background image

9

8

回旋功能

注意!只限有经验的飞行员!

13a

按下“Looping Button”,蜂鸣音会连响5次。 在蜂鸣音响时请不停移动右遥控杆向
上、向下、向右或向左。Quadrocopter会按照操作的方向进行回旋或翻滚。在室内

请注意确保四周留出足够的空间(每个方向至少2.5米)。

初学者/进阶切换

注意!100%只适合有经验的飞行员!

13b

30% = 初学者模式
切换时会伴随一声信号音。

 

60% = 中级模式

 

 Quadrocopter会比30%模式的状态下反应更灵敏。切换时会伴随两声信号音。

 

100% = 进阶模式 -> 3D模式

 

 Quadrocopter对操控反应灵敏 切换时会伴随三声信号音。

无头模式

13c

无头模式可以帮助初学者尽快掌握飞行要领。无论Quadrocopter的朝向如何,它的
飞行方向都与遥控器的操作方向相同。这样初学者就不必在特定情况下反向操作,如

朝向操作者飞行时。 按下“Headless-Mode-Button” 

,无头模式启动时会发出信号

音。禁用无头模式只需再次按下按钮。

自动高度控制

14

 停止推动左操纵杆后,Quadrocopter会自动维持在此高度上。  操控右操纵杆可以在
保持当前的高度下向前/向后或向左/向右飞行。操控左操纵杆可以原地向左/向右转
动。

Auto-Start & Fly to ≈1 m

15

按下遥控器上的“Auto-Start  &  fly  to  1m”按钮,启动发动机并自动飞至1.5米高
度。启动过程中,您可随时推动右操纵杆来确定飞行方向。到达1米高度时,Quad-

rocopter会悬停在此高度。  通过向前(向上)或向后(向下)推动左操纵杆,可以随时
手动更改飞行高度。

Auto Landing

16

您可随时按下“Auto Landing”按钮启动自动着陆功能,螺旋桨会慢慢减速。着陆
过程中,您可推动右操纵杆来确定着陆位置。着陆后请立即停止发动机。

QUADROCOPTER微调

17

自动微调
1. 将Quadrocopter放置于水平位置。

 

2.   将Quadrocopter与遥控器如“建立模型与遥控器之间的连接”中所描述那样进行

绑定。

 

3.  同时推动油门操纵杆和右下角的前后操纵杆。Quadrocopter上的LED短暂闪烁,

然后长亮。提示音只响一次.

 

4. 水平微调完成。

18

不操纵遥控杆向左或向右,保持Quadrocopter悬停,如Quadrocopter仍向左或向右
飞,请按以下步骤操作:  如Quadrocopter在没有操作的情况下或快或慢偏左侧移动

的话,请将右下方的左右方向微调逐步向右调整。Quadrocopter偏右侧移动的话,请将
左右方向微调逐步向左调整。

19

不操纵遥控杆向前或向后,保持Quadrocopter悬停,如Quadrocopter仍向前或向后
飞,请按以下步骤操作:如Quadrocopter在没有操作的情况下或快或慢向前移动的

话,请将右上方的前后方向微调逐步向后调整。如Quadrocopter向后移动的话,请将右
上方的前后方向微调逐步向前调整。

返回帮助

20

请确保飞行范围内没有任何障碍,而且处于无风环境!注意,此模型不含GPS系统。

只要按下该按钮,Quadrocopter会自动返回至操控者,无论操控者位于何地。

注意!仅在Quadrocopter位于操控者前方时有效。 

更换螺旋桨

21

抽出螺旋桨时有可能需要一个平滑的窄面物体作为工具。请注意在向上垂直拔出螺旋
桨时应同时从底部抓紧引擎。

22

二维码含有更换发动机系统、替换件和其他信息。

23

注意! 
请注意标记和颜色以及螺旋桨的倾斜度!

 

左前:红色 - 标记“B”

 

右前:红色 - 标记“A”

 

右后:黑色 - 标记“B”

 

左后:黑色 - 标记“A”

故障排除
故障:   遥控器失效。
原因:   电源开关处于“OFF”位置。
解决办法:  将电源开关拨至“ON”。
原因:  电池放置错误。
解决办法:  请检查电池是否放置正确。
原因:   电池电量低。
解决办法:  换上新电池。
故障:   Quadrocopter不受遥控器控制。
原因:   遥控器电源开关处于“OFF”位置。
解决办法:  先将遥控器电源开关拨至“ON”。
原因:   遥控器与Quadrocopter的接收器有可能没有通信连接。
解决办法:   按照

 

4

 

的描述建立连接。

故障:   Quadrocopter不上升。
原因:  螺旋桨转动过慢。
解决办法:  推动油门操纵杆。
原因:   电池电量不足。
解决办法:  给电池充电(请见“电池充电”章节)。

故障:   Quadrocopter无明显原因减速并开始下降。
原因:   电池电量低。
解决办法: 给电池充电(请见“电池充电”章节)。
故障:   Quadrocopter在开启时原地打圈或翻滚。
原因:   螺旋桨安装错误或损坏 。
解决办法:  螺旋桨按照

  

21

 

22

 

23

 

的说明安装/更换。

保留更正错误和修改的权利 · 颜色/最终设计 - 保留修改权利
保留技术和设计相关修改权利 · 图示 = 标识图片

 

고객 여러분께

최신 기술로 제작된 카레라 RC 모델 쿼드콥터를 구입하신 것을 축하합니다. 저희는 제품

을 개발하고 개선하는데 항상 노력하고 있기 때문에 기술적인 측면과 장착, 재료, 디자인

과 관련하여 예고 없이 언제라도 변동할 권리를 보유합니다. 그래서 구입하신 제품이 이 

설명서의 자료와 그림에 비해 근소한 차이를 보이더라도 이것을 근거로 한 어떤 청구권도 

도출되지 않습니다. 이 사용 및 조립 설명서는 제품의 일부입니다. 사용설명서와 기재된 

안전수칙을 준수하지 않았을 경우에는 개런티 청구권이 소멸됩니다.추후에 다시 참고하

고 모델을 제 3자에게 이양할 경우에 대비하여 이 설명서를 보관하십시오.
이 작동설명서의 최신판과 구입 가능한 부품에 대한 정보는 

carrera-rc.com

 의 서비스 영

역에서 보실 수 있습니다.

주의! 처음으로 비행을 개시하기 전에 구입하신 모델 비행기에 대한 법적인 보험 의무가 

귀하의 국가에 존재하는지 확인하십시오. 

개런티 조건
카레라 제품은 고급 기술로 제작된 상품이니(장난감이 아님) 조심스럽게 다루어야 합

니다.  사용설명서의  주의사항을  반드시  주지하십시오.  모든  부품은  세심한  검토를  거

쳤습니다(기술상의 변동과 제품 개선에 도움이 되는 모델 변동에 대한 권리는 제조사

가 보유합니다).

그럼에도  결함이  있을  경우에는  다음  개런티  조건의  범위에서  개런티를  보장합니다: 

Carrera Toys GmbH 회사는(이하 “제조사”) 아래 규정에 따라 카레라 RC 모델 쿼드콥터

에(이하 “제품”) 제품 구입일로부터 2년간(개런티 기간) 재료나 제조상의 결함이 생기

지 않는다는 것을 최종 고객(이하 “고객”)에게 보증합니다. 이런 결함을 제조사는 자신

의 판단에 의거하여 수선하거나 새로운, 혹은 일반 검사를 거친 부품을 조달하는 등의 방

법으로 자신의 비용을 들여 제거합니다. 이 개런티는 소모품(예: 축전지, 회전날개, 조종

실 덮개, 톱니바퀴등), 적절하지 않은 취급/사용에 의한 손상, 혹은 맞지 않게 조작한 경

우에는 해당되지 않습니다. 제조사에 대한 고객의 기타 다른 청구권, 특히 손해보상은 제

외됩니다. 위험 양도시 제품에 결함이 없는 상태에서 생기게 되는 고객의 각 판매상에 대

한 계약상의 권리, 혹은 법적 권리(후속 조처, 계약 해지, 가격 할인, 손해 보상)는 이 개

런티에 해당하지 않습니다.

해당합니다: 

•  청구를 신청한 결함이 사용설명서의 주의사항에 따라 규정에 맞지 않거나 적절하지 않

은 사용에 의해 생긴 손상이 아닌 경우,

•  사용에 따른 소모현상이 아닌 경우,

•  제품이 수리나 제조사가 인정하지 않은 정비소에 의해 조작되었다는 어떤 징표를 보

이지 않을 경우,

•  제품에 제조사가 인정한 부품만을 사용했을 경우.

개런티 증서는 대체할 수 없습니다.

유럽연합국가에 해당되는 참고사항: 법적인 보증의무는 제품에 대한 개런티에 의해 제

한받지 않습니다. 

적합성 증명
Carrera Toys GmbH는 컨트롤러를 포함한 이 모델이 다음과 같은 EC 지침의 기본 요

건을 준수함을 선언합니다: EC 지침 2009/48 및 기타 2014/53/EU (RED) 지침의 

관련 규정.

적합성 증명서 원본은 carrera-rc.com 에서 청구할 수 있습니다.

             

             

             

0

UAS 등급

무선 주파수 최대 전력 10dBm 이하 · 주파수 범위: 

2400 – 2483.5 MHz

경고 사항! 

주의! 

이 장난감은 삼킬 수 있는 작은 부품 때문에 3세 미만의 어린이들에

게 적합하지 않습니다.  

주의! 기능상 끼워져 조일 위험이 있습니다! 장난감을 어린이에게 건네주

기 전에 모든 포장재와 고정줄을 제거하십시오. 문의나 안내가 필요한 경

우에 대비하여 포장과 주소를 보관하시고, 사용설명서도 나중에 읽을 수 

있게 보관하십시오. 나중에 필요할 경우에 대비해서 이 사용설명서를 잘 보관하십시오. 

성인은 이 장난감이 기술된 대로 조립되어 있는지 확인하십시오. 조립은 성인의 감독하

에 이루어져야 합니다.

주의! 12세 이하의 어린이에게는 적합하지 않음!

이 제품은 교육권자의 감독없이 어린이들이 사용할 수 있도록 되어 있지 않습니다. 헬리

콥터를 조종하기 위해서는 일정한 연습이 필요합니다. 어린이들은 어른의 감독하에 조종

법을 배워야 합니다. 사용 전에 귀하의 자녀와 함께 이 사용설명서를 읽으시기 바랍니다. 

적절하지 않게 사용할 경우 심한 부상과/이나 손상을 입힐 수 있습니다. 이 제품은 조심

스럽고 신중하게 조종해야 하고, 역학적인 능력과 정신적인 능력을 필요로 합니다. 사용

설명서는 안전주의사항과 규칙 및 제품을 손질하고 작동하는데 필요한 주의사항을 담고 

있습니다. 처음으로 작동하기 전에 이 사용설명서를 끝까지 읽고 이해하는 것은 필수적입

니다. 그래야만 부상과 손상으로 인한 사고를 피할 수 있습니다. 

손, 머리카락, 느슨한 옷 및 연필과 드라이버 같은 물건은 프로펠러(회전날개)로 부터 안

전거리 유지를 해야 합니다. 회전중인 회전날개를 손대지 마십시오. 손이 회전날개 근처

에 접근하지 않게 특히 주의하십시오!

주의: 부상 위험을 피하기 위해 얼굴 근처에서 Quadrocopter를 비행하지 마십시오. 반드

시 실외에서 사용 | 실내 사용 금지. 눈을 다칠 위험이 있음. 이륙과 비행은 반드시 (장애

물이 없고 트인 평지와 같은) 적절한 장소와 시야 범위내에서 해야 합니다.

이 제품을 사용하시는 귀하께서 안전하게 작동하는데 책임을 지신다는데 주지하시어, 귀

하는 물론 다른 사람과 그 소유물도 손상이 가거나 위험에 처하지 않아야 합니다.

• 컨트롤러의 건전지가 약한 상태에서 모델을 절대 사용하지 마십시오.

• 왕래가  많고  활동이  왕성한  영역을  피하십시오.  충분한  공간이  마련되어  있는지  항

상 주지하십시오.

• 어느 누구도 위험에 처하거나 다치지 않게 하기 위해 가능하면 거리나 공공 영역에서 

모델을 비행하지 마십시오.

 

주의:  사람,  동물,  기타  다른  장애물이  Quadrocopter의  비행영역에  있는  경우에는 

Quadrocopter를 출발시키지 마십시오.

• 고압전선,  전철로,  도로,  수영장이나  물가  근처에서  작동하고  비행하는  것은  엄격히 

금지되어 있습니다.

• 시야가 좋고 잠잠한 기상조건에서만 작동하십시오.

• 이  제품과  사용하시는  추가  장비(충전기,  축전지등)의  주의사항과  경고사항을  정확

히 따르십시오.

• 쿼드콥터가 생물이나 딱딱한 물체와 접촉했을 경우에는 즉시 속도조절기를 0으로, 다

시 말하면, 왼쪽 조이스틱을 아랫부분 끝까지 내려야합니다!

• 전자기기를 손상할 수 있으니 물기를 피하십시오. 

• 모델의 부품을 입에 넣거나 빨면 심한 부상에서부터 사망에 까지 이를 수 있는 위험

이 있습니다.

• 어떠한 경우에도 Quadrocopter를 개조하거나 변화시키지 마십시오.
이 조건에 동의하지 않으시면, 쿼드콥터 모델 전체를 사용하지 않은 새로운 상태로 판

매상에 반납하십시오.

리튬 이온 중합체 축전지에 대한 중요한 안내 

리튬 이온 중합체(LiPo) 축전지는 보통 무선원격조종기에 통상 사용되는 알칼리 전지나 

니켈-수소 전지보다 예민합니다. 제조사가 정한 규칙과 주의사항은 그래서 정확히 따라

야 합니다. 리튬 이온 중합체 축전지를 잘못 사용하면 화재 위험이 있습니다. 리튬 이온 

중합체 축전지를 폐기할 때는 항상 제조사의 주의사항을 주지하십시오.

WEEE에 의거한 전기 및 전자 기기 폐기 규정

여기 그려진 가위표 쳐진 쓰레기통 상징은 빈 건전지, 축 전지, 단추

형 전지, 전지팩, 기타 전지, 전기 제품 폐품등 은 환경과 건강에 해

롭기 때문에 일반 가사용 쓰레기통에 버려서는 안된다는 것을 주지

시키고 있습니다. 환경과 건강을 보존하는데 협조하시고, 전지와 전

기 기기 폐품을 규정에 맞게 처리하는 요령에 대해 자녀들과 논의하

시기 바랍니다. 전지와 전기 제품 폐품은 별도 마련된 수거장에 버려야 합니다. 그래야만 

제대로 재활용품 처리장에 이르게 됩니다. 서로 다른 전지나 새 전지와 헌 전지를 함께 사

용하면 안됩니다. 빈 전지는 장난감에서 분리하십시오. 충전 할 수 없는 전지는 폭발 위험

이 있기 때문에 충전해서는 안됩니다. 양극이 제대로 맞는지 주의하십시오.

주의! 

축전지는 반드시 성인이 충전해야 합니다. 

충전이 가능한 전지는 충전하기 전에 장난감에서 분리하십시오. 접속단자에 단선이 생기

지 않게 해야 합니다. 반드시 추천된 전지나 같은 유형의 전지만 사용해야 합니다. 

주의: 

배터리를 충전할 때에는 이 토이와 함께 제공되는 탈부착식 전원 공급 장치만을 사용하십

시오.

 

충전기를 정기적으로 사용할 경우에는 충전기의 전선, 연결부, 덮개와 다른 부분들

도 점검하십시 오. 손상이 생긴 경우에는 충전기를 수선한 다음 에 다시 작동해야 합니

다.이 장난감은 반드시 보호 등급 2에 해당하는 장비에만 연결해야 합니다.

 

 

   

or 

 

리튬 이온 중합체 축전지 사용 지침과 주의사항
• 동봉된 3,7 V 

 380 mAh/1,41 Wh 리튬 이온 중합체 축전지를 반드시 발화성 물

질로부터 떨어진 곳에서 충전하십시오.

• 충전할 때 축전지를 절대 감독하지 않은 상태로 방치하지마십시오. 

• 비행한 후 충전할 때는 전지를 주변 온도에 이를 때 까지 식혀야 합니다.

• 반드시 부속 리포 충전기(USB 전선/컨트롤러)를 사용해야 합니다. 이 것을 지키지 않

으면 화재 위험이 있고, 이로 인한 건강상의 위험과/이나 물질 손상을 입을 수 있습니

다. 절대 다른 충전기를 사용하지 마십시오.

• 방전이나 충전하는 도중에 축전지가 부풀어 오르거나 모양이 바뀌면, 충전이나 방전을 

즉시 중단하십시오. 축전지를 가능한 한 빠르고 조심스럽게 빼내어 가연성 물질에서 떨

어진 넓고 안전한 장소에 놓은 다음, 최소한 15분간 지켜보십시오. 이미 부풀어 올랐거

나 모양이 변한 축전지를 계속하여 방전이나 충전을 하면 화재 위험이 있습니다! 미미

하게 부풀거나 모양이 바뀌어도 축전지를 작동하지 마십시오.

• 축전지를 실내온도의 건조한 곳에 보관하십시오.

•   축전지의 완전 방전을 피하기 위해 사용 후 축전지를 반드시 다시 충전하십시오. 축전

지는 사용 후 다시 완전히 충전하기 전에 최소한 20분간 식혀야 합니다. 이 휴식시간을 

준수하지 않으면 축전지가 고장날 수 있습니다. 축전지를 종종(약 2-3 개월마다) 충전

하십시오.충전기와 전원에 단선이 생기지 않도록 하십시오. 위에 언급한 축전지의 용법

을 지키지 않으면 고장날 수 있습니다. 충전할 때 절대로 배터리를 방치하지 마십시오.

• 축전지를 운반하거나 잠정적으로 보관할 때 온도는 5-50°C 사이여야 합니다. 축전지

나 모델을 가능하면 자동차 안에 두거나 직사광선에 노출하지 마십시오. 축전지가 차 

안에서 열을 받으면 손상되거나 불이 붙을 수 있습니다.

주의사항: 전지의 전압/성능이 낮은 경우 쿼드콥터가 흔들리지 않게 하기 위해 심한 트

리밍과/이나  조종  동작이  필요하다는  것을  확인하시게  됩니다.  이런  상태는  일반적으

로 전지의 전압이 3 V에 이르기 전에 나타나고, 비행을 종료하기에 적당한 시점입니다.

포장내용물

1

1 x 쿼드콥터 

1 x 컨트롤러

 

1 x USB 충전 전선

 

1 x 축전지

 

2 x 대체 모터(우측/좌측)

 

1,5 V AA 건전지 2개 (재충전 할 수 없음)

리포 축전지 충전하기
재충전 배터리를 충전하기 전에 장난감에서 제거해야 합니다. 동봉된 리포 축전지는 반

드시 동봉된 리포 충전기(USB 전선)로만 충전해야 한다는 것에 유의하십시오. 전지를 

다른 리포 전지 충전기나 다른 충전기로 충전을 시도하면 심한 피해를 입을 수 있습니다. 

충전을 하기 전에 앞 절에 설명한 전지 사용에 대한 경고사항과 사용지침을 세심하게 읽

으십시오. 축전지는 반드시 성인이 충전해야 합니다. 충전기와 전원에 단선이 생기지 않

도록 하십시오. 쿼드콥터에 장착된 축전지는 해당 USB 충전전선을 이용하여 USB 포트

에서 충전할 수 있습니다.

2a

컴퓨터에서 충전하기:

• 충전하기 전에 축전지를 모델에서 분리하십시오.

 

• UBS 충전 전선을 컴퓨터의 UBS 포트에 연결하십시오. USB 충전 전선의 LED 점

등이 초록색으로 빛을 발하고, 충전 장치가 컴퓨터에 제대로 연결되어 있다는 것을 

나타내줍니다. 빈 전지를 장착한 쿼드콥터를 연결하시면 USB 충전 전선의 LED 점

등이 더 이상 빛을 발하지 않고, 쿼드콥터의 전지가 충전되고 있는 것을 나타내줍

니다. USB 충전 전선 및 쿼드콥터의 충전 소켓은 서로 다른 극을 접속할 수 없게 

제조되어 있습니다.

 

• (완전 방전되지 않고)방전된 전지가 다시 충전될 때까지는 약 60분이 걸립니다. 

전지가 완전히 충전되면, USB 충전 전선의 점등이 다시 초록색으로 빛을 발합니

다.

안내: 제품 공급시 동봉된 리포 전지는 부분 충전되어 있습니다. 그래서 첫 충전은 약간 

짧게 걸릴 수 있습니다.
위에 언급한 접속 순서를 반드시 지키십시오! 

쿼드콥터를 사용하지 않는 경우, 쿼드콥터에 있는 플러그 연결을 분리하십시오. 이를 주

의하지 않으면, 축전지가 손상을 입을 수 있습니다!

2b

쿼드콥터에 전지 장착하기

• 동봉된  드라이버로  전지함의  뚜겅을  여십시오.  전지를  장착하십시오.  전지함의 

뚜겅을 닫으십시오.

 

• 쿼드콥터의 LED가 천천히 깜박이면, 전지를 교체해야 합니다.

컨트롤러에 전지 장착하기

3

전지함을 드라이버로 열고 컨트롤러에 전지를 장착하십시오. 양극이 제대로 맞는지 

주의하십시오. 새 전지와 헌 전지, 혹은 서로 다른 제조사의 전지를 함께 사용하지 마

십시오. 전지함을 닫은 후 컨트롤러가 작동하는지를 앞면의 파워 스윗치를 통해 점검하십

시오. 파워 스위치가 ON으로 켜져있고 제대로 작동하면 컨트롤러 중간부 위쪽에 있는 점

등이 빨간 빛을 발합니다. 컨트롤러의 LED가 천천히 깜박이고 신호음이 울리면, 컨트롤

러의 전지를 교체해야 합니다.

모델을 컨트롤러에 접속하기

4

카레라 RC 쿼드콥터와 컨트롤러는 작동을 시작할 때 매번 새로 접속합니다. 처음에 카

레라 RC 쿼드콥터와 컨트롤러간의 교신에 문제가 있으면, 새로 접속을 시도하십시오.

•  모델에 축전지를 연결하십시오.

•  쿼드콥터의 LED가 율동적으로 깜박입니다. 

•  전원 스위치에서 컨트롤러를 켜십시오. 

•  주의! 쿼드콥터를 켠 후 즉시 수평면에 올려놓으십시오. 지로시스템이 자동으로 정

열 작동합니다.

•  왼쪽 조이스틱, 즉 속도조절 공이를 윗쪽으로 완전히 밀어올린 다음, 다시 아랫쪽으

로 0위치까지 내리십시오.

•  쿼드콥터가 시스템을 정확히 초기화하고 작동준비가 될 때 까지 잠시 기다리십시오.

•  접속이 성공적으로 이루어졌습니다. 

•  컨트롤러의 LED가 지속적으로 빛을 발합니다.

쿼드콥터 기술

5

1. 회전날개 시스템

2. 회전날개 보호막

 

3. LED

6

4. 축전지 전선

5. 쿼드콥터 연결 플러그

 

6.  전지함

컨트롤러의 기능

7

1. 파워 스윗치(ON / OFF)

2. 점검 LED

 

3. 속도

 

  원형 비행

 

4. 전진/후진

 

  우측/좌측 기울이기

 

5. 우측/좌측 기울이기 트리밍

 

6. 전진/후진 트리밍

 

7. Auto Start & Fly to 1 m” 단추

 

8. Auto Landing“ 단추

 

9. 루핑 단추

 

10. 헤드리스 모드

 

11. 후진비행도우미

 

12. 라이트(켜기/끄기) 반드시, 오로지 370503014X

 

13. 초보자/숙련자 스윗치 (30%/60%/100%)

3

14. 전지함

비행 장소 선택하기

8

첫 비행을 하실 준비가 되었으면 사람과 장애물이 첫 비행을 하실 준비가 되었으면 

사람과 장애물이 없고 가능하면 크고 닫힌 장소를 선택하십시오. 쿼드콥터의 크기와 

조종성능에 따라 경험있는 조종사는 상대적으로 작은 닫힌 공간에서도 비행할 수 있습니

다. 첫 비행을 하는데 반드시 필요한 최소 공간 크기는 가로 5 메터, 세로 5메터 넓이에, 

2,40 메터 높이입니다. 쿼드콥터 트리밍을 완료하였고 조종과 비행능력에 익숙해진 다음

에는 더 작은 공간과 완전히 비어있지 않은 주변에서 비행을 감행하셔도 됩니다. 

집 안(주택과 정원)에서만 사용할 것. 

컨트롤러와 Quadrocopter 사이에 기둥이나 사람

과 같은 물체가 없어야 합니다.

비행 준비 점검표
이 점검표는 사용설명서 내용을 대체하지 않습니다. 이 점검표를 퀵 스타트 가이드로 사

용하실수 있음에도 불구하고, 계속 진행하기 전에 우선 이 조작설명서를 완전히 숙독하

실 것을 적극 권합니다.
•  포장 내용물을 점검하십시오.

•  리포 전지를 “리포 전지 충전하기“ 항목에 설명된대로 충전하십시오.

•  AA 건전지 2개를 컨트롤러에 삽입하되, 양극이 맞는지 주의하십시오.

• 비행하기에 적당한 주변을 찾으십시오.

• 

2b

 

에 설명된 바와 같이 전지를 쿼드콥터 아랫쪽에 위치한 전지함에 장착하십시오.

 

• 모델에 축전지를 연결하십시오.

•  아래

 

4

 

에 묘사된대로 접속을 시도하십시오.

•  쿼드콥터를 출발하려면 단추

 

 

를 누르십시오. (사진

 

7

)

中文

한국어

한국어

Summary of Contents for 370503014X

Page 1: ...14X Carrera RC Quadrocopter Police Assembly and operating instructions Οδηγίες συναρμολόγησης και λειτουργίας 安装和使用说明 조립과 작동 방법 Digital version Carrera Toys GmbH Rennbahn Allee 1 5412 Puch Salzburg Austria Made in China Fabriqué en Chine 01 2021_V03 03 ...

Page 2: ...se of product improvement are reserved Should any faults nevertheless occur guarantee is assumed within the scope of the following conditions In accordance with the following provisions Carrera Toys GmbH hereinafter referred to as manufacturer warrants to the endconsumer hereinafter referred to as customer that the Carrera RC model Quadrocopter hereinafter referred to as product delivered to the c...

Page 3: ... τρόπο αυτό συμμετέχουν στη διαδικασία μίας ορθής ανακύκλωσης Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μαζί μπαταρίες διαφορετικών τύπων ή καινούργιες και μεταχειρισμένες μπα ταρίες Αφαιρείτε τις άδειες μπαταρίες από το παιχνίδι Οι μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες δεν επιτρέπεται να φορτίζονται διότι υπάρχει κίνδυνος να εκραγούν Προσέχετε για τη σωστή πολικότητα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρί...

Page 4: ...ταρία βλ κεφάλαιο Φόρτιση της μπαταρίας Πρόβλημα Το Quadrocopter χάνει χωρίς συγκεκριμένο λόγο κατά τη διάρκεια της πτήσης ταχύτητα και κατέρχεται Αιτία Η μπαταρία είναι σχεδόν εκφορτισμένη Λύση Φορτίστε την μπαταρία βλ κεφάλαιο Φόρτιση της μπαταρίας Πρόβλημα Το Quadrocopter στρέφεται μόνο περί τον άξονά του ή αναποδογυρίζει κατά την εκκίνηση Αιτία Λάθος τοποθετημένα ή χαλασμένα πτερύγια ρότορα Λύ...

Page 5: ...발시키지 마십시오 고압전선 전철로 도로 수영장이나 물가 근처에서 작동하고 비행하는 것은 엄격히 금지되어 있습니다 시야가 좋고 잠잠한 기상조건에서만 작동하십시오 이 제품과 사용하시는 추가 장비 충전기 축전지등 의 주의사항과 경고사항을 정확 히 따르십시오 쿼드콥터가 생물이나 딱딱한 물체와 접촉했을 경우에는 즉시 속도조절기를 0으로 다 시 말하면 왼쪽 조이스틱을 아랫부분 끝까지 내려야합니다 전자기기를 손상할 수 있으니 물기를 피하십시오 모델의 부품을 입에 넣거나 빨면 심한 부상에서부터 사망에 까지 이를 수 있는 위험 이 있습니다 어떠한 경우에도 Quadrocopter를 개조하거나 변화시키지 마십시오 이 조건에 동의하지 않으시면 쿼드콥터 모델 전체를 사용하지 않은 새로운 상태로 판 매상에 반납하십시오 리튬 이온 중...

Page 6: ...동으로 고도를 유지합니다 비행고도는 언제라도 왼쪽 조이스틱을 앞쪽으로 밀어 상승 뒤쪽으로 밀어 하강하도록 수동 조종할 수 있습니다 Auto Landing 16 Auto Landing 단추를 눌러 언제든지 자동 착륙 기능을 실행할 수 있습니다 이 때 날개의 회전 횟수가 서서히 감소합니다 착륙이 실행되는 과정에서 언제든지 오른쪽 조이스틱을 움직여 착륙 위치를 바꿀 수 있습니다 쿼드콥터가 지면에 다다르면 모터가 꺼집니다 쿼드콥터 트리밍하기 17 자동 트리밍 1 쿼드콥터를 수평면에 올려 놓으십시오 2 모델을 컨트롤러에 접속하기 에 설명된 대로 쿼드콥터를 컨트롤러에 접속하십시오 3 속도조절 공이와 전진 후진 공이를 동시에 오른쪽 아래 모서리까지 미십시오 쿼드 콥터의 LED가 짧게 깜박이고 난 후 지속적으로 빛을 발합...

Page 7: ...ound in our online shop in the accessories section or can be purchased from your authorised dealer Des accessoires supplémentaires sont disponibles pour chaque véhicule RC et objet volant Vous pouvez trouver les produits correspondants dans notre boutique en ligne sous la rubrique accessoires ou chez votre reven deur local Para cada vehículo y objeto volador RC hay también más accesorios disponibl...

Reviews: