DuoPrint
34
Čeština
Technická data elektrického napájení
Síťové napětí a frekvence
Viz typový štítek
Přípustná tolerance síťového napětí
+6% až
−10% jmenovité hodnoty
Přípustná tolerance síťové frekvence
+2% až
−2% jmenovité hodnoty
Přípustný činitel harmonického zkreslení síťového napětí
<=5%
Opatření pro odrušení:
Při silně kontaminované síti (např. při používání tyristorově řízených zařízení) je nutno provést konstrukční opatření pro
odrušení. M
áte například následující možnosti:
•
Provést k našim přístrojům separátní síťový přívod.
•
V problematických případech zabudovat před naše přístroje na síťový přívod odpojený oddělovací transformátor nebo jiné
odrušovací zařízení.
Rušivé záření a odolnost proti rušení
Rušivé záření/emise podle EN 61000-6-3: 2007 průmyslová oblast
•
Rušivé napětí na vedení podle EN 55022: 09-2003
•
Síla rušivého pole podle EN 55022: 09-2003
•
Harmonické proudy (zpětné působení sítě) podle EN 61000-3-2: 09-2006
•
Kolísání napětí podle EN 61000-3-3: 1955 + A1:2001 + A2:2005
Odolnost proti rušení podle EN 61000-6-
2: 2005 průmyslová oblast
•
Odolnosti proti rušení proti výboji statické elektřiny podle EN 61000-4-2: 12-2001
•
Elektromagnetická pole podle EN 61000-4-3: 11-2003, ENV 50204: 03-1995
•
Odolnosti proti rušení proti rychlým přechodným rušením (Burst) podle EN 61000-4-4: 07-2005
•
Odolnosti proti rušení proti rázovým napětím (Surge) podle EN 61000-4-5: 12-2001
•
VF napětí podle EN 61000-4-6Magnetické podle EN 61000-4-6: 12-2001
•
Přerušení napětí a poklesy napětí podle EN 61000-4-11: 02-2005
OZNÁMENÍ!
Toto je zařízení třídy A. Toto zařízení může v obytných oblastech způsobovat vysokofrekvenční rušení. V tomto
případě může být od provozovatele požadováno, aby provedl přiměřená opatření a uhradil je.
Spojovací vedení k externím přístrojům
Veškerá spojovací vedení musí být provedena jako stíněná vedení. Stínící oplet musí být na obou stranách celoplošně spojen
se skříní zástrčky.
Nesmí docházet k paralelnímu vedení tras s elektrickými vedeními. Pokud je paralelní vedení nevyhnutelné, je nutno dodržet
minimální odstup 0,5 m.
Rozsah teplot vedení: −15 až +80 °C
Smí se připojovat pouze přístroje s elektrickými okruhy, které splňují požadavek 'Safety Extra Low Voltage' (SELV). Obecně
jsou to zařízení, která jsou testovaná podle EN 60950.
Instalace datových vedení
Datový kabel musí být kompletně chráněný a mít kovové nebo pokovené kryty konektorů. Stíněné kabely a konektory jsou
nutné kvůli zabránění vyzařování a příjmu elektrických ruchů.
Přípustná vedení
Odstíněné vedení:
4 x 2 x 0,14 mm² ( 4 x 2 x AWG 26)
6 x 2 x 0,14 mm² ( 6 x 2 x AWG 26)
12 x 2 x 0,14 mm² (12 x 2 x AWG 26)
Vysílací a přijímací vedení musí být vždy zkrouceny v párech.
Maximální délky vedení:
u rozhraní V 24 (RS232C) - 3
m (se stíněním)
u Centronics -
3 m (se stíněním)
u USB - 5 m
u Ethernet - 100 m
Summary of Contents for DUOPRINT
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Кратко ръководство и указания за безопасност на изделието Български ...
Page 29: ...Zkrácený návod a pokyny pro bezpečnost produktu Čeština ...
Page 53: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Page 77: ...Quick reference guide and product safety English ...
Page 101: ...Rövid bevezetés és útmutató a termékbiztonsággal kapcsolatban Magyar ...
Page 125: ...Skrócona instrukcja i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa wyrobu Polski ...
Page 149: ...Краткое руководство и указания по безопасности изделия Русский ...
