Carmen CR1070 Manual Download Page 27

Page: 27 / 27

Carmen Smooth & Shine

Model CR1070 (120 V- 240 V, 50/60 Hz)

Tel:

+31 (0)513 78 98 40

Fax:

+31 (0)513 78 98 41

Service: +31 (0)513 78 98 58
www.carmen.nl
[email protected]

www.carmen-personalcare.be
[email protected]

Glen Dimplex BV

Saturnus 8
8448 CC Heerenveen
Nederland

07.15/003

Summary of Contents for CR1070

Page 1: ...Model CR1070 120 V 240 V 50 60 Hz Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Gebrauchsanweisung Manual...

Page 2: ...Keramische bewegende platen Plaques c ramiques bougeantes Keramischen bewegende Platten Ceramic floating plates E Aan uit knop Bouton marche arr t EIN AUS Taste On Off button F Temperatuurregelaar Co...

Page 3: ...De straightener voldoet aan de erkende technologische regels en de toepasselijke veiligheidsregelgeving voor elektrische apparaten Het netsnoer van dit apparaat kan niet worden vervangen Als het snoer...

Page 4: ...urt van ontvlambaar materiaal omdat de platen temperaturen van ong 230 C bereiken Bedek de platen nooit met een voorwerp Het apparaat mag nooit worden ingeschakeld als het ineengeklemd is Zorg dat het...

Page 5: ...et apparaat los na gebruik of als u het langere tijd niet gebruikt en laat het afkoelen Bescherm het apparaat tegen vocht Zet het nooit in de afwasmachine Dompel het nooit onder in water Risico op bra...

Page 6: ...er 2 jaar garantie Gebruiksaanwijzing Selecteer altijd de laagste temperatuurinstelling 130 C als u de stijltang voor de eerste keer gebruikt De straightener inschakelen Sluit het apparaat aan op de s...

Page 7: ...ugnemen voor een veilige ecologische recycling Garantie De garantie op dit product heeft een duur van 2 jaar met uitzondering van individuele onderdelen met ingang van de datum van de oorspronkelijke...

Page 8: ...8 Nederlands...

Page 9: ...Consignes de s curit pour le raccordement du redresseur Cet appareil est conforme aux normes techniques admises actuelles et aux lois en vigueur sur la s curit des appareils lectriques Le cordon secte...

Page 10: ...pour le fonctionnement de redresseur L appareil ne doit pas entrer en contact avec des mati res inflammables Ne pas l utiliser pr s de mati res inflammables car les plaques de lissage peuvent atteindr...

Page 11: ...es mains humides dans le bain ou sous la douche ou au dessus d un vier rempli d eau Si l appareil tombe dans l eau d brancher imm diatement la fiche secteur Lorsque l appareil est utilis dans la salle...

Page 12: ...heure Pr t l emploi dans une minute Verrouillable Corde rotative Garantie 2 Ans Mode d emploi Choisir toujours la temp rature la plus basse 130 C lors de la premi re utilisation du lisseur pour cheve...

Page 13: ...arantie La garantie couvre ce produit pour une periode de 2 ans a l exception des pieces individuelles a compter de la date initiale d achat L utilisation de la garantie n entraine pas une extension d...

Page 14: ...14 Fran ais...

Page 15: ...cherheitshinweise beim Anschlie en des Ger ts Das Ger t erf llt die anerkannten Regeln der Technik und die relevanten Sicherheitsbestimmungen f r elektrische Ger te Das Netzkabel dieses Ger ts kann ni...

Page 16: ...aterial in Kontakt kommen Es darf au erdem nicht in der N he von brennbarem Material verwendet werden da die Gl ttungsplatten eine Temperatur von ca 230 C erreichen Decken Sie die Gl ttungsplatten nie...

Page 17: ...h Gebrauch den Netzstecker aus der Steckdose Ziehen Sie nach Gebrauch oder wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht verwenden den Netzstecker und lassen Sie das Ger t abk hlen Sch tzen Sie das Ger t vor...

Page 18: ...Einsatz Abschliessbar Drehkabel 2 Jahre Garantie Bedienungsanleitung W hlen Sie beim erstmaligen Gebrauch des Gl tteisens immer die niedrigste Temperatureinstellung 130 C Einschalten des Ger ts Schli...

Page 19: ...ich an den Einzelh nd ler bei dem Sie das Produkt gekauft haben Er kann dieses Produkt dem umweltfreundlichen Recycling zuf hren Garantie Die Garantie f r dieses Produkt gilt f r zwei Jahre mit Ausnah...

Page 20: ...20 Deutsch...

Page 21: ...fety instructions when connecting the appliance This appliance complies with the recognized rules of the technology and the pertinent safety regulations for electrical appliance The main cable of this...

Page 22: ...operating the appliance The appliance must not come into contact with flammable material It must also not be used near flammable material because the straightener plates reach temperature of approx 23...

Page 23: ...liance is used in a bathroom unplug it after use After use or if pausing for a significant length of time unplug it and let the appliance cool down Protect the appliance away from moisture Never put i...

Page 24: ...cord 2 years warranty Operating instructions Carmen Smooth Shine Always select the lowest temperature setting 130 C when using your hair straightener for the first time Switching on the appliance Con...

Page 25: ...rchased They can take this product for environmental safe recycling Guarantee The guarantee covers this product for a period of 2 years with the exception of individual parts beginning on the date of...

Page 26: ......

Page 27: ...V 240 V 50 60 Hz Tel 31 0 513 78 98 40 Fax 31 0 513 78 98 41 Service 31 0 513 78 98 58 www carmen nl info glendimplex nl www carmen personalcare be info glendimplex be Glen Dimplex BV Saturnus 8 8448...

Search results

Summary of Contents for CR1070

Reviews:

Related manuals for CR1070

Brands by name

Popular brands

Carmen CR1070, Manual

Search results

Summary of Contents for CR1070

Reviews:

Related manuals for CR1070

Brands by name

Popular brands