MONTERING AV ISOFIX BASEN I BILEN / ISOFIX ALUSTAN ASENNUS AUTOON / MONTERING AF ISO-
FIX BASEN I BILEN / MONTERING AV ISOFIX-BASEN I BILEN / FITTING THE ISOFIX BASE IN THE CAR
1
3
2
4
SE
1. Fäll ut ISOFIX basens stödben (Fig 1.)
2. Placera ISOFIX basen i bilens säte enligt (Fig 2.)
3. Tryck in knapp 1. först sedan knapp 2 för att frigöra ISOFIX armarna. Placera ISOFIX armarna så
att de fäster i bilens ISOFIX fästen. Pressa ISOFIX basen mot bilens säte så att man hör ett ”klick”
ljud. Detta för att montera ISOFIX basen ordentligt i bilens ISOFIX fästen (Fig 3.)
4. När ISOFIX basen är ordentligt monterad så lyser indikatorn på ISOFIX armen ”grön”. Om indika-
torn skulle lysa ”röd” så ta bort ISOFIX basen och börja om från början igen. Lyssna efter ”klick”
ljudet samt att indikatorn ska lysa ”grön” då först kan babyskyddet sättas fast på ISOFIX basen
(Fig 4.)
FI
1. Taita ulos ISOFIX alustan tukijalka (Kuva 1.)
2. Aseta ISOFIX alusta auton istuimelle seuraavasti (Kuva 2.)
3. Paina ensin painiketta 1. sitten painiketta 2. vapauttaaksesi ISOFIX varret. Aseta ISOFIX varret
siten, että ne kiinnittyvät auton ISOFIX kiinnikkeeseen. Paina ISOFIX alustaa auton penkkiä vasten
niin, että kuuluu ”klick” ääni. Tämä varmistaa ISOFIX alustan oikein asennuksen auton ISOFIX kiin-
nikkeeseen (Kuva 3.)
4. ISOFIX alustan ollessa oikein asennettu, palaa ISOFIX varren osoittimessa vihreä valo. Mikäli
osoittimessa palaa punainen valo, ota ISOFIX alusta irti ja aloita asennus uudelleen. Kun kuulet
”klick” äänen ja näet osoittimessa palavan vihreän valon, voit laittaa vauvan turvaistuimen kiinni
ISOFIX alustaan (Kuva 4.)
4
VIggen_ISOFIX_ 1653602_manual.indd 4
2016-05-24 09:31
