![background image](http://html1.mh-extra.com/html/carmen/fc1800/fc1800_manual_2559346003.webp)
NL
1. Handgreep
2. Aan/uit-knop (met snelheidsinstelling)
3. LED-indicator snelheid (S1/S2/S3)
4. Knop T-Zone Timer & Massagestand
5. LED-indicator T-Zone Timer & Massagestand (M/T1/T2)
6. Normale borstelkop
7. Bescherming
8. Rollerkop voor massagestand
9. Magnetisch bewaarstation
10. Oplaadstation
11. USB-oplaadaansluiting (niet getoond)
12. USB-oplaadkabel
13. USB-microconnector
FR
1. Poignée
2. Interrupteur (avec sélecteur de vitesses)
3. Voyant LED de vitesse (S1/S2/S3)
4. Commutateur Minuterie Zone T et mode Massage
5. Voyant LED Minuterie Zone T et mode Massage (M/T1/T2)
6. Brosse normale
7. Couvercle de protection
8. Tête de massage à picots
9. Support magnétique
10. Socle de chargement
11. Port de chargement USB (non illustré)
12. Câble de chargement USB
13. Fiche micro-USB
DE
1. Griff
2. Ein-/Aus-Schalter (mit Auswahl der Geschwindigkeit)
3. Geschwindigkeit LED-Anzeigelampe (S1/S2/S3)
4. T-Zone Timer & Massagemodus Schalter
5. T-Zone Timer & Massagemodus
LED-Anzeigelampe (M/T1/T2)
6. Normaler Bürstenaufsatz
7. Schutzkappe
8. Roller Massageaufsatz
9. Magnetische Halterung
10. Ladehalterung
11. USB-Ladeanschluss (nicht sichtbar auf der Abb.)
12. USB-Ladekabel
13. Micro USB-Anschlussstecker
IT
1. Impugnatura
2. Interruttore di accensione (con selezione della velocità)
3. Indicatore LED della velocità (S1/S2/S3)
4. Controllo Timer T-Zone e modalità massaggio
5. Indicatore LED Timer T-Zone e modalità massaggio (M/T1/T2)
6. Testina a spazzola normale
7. Cappuccio di protezione
8. Testina con rullo massaggiante
9. Base con attacco magnetico
10. Base di ricarica
11. Porta di ricarica USB (non mostrata)
12. Cavo di ricarica USB
13. Microconnettore USB
ES
1. Mango
2. Interruptor de encendido (con selección de velocidad)
3. Indicador LED de velocidad (S1/S2/S3)
4. Interruptor de temporizador de zona T y modo de masaje
5. Indicador LED de temporizador de zona T y modo
de masaje (M/T1/T2)
6. Cabezal de cepillo normal
7. Tapa de protección
8. Cabezal de masaje con rodillos
9. Soporte de sujeción magnético
10. Base de carga
11. Ranura de carga USB (no se muestra)
12. Cable de carga USB
13. Microconector USB
PT
1. Pega
2. Botão para ligar/desligar (com seleção de velocidade)
3. Indicador LED de velocidade (S1/S2/S3)
4. Botão de temporizador para a zona T e modo de massagem
5. Indicador LED de temporizador para a zona T e modo
de massagem (M/T1/T2)
6. Cabeça de escova normal
7. Tampa de proteção
8. Cabeça de massagem com esferas
9. Suporte de encaixe magnético
10. Suporte de carregamento
11. Ranhura de carregamento USB (não apresentada)
12. Cabo de carregamento USB
13. Tomada micro USB
EN
1. Handle
2. Power Switch (with Speed Selection)
3. Speed LED Indicator (S1/S2/S3)
4. T-Zone Timer & Massage mode Switch
5. T-Zone Timer & Massage mode LED Indicator (M/T1/T2)
6. Normal Brush Head
7. Protective Cap
8. Roller Massage Head
9. Magnetic Attachment Stand
10. Charging Stand
11. USB Charging Slot (not shown)
12. USB Charging Cable
13. USB micro plug