background image

6

          

 

Mέγιστη ισχύς ραδιοσυχνοτήτων <10dBm 

Περιοχή συχνότητας: 2400 – 2483.5 MHz

Προειδοποιήσεις!  

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

 Το συγκεκριμένο παιχνίδι δεν είναι κα-

τάλληλο για παιδιά κάτω των 3 ετών, λόγω κινδύνου κατά-

ποσης μικρών εξαρτημάτων.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος μαγκώματος κατά τη λειτουργία! 

Απομακρύνετε όλα τα υλικά συσκευασίας και τα σύρματα στερέωσης προ-

τού δώσετε το παιχνίδι στο παιδί. Για πληροφορίες και ενδεχόμενες ερωτή-

σεις, φυλάξτε τη συσκευασία και τη διεύθυνση καθώς και τις οδηγίες χρή-

σης και για το μέλλον. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες χρήσης για να μπορείτε 

να ανατρέχετε σε αυτές όποτε χρειαστεί. Υπόδειξη για ενήλικες: Ελέγξτε 

εάν το παιχνίδι έχει συναρμολογηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες. Η συναρ-

μολόγηση πρέπει να πραγματοποιείται υπό την επίβλεψη ενός ενήλικα. 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Δεν ενδείκνυται για παιδιά κάτω των 12 ετών!

Το προϊόν αυτό δεν προορίζεται για χρήση από παιδιά χωρίς την επίβλεψη των 

κηδεμόνων τους. Για τον έλεγχο του ελικοπτέρου απαιτείται κάποια εξάσκηση. 

Πριν την πρώτη χρήση: Διαβάστε τις παρούσες οδηγίες μαζί με το παι-

δί σας.

 Σε περίπτωση εσφαλμένου χειρισμού μπορεί να προκληθούν σοβαροί 

τραυματισμοί και/ή υλικές ζημιές. Πρέπει να ελέγχεται προσεκτικά και απαιτεί 

ιδιαίτερες μηχανικές και πνευματικές ικανότητες. Οι οδηγίες περιέχουν υποδεί-

ξεις ασφαλείας και προδιαγραφές, καθώς επίσης υποδείξεις για τη συντήρηση 

και λειτουργία του προϊόντος. Οι οδηγίες αυτές πρέπει, πριν από την έναρξη 

λειτουργίας του προϊόντος, να διαβαστούν και να κατανοηθούν καλά. Μόνον 

έτσι μπορούν να αποφευχθούν τραυματισμοί και υλικές ζημιές.  

Βεβαιωθείτε  ότι  δεν  μπορούν  να  εμπλακούν  στον  έλικα  (ρότορα),  ούτε  να 

έλθουν σε επαφή με αυτόν χέρια, μαλλιά και ρούχα ή άλλα αντικείμενα όπως 

μολύβια και κατσαβίδια. Μην ακουμπάτε τον περιστρεφόμενο ρότορα. Προ-

σέχετε ιδιαίτερα τα χέρια σας να ΜΗΝ πλησιάσουν τα πτερύγια του έλικα!

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε το Quadrocopter να πετάει κοντά στο 

πρόσωπό σας για να αποφύγετε τους τραυματισμούς. Χρήση μόνο σε 

εξωτερικούς χώρους – και όχι σε εσωτερικούς. Κίνδυνος τραυματισμών 

των ματιών. Η απογείωση και η πτήση πρέπει να γίνεται μόνο σε κα-

τάλληλο έδαφος (ελεύθερη περιοχή, χωρίς εμπόδια) και μόνο με άμεση 

οπτική επαφή.

Σαν χρήστης αυτού του προϊόντος θεωρείστε αποκλειστικά υπεύθυνος 

για τον ασφαλή χειρισμό του. Τηρείτε επομένως πιστά τις οδηγίες, έτσι 

ώστε να μην διακινδυνεύσετε ούτε εσείς, ούτε και τα άλλα πρόσωπα 

που πιθανόν να βρίσκονται κοντά σας.

•  Μη  χρησιμοποιείτε  το  μοντέλο  σας  με  ασθενείς  μπαταρίες  χειριστηρίου 

(Controller).

•  Αποφεύγετε  πολυσύχναστα  μέρη  με  πολλή  κυκλοφορία.  Προσέχετε  να 

υπάρχει γύρω σας αρκετός χώρος για την πτήση.

•  Μην αφήνετε το μοντέλο σας να πετάει σε ανοικτούς δρόμους ή δημόσιους 

χώρους για να μην τραυματίσετε άλλα άτομα. 

 

 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν από την εκκίνηση του ελικοπτέρου δεν πρέπει 

να βρίσκονται άτομα, ζώα ή άλλα εμπόδια στην περιοχή πτήσης του 

ελικοπτέρου.

•  Η  εκκίνηση  και  πτήση  κοντά  σε  καλώδια  υψηλής  τάσης,  σιδηροδρομικές 

γραμμές, δρόμους, πισίνες ή θάλασσα απαγορεύεται αυστηρώς.

•  Η χρήση του επιτρέπεται μόνο όταν επικρατούν καλή ορατότητα και καλές 

καιρικές συνθήκες.

•  Ακολουθείτε ακριβώς τις οδηγίες και προειδοποιητικές υποδείξεις για αυτό 

το προϊόν και τον πρόσθετο εξοπλισμό του (φορτιστής, επαναφορτιζόμενη 

μπαταρία κ.λπ.), που χρησιμοποιείτε.

•  Σε περίπτωση που το Quadrocopter έλθει σε επαφή με ανθρώπους, 

ζώα ή σκληρά αντικείμενα, θέστε αμέσως τον μοχλό γκαζιού στη μη-

δενική θέση, αυτό σημαίνει ότι το αριστερό Joystick πρέπει να μετα-

κινηθεί στο κάτω  τέρμα!

•  Αποφεύγετε την υγρασία, επειδή μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο ηλεκτρο-

νικό σύστημα. 

•  Υπάρχει κίνδυνος βαριών τραυματισμών ή ακόμα και θανάτου εάν βάζετε 

στο στόμα σας ή γλείφετε τεμάχια από το μοντέλο σας. 

•  Μην εκτελείτε στο Quadrocopter καμία εργασία ή αλλαγή. 
Σε περίπτωση που δεν συμφωνείτε με αυτούς τους όρους επιστρέψτε άμεσα 

το πλήρες μοντέλο του Quadrocopter, αχρησιμοποίητο, στο εμπορικό κατά-

στημα όπου το αγοράσατε. 

Σημαντικές πληροφορίες για τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες λιθί-

ου-πολυμερούς 

Οι  επαναφορτιζόμενες  μπαταρίες  λιθίου-πολυμερούς  (LiPo)  είναι  σημαντικά 

πιο ευαίσθητες από τις συνηθισμένες επαναφορτιζόμενες αλκαλικές ή NiMH 

μπαταρίες,  που  χρησιμοποιούνται  στους  τηλεχειρισμούς.  Γι  αυτόν  τον  λόγο 

πρέπει  να  ακολουθούνται  πιστά  οι  προδιαγραφές  και  οι  προειδοποιητικές 

υποδείξεις. Σε περίπτωση εσφαλμένου χειρισμού των επαναφορτιζόμενων μπα-

ταριών LiPo υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς. Προσέχετε πάντοτε τις οδηγίες του 

κατασκευαστή κατά την απόρριψη των επαναφορτιζόμενων μπαταριών LiPo.

Διατάξεις  απόρριψης  και  διαχείρισης  ηλεκτρικών  και  ηλεκτρονικών 

παλαιών συσκευών σύμφωνα με τη WEEE

Το  σύμβολο  που  απεικονίζεται  εδώ  με  τον  διαγραφέντα 

κάδο  απορριμμάτων  υποδεικνύει  ότι  άδειες  μπαταρίες, 

επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, επίπεδες μπαταρίες, συσ-

σωρευτές, μπαταρίες συσκευών, ηλεκτρικές  παλαιές συ-

σκευές δεν ανήκουν στον κάδο οικιακών απορριμμάτων, διότι βλάπτουν το 

περιβάλλον και την υγεία. Βοηθείστε και εσείς ώστε να μην βλάψουμε το πε-

ριβάλλον και την υγεία μας και μιλήστε επίσης με τα παιδιά σας για τον τρόπο 

που πρέπει να απορρίπτουμε τις μεταχειρισμένες μπαταρίες και τις ηλεκτρι-

κές  παλαιές  συσκευές.  Οι  μπαταρίες  και  οι  ηλεκτρικές  παλαιές  συσκευές 

πρέπει να παραδίδονται στα γνωστά σημεία αποκομιδής. Με τον τρόπο αυτό 

συμμετέχουν στη διαδικασία μίας ορθής ανακύκλωσης. 

Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μαζί μπαταρίες διαφορετικών τύπων ή και-

νούργιες και μεταχειρισμένες μπαταρίες. Αφαιρείτε τις άδειες μπαταρίες από το 

παιχνίδι. Οι μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες δεν επιτρέπεται να φορτίζονται, 

διότι υπάρχει κίνδυνος να εκραγούν. Προσέχετε για τη σωστή πολικότητα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! 

Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες επιτρέπεται να φορτί-

ζονται μόνο από ενήλικες. 

Κατά τη φόρτιση μην αφήνετε την μπαταρία 

χωρίς επιτήρηση. 

Αφαιρείτε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες από το παι-

χνίδι πριν από τη φόρτιση. Απαγορεύεται η βραχυκύκλωση των ακροδεκτών 

σύνδεσης. Πρέπει να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά οι συνιστώμενες μπατα-

ρίες ή μπαταρίες αντίστοιχου τύπου. Ο φορτιστής μπορεί να χρησιμοποιείται 

από παιδιά ηλικίας οκτώ (8) ετών και άνω, καθώς και από άτομα με μειωμένες 

φυσικές, αισθητήριες ή πνευματικές ικανότητες ή έλλειψη πείρας και/ή γνώ-

σεων, όταν επιβλέπονται ή έχουν εκπαιδευτεί σε σχέση με την ασφαλή χρήση 

της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους που απορρέουν από αυτήν. Μην 

αφήνετε παιδιά να παίζουν με τον φορτιστή. Ο καθαρισμός και η συντήρη-

ση από τον χρήστη δεν πρέπει να εκτελούνται από παιδιά χωρίς επιτήρηση. 

Όταν ο φορτιστής χρησιμοποιείται τακτικά πρέπει να ελέγχονται το καλώδιο, 

η σύνδεση, τα καλύμματα και τα υπόλοιπα εξαρτήματά του. Σε περίπτωση 

βλάβης θα πρέπει ο φορτιστής να τεθεί πάλι σε λειτουργία μόνον αφού πρώτα 

επισκευαστεί. 

Το παιχνίδι επιτρέπεται να συνδέεται μόνο σε συσκευές της Κατη-

γορίας προστασίας ΙΙ. 

 

Οδηγίες και προειδοποιητικές υποδείξεις για τη χρήση της LiPo επανα-

φορτιζόμενης μπαταρίας

•  Η επαναφορτιζόμενη μπαταρία 3,7 V   380 mAh / 1,41 Wh LiPo μπορεί να 

φορτιστεί σε ένα ασφαλές μέρος μακριά από εύφλεκτα υλικά.

•  Κατά τη φόρτιση μην αφήνετε την μπαταρία χωρίς επιτήρηση. 

•  Προτού ξεκινήσετε με τη φόρτιση, μετά από μία πτήση, θα πρέπει πρώτα 

η επαναφορτιζόμενη μπαταρία να κρυώσει και να φθάσει τη θερμοκρασία 

του περιβάλλοντος.

•  Επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε μόνο τον παραδιδόμενο με το Quadrocopter 

φορτιστή Lipo (USB καλώδιο/ Controller). Εάν δεν τηρήσετε αυτές τις υπο-

δείξεις μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά με όλα τα επικίνδυνα επακόλουθα. 

ΠΟΤΕ μην χρησιμοποιείτε άλλο φορτιστή.

•  Σε περίπτωση που η επαναφορτιζόμενη μπαταρία αρχίζει να φουσκώνει ή να 

παραμορφώνεται διακόψτε αμέσως τη φόρτιση ή την εκφόρτιση. Αφαιρέστε 

αμέσως την επαναφορτιζόμενη μπαταρία από τον φορτιστή, τοποθετήστε 

την σε ένα ασφαλή, ανοικτό χώρο μακριά από εύφλεκτα υλικά και παρα-

τηρήστε την για τουλάχιστον 15 λεπτά. Εάν συνεχίσετε να φορτίζετε ή να 

εκφορτίζετε  μία  επαναφορτιζόμενη  μπαταρία  που  ήδη  έχει  φουσκώσει  ή 

παραμορφωθεί μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά! Ακόμα και αν η παραμόρ-

φωση ή το φούσκωμα είναι πολύ μικρό πρέπει να διακόψτε τη λειτουργία της 

επαναφορτιζόμενης μπαταρίας.

•  Αποθηκεύετε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία σε θερμοκρασία δωματίου 

σε ένα δωμάτιο χωρίς υγρασία.

•  

Φορτίστε  πάλι  την  μπαταρία  απαραιτήτως  μετά  τη  χρήση  για  να 

αποφύγετε  τη  λεγόμενη  βαθιά  εκφόρτιση  της  επαναφορτιζόμενης 

μπαταρίας. Προσέξτε να μεσολαβεί μεταξύ πτήσης και φόρτισης ένα 

διάλειμμα περ. 20 λεπτών. Φορτίζετε την επαναφορτιζόμενη μπατα-

ρία ανά τακτά χρονικά διαστήματα (περ. κάθε 2-3 μήνες). Εάν δεν 

τηρηθεί  αυτή  η  οδηγία,  είναι  δυνατό  να  προκληθούν  βλάβες  στην 

επαναφορτιζόμενη μπαταρία.

ΕΛΛΗΝΙΚΆ

Summary of Contents for 370503013X

Page 1: ...370503013X Carrera RC Quadrocopter CRC X1 370503014X Carrera RC Quadrocopter Police Assembly and operating instructions Made in China Shantou Fabriqu en Chine Shantou...

Page 2: ...move all packaging materials and wire fastenings before handing the toy over to the child For information and to answer any questions please retain packaging address and instructions in a safe place f...

Page 3: ...avoid that the Quadrocopter starts trundling This usually occurs before reaching a battery voltage of 3 V and it is a good moment to end the flight Contents of package 1 1x Quadrocopter 1x Controller...

Page 4: ...ight push the lever on the right cautiously to the left or the right 12 To fly the Quadrocopter forwards or backwards push the lever on the right cautiously forwards or backwards Looping function WARN...

Page 5: ...work Cause The ON OFF power switch is turned OFF Solution Turn the ON OFF power switch ON Cause The batteries have been wrongly inserted Solution Check if the batteries have been correctly inserted Ca...

Page 6: ...M 10dBm 2400 2483 5 MHz 3 12 Quadrocopter Controller Quadrocopter Joystick Quadrocopter Quadrocopter LiPo NiMH LiPo LiPo WEEE 8 LiPo 3 7 V 380 mAh 1 41 Wh LiPo Quadrocopter Lipo USB Controller 15 20 2...

Page 7: ...ocopter Controller 3 Power ON Power LED LED Controller 4 Quadrocopter Carrera RC Controller Quadrocopter Carrera RC LED Quadrocopter Controller Power Quadro copter Gyro Joystick Quadrocopter LED Contr...

Page 8: ...less 13c Headless Quadrocopter Controller Headless Mode Button 10 Headless Headless 14 Quadrocopter Joystick Joystick Auto Start Fly to 1 m 15 Auto Start Fly to 1m 1m Quadrocopter 1m Joystick Auto Lan...

Page 9: ...opter Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 21 22 23 Carrera Quadrocopter carrera rc com Service Carrera Stadlbauer Carrera Quadrocopter Stadlbauer EG Richtlinien 2009 48 2004 108 EG 2014 53 EU RED c...

Page 10: ...Carrera RC 1 1 USB 1 2 1 2 1 5 V Mignon AA LIPO LiPo LiPo USB LiPo USB USB Quadrocopter 2a USB USB USB LED Quadrocopter USB LED USB Quadrocopter 60 LED LiPo Quadrocopter Quadrocopter 2b Quadrocopter...

Page 11: ...19 20 Quadrocopter 9 10 Quadrocopter 11 Quadrocopter 12 Quadrocopter 13a Looping Button 5 Quadro copter 2 5 100 13b 30 60 Quadrocopter 30 100 3D Quadrocopter 13c Quadro copter Headless Mode Button 10...

Page 12: ...ocopter Quadrocopter Quadrocopter 21 22 23 Carrera RC Quadrocopter RC carrera rc com Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Carrera RC Quadrocopter 2 EU Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH RC EC 2009 48 20...

Page 13: ...opter Quadrocopter RC Quadrocopter Quadrocopter LiPo NiMH LiPo LiPo WEEE X 8 LiPo 3 7 V 380 mAh 1 41 Wh LiPo LiPo USB 15 20 2 3 5 50 RC Quadrocopter 3 V 1 1x Quadrocopter 1x 1x USB 1x 2x 1x 2x 1 5 V 3...

Page 14: ...ter Quadrocopter LED Quadrocopter 5 1 2 3 LED 6 4 5 Quadrocopter 6 7 1 ON OFF 2 LED 3 4 5 6 7 Auto start fly to 1 m 8 Auto landing 9 10 11 12 370501034X 13 30 60 100 3 14 8 Quadrocopter 5x5 2 4 Quadro...

Page 15: ...t fly to 1 m 1 m 1 m Quadrocopter Auto Landing 16 Auto landing Quadro copter Quadrocopter 17 1 Quadrocopter 2 Quadrocopter 3 Quadrocopter LED 1 4 18 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 19 Quadrocop...

Page 16: ...Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH RC 2 Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH EG EG 2009 48 2004 108 EG 2014 53 EU RED carrera rc com 10dBm 2400 2483 5 MHz 3 12 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 0...

Page 17: ...C 3 V 1 1x 1x 1x USB 1x 2x 1x 1 5 V AA 2 USB USB USB 2a UBS UBS USB LED USB LED USB 60 USB 2b LED 3 ON LED 4 RC RC LED 0 LED 5 1 2 3 LED 6 4 5 6 7 1 ON OFF 2 LED 3 4 5 6 7 Auto Start Fly to 1 m 8 Auto...

Page 18: ...cop ter AA 2 2b 4 7 7 17 17 18 19 20 4 17 18 19 20 9 10 11 12 13a 5 2 5m 100 13b 30 1 60 30 2 100 3D 13c 10 14 Auto Start Fly to 1 m 15 Auto Start Fly to 1m 1 1 Auto Landing 16 Auto Landing 17 1 2 3 L...

Page 19: ...QR 23 B A B A ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON 4 21 22 23 Carrera carrera rc com Carrera Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Carrera Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH 2009 48 2004 108 2014 53 EU RED carrer...

Page 20: ...20 10 2400 2483 5 MHz 3 12 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter LiPo WEEE 8 II 3 7 380 1 41 USB 15 20...

Page 21: ...x 2x 1x 2x Mignon AA 1 5 USB USB USB 2a USB USB USB USB USB 60 USB 2b 3 ON 4 Carrera RC Carrera 5 1 2 3 6 4 5 6 7 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 Auto Start Fly to 1 m 8 Auto Landing 9 10 Headless 11 12 37050103...

Page 22: ...4 17 18 19 20 9 10 11 12 13a Looping 2 5 100 13b 30 60 30 100 3D Headless 13c Headless Headless 10 Headless Headless 14 Auto Start Fly to 1 m 15 Auto Start Fly to 1 m 1 1 Auto Landing 16 Auto Landing...

Page 23: ...23 21 22 QR 23 ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON 4 21 22 23...

Page 24: ...Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Rennbahn Allee 1 5412 Puch Salzburg Austria 03 2019_A12_V01...

Reviews: