DuoPrint
130
Polski
Dane techniczne przyłącza zasilającego
Napięcie sieciowe i częstotliwość sieciowa
Patrz tabliczka znamionowa
Dopuszczalne wahania napięcia sieciowego:
+6% do
−10% wartości znamionowej
Dopuszczalne wahania częstotliwości sieciowej:
+2% do
−2% wartości znamionowej
Dopuszczalny współczynnik zniekształceń nieliniowych napięcia sieciowego: <=5%
Środki przeciwzakłóceniowe:
W przypadku silnych zakłóceń sieciowych (np. podczas użytkowania urządzeń sterowanych za pomocą tyrystorów) użytkownik
musi zapewnić specjalne środki przeciwzakłóceniowe. Możliwe są na przykład następujące rozwiązania:
•
Uwzględnienie oddzielnej linii zasilającej dla naszego urządzenia.
•
W przypadku problemów, wpięcie w przewód sieciowy przed naszymi urządzeniami separującego transformatora
odsprzężonego pojemnościowo lub innego urządzenia przeciwzakłóceniowego.
Promieniowanie zakłócające i odporność na zakłócenia
Emisja zakłóceń zgodnie z normą EN 61000-6-3: 2007 dla obszaru przemysłowego
•
Napięcie zakłócające na przewodach zgodnie z normą EN 55022: 09-2003
•
Natężenie pola zakłóceniowego zgodnie z normą EN 55022: 09-2003
•
Emisje harmonicznych prądu (do sieci energetycznej) zgodnie z normą EN 61000-3-2: 09-2006
•
Migotanie światła zgodnie z normą EN 61000-3-3: 1955 + A1:2001 + A2:2005
Odporność na zakłócenia zgodnie z normą EN 61000-6-2: 2005 dla obszaru przemysłowego
•
Odporność na zakłócenia wywołane wyładowaniem elektryczności statycznej zgodnie z normą EN 61000-4-2: 12-2001
•
Pola elektromagnetyczne zgodni
e z normą EN 61000-4-3: 11-2003, ENV 50204: 03-1995
•
Odporność na zakłócenia wywołane szybkimi, nieustalonymi wielkościami zakłócającymi (Burst) zgodnie z normą EN
61000-4-4: 07-2005
•
Odporność na zakłócenia wywołane napięciem udarowym (Surge) zgodnie z normą EN 61000-4-5: 12-2001
•
Pole magnetyczne zgodnie z normą EN 61000-4-6: 12-2001
•
Przerwy w zasilaniu i spadki napięcia zgodnie z normą EN 61000-4-11: 02-2005
NOTYFIKACJA!
To jest urządzenie klasy A. Urządzenie te może być źródłem zakłóceń radiowych w mieszkaniu i jego otoczeniu;
w takim wypadku można żądać od użytkownika zastosowania odpowiednich środków i zapobieżenia temu.
Przewody łączące z zewnętrznymi urządzeniami
Wszystkie przewody łączące muszą być prowadzone w ekranowanych liniach. Plecionka ekranująca powinna być z obu stron
połączona na dużej powierzchni z obudową wtyczki.
Nie wolno prowadzić tych przewodów równolegle do przewodów zasilających. W przypadku konieczności prowadzenia
przewodów równolegle, należy zachować minimum 0,5 m odstępu między nimi.
Zakres temperatur dla przewodów:
−15 do +80 °C.
Można podłączać tylko urządzenia z obwodem prądowym, które spełniają wymagania bardzo niskiego napięcia bezpiecznego
(SELV). Ogólnie są to urządzenia sprawdzone pod kątem normy EN 60950.
Linie danych w instalacji
Przewody przenoszenia danych muszą być całkowicie zabezpieczone i zaopatrzone w metalowe lub metalizowane obudowy
złączek. Konieczne są ekranowane przewody i złączki, aby unikać emisji promieniowania oraz odbioru zakłóceń elektrycznych.
Dopuszczalne przewody
Przewód ekranowany:
4 x 2 x 0,14 mm² ( 4 x 2 x AWG 26)
6 x 2 x 0,14 mm² ( 6 x 2 x AWG 26)
12 x 2 x 0,14 mm² (12 x 2 x AWG 26)
Przewody nadawcze i odbiorcze powinny być skręcone parami.
Maksymalne długości przewodów:
w przypadku złącza V 24 (RS232C) - 3 m (z ekranem)
w przypadku złącza Centronics - 3 m (z ekranem)
w przypadku złącza USB - 5 m
w przypadku złącza Ethernet - 100 m
Summary of Contents for DUOPRINT
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Кратко ръководство и указания за безопасност на изделието Български ...
Page 29: ...Zkrácený návod a pokyny pro bezpečnost produktu Čeština ...
Page 53: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Page 77: ...Quick reference guide and product safety English ...
Page 101: ...Rövid bevezetés és útmutató a termékbiztonsággal kapcsolatban Magyar ...
Page 125: ...Skrócona instrukcja i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa wyrobu Polski ...
Page 149: ...Краткое руководство и указания по безопасности изделия Русский ...