:
Batérie boli nesprávne vložené.
Riešenie:
Skontrolujte, či sú batérie správne vložené.
Príčina:
Batérie už nemajú dosť energie.
Riešenie:
Vložte nové batérie.
Problém:
Vrtuľník sa nedá ovládať ovládačom.
Príčina:
Výkonový spínač ovládača je v pozícii „OFF“.
Riešenie:
Najprv prepnite vypínač na ovládači do pozície
„ON“.
Príčina:
Ovládač asi nie je správne prepojený s prijímačom
v helikoptére.
Riešenie:
Vykonajte prepojenie vrtuľníka s ovládačom tak,
ako je to uvedené v časti „Kontrolný zoznam na
prípravu letu“.
Riešenie:
Vykonajte prosím proces viazania tak ako je to
popísané v „Kontrolnom zozname pre prípravu
letu“ a použite pritom v prípade potreby niektorý
iný kanál (A/B/C) na kontroléri.
Problém:
Listy rotora sa nehýbu.
Príčina:
Výkonový spínač ON/OFF na modeli resp. kontro-
léri je na „OFF“.
Riešenie:
Výkonový spínač ON/OFF prepnite do pozície
„ON“.
Príčina:
Akumulátor je príliš slabý resp. prázdny.
Riešenie:
Nabite akumulátor (pozri kapitolu „Nabitie akumu-
látora“).
#
Problém:
Vrtuľník nestúpa.
Príčina:
Listy rotora sa pohybujú príliš pomaly.
Riešenie:
Plynovú páčku potiahnite smerom nahor.
Príčina:
Výkon akumulátora je nedostatočný.
Riešenie:
Nabite akumulátor (pozri kapitolu „Nabitie aku-
mulátora“).
Problém:
Vrtuľník bez zjavného dôvodu stráca počas letu
rýchlosť a klesá.
Príčina:
Akumulátor je príliš slabý.
Riešenie:
Nabite akumulátor (pozri kapitolu „Nabitie akumu-
látora“).
Príčina:
S vrtuľníkom nie je žiadne infračervené spojenie.
Riešenie:
Zabezpečte, aby spojenie nebolo rušené priamym
slnečným svetlom resp. jasným svetlom reflektora
ani žiadnym predmetom.
Problém:
Vrtuľník pristáva príliš rýchlo.
Príčina:
Strata kontroly nad plynovou páčkou.
Riešenie:
Plynovú páčku stiahnite pomaly nadol.
Príčina:
Príliš rýchle stiahnutie plynovej páčky nadol.
Omyly a zmeny vyhradené
Farby/konečný dizajn – zmeny vyhradené
Technické zmeny a zmeny podmienené dizajnom vyhradené
Piktogramy = fotografie symbolov
Poštovani kupče
Čestitamo Vam na kupnji Vašeg Carrera RC-Modell helikop-
tera, koji je izrađen prema današnjem stanju tehnike. Pošto
se stalno trudimo da naše proizvode dalje razvijamo i pobolj-
šavamo, pridržavamo si pravo, u svako vrijeme i bez nago-
vještaja provesti izmjene u tehničkom pogledu i u pogledu
na opremu, materijale i dizajn. Zbog neznatnih odstupanja
ovog proizvoda u odnosu na podatke i slike iz ove upute se
stoga ne mogu zasnovati prava. Ova uputa za posluživanje
i montažu je sastavni dio proizvoda. Kod nepoštivanja upute
za uporabu i sigurnosnih uputa iz nje gubi se pravo na jam-
stvo. Sačuvajte ovu uputu za uporabu za čitanje i za slučaj,
da ovaj model dajete trećim osobama.
Najaktualnija verzija ove upute za
uporabu i informacije o raspoloži-
vim zamjenskim dijelovima možete
naći na stranici
carrera-rc.com
u
servisnom području.
POZOR! Prije prvog leta se uvjeri-
te, da li u Vašoj zemlji za modele
letjelica postoji obveza osiguranja
za model letjelice, koji ste kupili.
Uvjeti jamstva
Kod Carrera proizvoda se radi o tehnički visokokvalitet-
nim proizvodima (NISU IGRAČKE), sa kojima se treba
pažljivo postupati. Obavezno obratite pozor na naputke
iz upute za uporabu. Svi dijelovi podliježu pažljivoj pro-
vjeri (prava na tehničke izmjene i promjene modela, koje
služe poboljšanju proizvoda, ostaju pridržana). Ukoliko
bi ipak nastupile greške, jamstvo se daje u okviru niže
naznačenih uvjeta jamstva:
Stadlbauer Mar Vertrieb GmbH (dalje u tekstu „proi-
zvođač“) jamči potrošaču (dalje u tekstu „kupcu“) prema mje-
ri niže navedenih uvjeta, da će Carrera RC-Modell helikopter
(dalje u tekstu „proizvod“) unutar vremenskog perioda od
dvije godine od datuma kupnje (rok trajanja jamstva) biti
slobodan od grešaka materijala ili tvorničkih grešaka. Takve
greške će proizvođač prema vlastitoj procjeni i na vlastiti tro-
šak ukloniti popravkom ili isporukom novih dijelova ili teme-
ljito servisiranih dijelova. Jamstvo se ne proteže na potrošne
dijelove (kao npr. punjive baterije, listovi rotora, poklopac
kabine, zupčanici itd.), štete kroz neprimjereno rukovanje/
korištenje ili strane zahvate. Druga prava kupca, posebice
pravo na nadoknadu štete, protiv proizvođača su isključena.
Ugovorna ili zakonska prava kupca (dodatno ispunjenje,
odstupanje od ugovora, smanjenje, nadoknada štete) pre-
ma dotičnom kupcu koja postoje, kada proizvod prilikom
prijenosa opasnosti nije bio slobodan od nedostataka, ostaju
nedirnuta kroz ovo jamstvo.
Prava iz ovog posebnog jamstva proizvođača postoje
samo, ako
• uzrok reklamirane greške nije šteta, koja je prouzrokovana
nenamjenskom uporabom ili nestručnom primjenom pre-
ma mjeri iz ove upute za uporabu.
• se ne radi o pojavama habanja uvjetovanim pogonom.
• na proizvodu nisu uočljiva obilježja, koja upućuju na po-
pravke ili druge zahvate provedene u radionicama, koje
nisu autorizirane od strane proizvođača.
• je proizvod isključivo korišten sa opremom, koju je odobrio
proizvođač.
Záručné listy nemožno nahradiť.
Upute za zemlje članice EU:
Upućuje se na zakonsku duž-
nost davanja jamstva prodavača, da ovo pravo na davanje
jamstva nije ograničeno kroz ovo jamstvo. Troškove slanja
i vračanja proizvoda preuzima proizvođač. Ovo jamstvo vri-
jedi u gore navedenom obimu i pod gore navedenim uvjeti-
ma (uključujući predočenje originalnoga dokaza o kupnji i u
slučaju preprodaje) za svakog kasnijeg vlasnika proizvoda.
Izjava o skladnosti
Ovim Stadlbauer Mar Vertrieb GmbH izjavljuje, da ovaj
model zajedno sa upravljačem odgovara načelnim zahtjevima
sljedećih EU smjernica: EG smjernice 2009/48 i 2004/108/EG
o elektromagnetskoj podnošljivosti i drugim bitnim propisima
smjernice 1999/5/EG (R&TTE).
Originalna izjava o konformnosti se može potražiti na
carrera-rc.com
.
Maksimalna snaga radio-frekvencije <10dBm
Upute upozorenja!
POZOR!
Zbog malih dijelova koji se mogu
progutati nije prikladno za djecu mlađu od 3
godine.
POZOR! Opasnost od gnječenja uvjetovana funkcijom!
Uklonite svu ambalažu i žice za pričvršćivanje amba-
laže, prije nego ovu igračku predate Vašem djetetu. Za
informacije i sva pitanja molimo Vas sačuvajte ambalažu
i adresu kao i Upute za uporabu za kasniji uvid. Upute za
odrasle osobe koje nadziru: Kontrolirajte, da je igračka
montirana prema Uputama. Montaža se treba provesti
pod nadzorom odrasle osobe.
POZOR! Nije podobno za djecu mlađu od 12 godina!
Ovaj proizvod nije namijenjen da ga koriste djeca bez nadzora
odrasle osobe zadužene za njihov odgoj. Za upravljanje he-
likopterom je potrebna izvjesna vježba. Djeca to moraju učiti
pod izravnim nadzorom odrasle osobe. Prije prve uporabe
zajedno sa Vašim djetetom pročitajte informacije za korisnike.
Kod neprimjerenog korištenja može doći do teških ozljeda i/ili
materijalnih šteta. Upravljanje se mora vršiti pažljivo i oprezno
i zahtjeva neke mehaničke i mentalne sposobnosti. Uputa sa-
drži sigurnosne upute i propise kao i naputke vezane za održa-
vanje i pogon proizvoda. Obavezno je potrebno ovu uputu prije
prvog puštanja u pogon kompletno pročitati i razumjeti. Samo
tako se mogu izbjeći nezgode sa ozljedama i oštećenjima.
Ruke, kosu i labavu odjeću i druge predmete kao što su to
olovke i odvijače držite dalje od propelera (rotora). Nemojte
dodirivati rotirajući rotor Posebno pazite na to, da ruke NE
dođu u blizini listova rotora!
POZOR: Opasnost od ozljeda očiju. Helikotpter nemojte
pustiti da leti u blizini Vašeg lica, kako biste izbjegli ozljede.
Uporaba dozvoljena samo na otvorenom – ne u unu-
trašnjem području. Rizik od ozljede očiju. Krenite i letite
uređaj samo na prikladnom terenu (slobodna površina,
bez prepreka) i samo unutar izravnog vizualnog kon-
takta. Koristite isključivo kod dobre vidljivosti i mirnih
vremenskih uvjeta.
Vi kao korisnik ovog proizvoda ste potpuno odgovorni,
za sigurno rukovanje, kako ni Vi, a ni druge osobe ili
njihovo vlasništvo ne bi bili oštećeni ili ugroženi.
• Vaš model nikada nemojte koristiti sa slabim baterijama u
upravljaču.
• Izbjegavajte područja u kojima ima puno prometa ili jako
frekventna područja. Uvijek pazite na to, da na raspolaga-
nju imate dovoljno mjesta.
• Vaš model prema mogućnosti nemojte puštati da leti na
otvorenoj ulici ili u otvorenim područjima, kako nikoga ne
biste ugrozili ili ozlijedili.
• POZOR: Nemojte pokretati helikopter ukoliko se u
području letenja helikoptera nalazi osobe, životinje ili
druge prepreke.
•
Pokretanje ili letenje u blizini visokonaponskih stupova, že-
ljezničkih tračnica, ulica, bazena ili otvorene vode je izričito
zabranjeno.
• Točno slijedite naputke i upute upozorenja za ovaj proizvod
i za možebitnu dodatnu opremu (punjač, akumulator itd.),
koju koristite.
• Ukoliko helikopter dođe u dodir sa živim bićima ili tvr-
dim predmetima, polugu za gas molimo Vas odmah po-
stavite u neutralni položaj, to znači lijevi Joystick mora
biti na donjem graničniku!
• Izbjegavajte vlagu, jer ona može oštetiti elektroniku.
• Postoji opasnost od teških ozljeda pa do smrti, ukoliko dije-
love Vašeg modela stavite u usta ili ih ližete.
• Na helikopteru nemojte provoditi promjene ili modifikacije.
