Spectra II
70
Nederlands
copyright by Carl Valentin GmbH
Informatie over leveromvang, uitzicht, vermogen, afmetingen en gewicht komen overeen met onze kennis op het tijdstip van het
ter perse gaan. Onder voorbehoud van veranderingen.
Alle rechten voorbehouden, ook die van de vertaling.
Geen enkel deel van dit werk mag in eender welke vorm (druk, fotokopie of een ander proces) zonder schriftelijke toestemming
van Carl Valentin GmbH gereproduceerd of door middel van elektronische systemen verwerkt, gepubliceerd of verspreid
worden.
Door de permanente verdere ontwikkeling van de toestellen kunnen er afwijkingen zijn tussen de documentatie en het toestel.
De actuele publicatie is te vinden onder www.carl-valentin.de.
Handelsmerk
Alle vernoemde merken of handelsmerken zijn geregistreerde merken of geregistreerde handelsmerken van hun desbetreffende
eigenaren en evt. niet afzonderlijk gemarkeerd. Uit het ontbreken van de markering kan niet geconcludeerd worden dat het
geen geregistreerd merk of geregistreerd handelsmerk betreft.
Carl Valentin-etikettenprinters voldoen aan de volgende veiligheidsrichtlijnen:
CE
EG-Laagspanningsrichtlijn (2006/95/EG)
EG-Richtlijn Elektromagnetische Compatibiliteit (2004/108/EG)
Carl Valentin GmbH
Postfach 3744
78026 Villingen-Schwenningen
Neckarstraße 78
– 86 u. 94
78056 Villingen-Schwenningen
Phone
Fax
+49 (0)7720 9712-0
+49 (0)7720 9712-9901
E-Mail
Internet
[email protected]
www.carl-valentin.de
Summary of Contents for Spectra II
Page 1: ......
Page 3: ...DE DEUTSCH 5 DK DANSK 21 FI SUOMI 37 GB ENGLISH 53 NL NEDERLANDS 69 SE SVENSKA 85 ...
Page 4: ......
Page 5: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Page 21: ...Kort vejledning Sikkerhedsvejledning Dansk ...
Page 37: ...Pikaopas ja turvallisuustiedot Suomi ...
Page 53: ...Quick reference guide and product safety English ...
Page 69: ...Korte handleiding Productveiligheid Nederlands ...
Page 85: ...Snabbguide och anvisningar för produktsäkerhet Svenska ...
Page 101: ......
Page 102: ......