background image

Mode d’emploi

Gebruiksaan

wijzing

CBS0301B • BATHROOM SCALE

Manual

Gebrauchsanweisung

Summary of Contents for CBS0301B

Page 1: ...Mode d emploi Gebruiksaanwijzing CBS0301B BATHROOM SCALE Manual Gebrauchsanweisung...

Page 2: ...2...

Page 3: ...Gebruiksaanwijzing pagina 4 12 Mode d emploi page 30 38 Manual page 13 20 Gebrauchsanweisung Seite 21 29 3...

Page 4: ...trueerd zijn in het veilig gebruiken van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Kinderen beseffen de gevaren niet die...

Page 5: ...lb 0 2 lb De meetresultaten van het percentage lichaamsvet lichaamsvocht en spieren worden weergegeven in stappen van 0 1 De fabrieksinstellingen van de weegschaal geven de eenheden cm en kg weer Het...

Page 6: ...ijkbare resultaten te krijgen Elke weging dient onder dezelfde omstandigheden plaats te vinden om zodoende de afzonderlijke wegingen met elkaar te kunnen vergelijken Een ideaal moment is s morgens zon...

Page 7: ...ties waarbinnen u uw persoonlijke gegevens en die van uw huisgenoten kunt opslaan en bekijken Geef uw persoonlijke gegevens in voordat u de weegschaal gaat gebruiken U kunt de volgende instellingen be...

Page 8: ...nen verdeelt De weegschaal start gelijk met meten en uw gewicht wordt bijna gelijk getoond Wanneer u van de weegschaal afstapt zal deze na enkele seconden automatisch uitschakelen Lichaamsanalyse Als...

Page 9: ...r aanvullende informatie contact op met uw arts MAN VROUW Leeftijd laag normaal hoog zeer hoog 10 39 8 8 20 20 25 25 40 59 11 11 22 22 28 28 60 80 13 13 25 25 30 30 Bij sporters wordt vaak een lage wa...

Page 10: ...cht van alle bestanddelen van de botten organische stoffen anorganische stoffen en vocht De botmassa ligt normaal gesproken binnen het volgende bereik MAN VROUW GEWICHT 60 kg 60 75 kg 75 kg 45 kg 45 6...

Page 11: ...s vastgesteld Personen die cardiovasculaire geneesmiddelen gebruiken Personen die vaatverwijdende of vernauwende geneesmiddelen gebruiken Bij mensen met aanzienlijke anatomische afwijkingen aan de ben...

Page 12: ...jklepje aan de onderzijde van weegschaal Maak eventueel gebruik van een kleine schroevendraaier om de batterijen te verwijderen Plaats altijd nieuwe batterijen en sluit het klepje weer Aanwijzing De v...

Page 13: ...o ensure that they do not play with the appliance This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and kn...

Page 14: ...lers Before submitting any complaint first check the batteries and replace them if necessary If a battery has leaked put on protective gloves and clean the battery compartment with a dry cloth The dev...

Page 15: ...surement Your scale is an accurate instrument The human body is the hardest thing to weigh because it is always in motion Therefore a 99 accuracy of the body weight is the highest possible Stand on th...

Page 16: ...t user the symbol for gender will blink To select the gender male female sportsman sportswoman press the or keys and press the SET key again to confirm After you have entered the gender the indication...

Page 17: ...ing the analysis function make sure there is no contact between your feet legs calves or thighs Otherwise the measurement will not be performed correctly After the weight is stable the 0 signal moves...

Page 18: ...he case of extremely low values A large part of the human body contains water This bodywater can be found through the entire body About 60 of the bodymass consists of water with men With women this is...

Page 19: ...d age This is displayed on the scale as the amount of energy that your body requires in any case and it must be reintroduced into your body in the form of nutrition If you take on less energy over the...

Page 20: ...placed on the measuring strips Cleaning maintenance The scale should be cleaned occasionally Dirt and dust has a tendency to collect on the rubber electrodes Always stand on the scale barefoot or wear...

Page 21: ...mit dem Ger t unterwiesen Halten Sie Kinder von dem Ger t fern Kinder verstehen die Gefahren nicht die beim Betrieb von elektrischen Ger ten entstehen k nnen Lassen Sie deshalb Kinder nie unbeaufsicht...

Page 22: ...riginalverpackung aufzubewahren um sie so vor u eren Einfl ssen zu sch tzen Entnehmen Sie in diesem Fall die Batterien ebenso bei l ngerem Nichtgebrauch Wenn eine Batterie ausgelaufen ist ziehen Sie S...

Page 23: ...ch m glichst zur selben Tageszeit am besten morgens nach dem Toilettengang n chtern und ohne Bekleidung um vergleichbare Ergebnisse zu erzielen Warten Sie ca 15 Minuten nach dem Aufstehen damit sich d...

Page 24: ...de Einstellungen vornehmen Speicherplatz P P0 bis P9 K rpergr sse 100 bis 240 cm 3 ft 3 inch 7 ft 10inch Alter 10 bis 80 Jahre Geschlecht m nnlich fraulich Sportler m nnlich oder fraulich F r Personen...

Page 25: ...fest Nach einige Sekunden wird Ihr Gewicht angezeigt Treten Sie nach dem Wiegen von der Waage Nach einige Sekunden schaltet sich die Waage automatisch aus K rperanalyse Wenn Sie l nger auf der K rper...

Page 26: ...ationen wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt MANN FRAU Alter schlank normal hoch sehr hoch 10 39 8 8 20 20 25 25 40 59 11 11 22 22 28 28 60 80 13 13 25 25 30 30 Bei Sportlern ist oft ein niedriger Wert...

Page 27: ...ller Bestandteile der Knochen organische Stoffe anorganische Stoffe und Wasser Der Anteil des K rperwassers in liegt normalerweise in folgenden Bereichen MANN FRAU GEWICHT 60 kg 60 75 kg 75 kg 45 kg 4...

Page 28: ...chwangeren Personen mit Fieber in Dialysebehandlung dem Symptomen oder Osteoporose Personen die kardiovaskul re Medizin einnehmen Personen die gef erweiternde oder gef verengende Medikamente einnehmen...

Page 29: ...rien k nnen Giftstoffe enthalten die die Gesundheit und die Umwelt sch digen Die verbrauchten vollkommen entladenen Batterien und Akkus sind ber die speziell gekennzeichneten Sammelbeh lter die Sonder...

Page 30: ...enfants ne sont pas conscients des dangers qui peuvent exister lors de l utilisation d appareils lectriques C est pourquoi vous ne devez jamais laisser un enfant se servir de cet appareil sans survei...

Page 31: ...eau ou tout autre liquide La port e maximale de la balance est de 180 kg 28 St 5 lb 397 lb Lors de la pes e et de la d termination de la masse osseuse les r sultats s affichent par incr ments de 100 g...

Page 32: ...in d obtenir des r sultats comparables La d termination de la graisse corporelle doit toujours tre faite pieds nus si n cessaire elle peut s effectuer la plante des pieds l g rement humide Il se peut...

Page 33: ...il vous faut enregistrer vos donn es personelles Le p se personne est quip de 8 emplacements de m moire permettant de m moriser et d afficher les param tres propres aux membres de votre famille et vo...

Page 34: ...x jambes Le p se personne mesure votre poids qui s affiche pratiquement aussit t D s que vous descendez du p se personne il s teint automatiquement apr s quelques secondes Fonctions d analyse Si vous...

Page 35: ...n pour de plus amples informations HOMMES FEMMES Age faible normal lev tr s lev 10 39 8 8 20 20 25 25 40 59 11 11 22 22 28 28 60 80 13 13 25 25 30 30 Chez les sportifs les valeurs sont souvent plus ba...

Page 36: ...n plus de stabiliser le support osseux Ce p se personne n indique pas la teneur en calcium du squelette mais d termine le poids de tous les constituants des os mati res organiques mati res inorganique...

Page 37: ...nt le bodybuilding les femmes enceintes les personnes fi vreuses en dialyse pr sentant des sympt mes d oed mes ou de l ost oporose les personnes sous traitement cardiovasculaire Les personnes prenant...

Page 38: ...rg s doivent tre mis au rebut dans des conteneurs sp ciaux ou aux points de collecte r serv s cet usage ou d pos s chez un revendeur d appareils lectriques Les piles peuvent contenir des produits toxi...

Page 39: ...are referred to our website www carmen nl support Bestellen von Zubeh r DE Wenn Sie Zubeh r oder Ersatzteile ben tigen besuchen Sie bitte unsere Webseite www carmen nl support Garantiebestimmungen DE...

Page 40: ...erlands support carmen nl Download the most recent manual from www carmen nl Wijzigingen en drukfouten voorbehouden Modifications and printing errors reserved nderungen und Druckfehler vorbehalten Sou...

Reviews: