SE
VAGNENS DELAR
Sufflett
Handtagsbåge
Grenband
Fotstöd
Svängbart hjul
Skjutstång
Sufflettspännare
Suffletthållare
Varukorg
Fotstödsspärr
Parkeringbroms
Hjul
Ryggstödsspärr
Transportlås
Säkerhetslås
Chassilås
Be butiken orientera
dig om det är något du
inte förstår.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
A
B
C
D
E
F
FI
VAUNUNOSAT
Kuomu
Turvakaari
Haarahihna
Jalkatuki
Kääntyvät pyörät
Lukitus, josta vaunun voi
kasata
Kuomunkiristin
Kuomun pidike
Tavarakori
Jalkatuen lukitus
Pysäköintijarru
Pyörä
Selkänojan lukitus
Kuljetuslukko
Turvalukko
Rungon lukitus
Pyydä jälleenmyyjältäsi tuote-
esittely mikäli käyttöohjeet
herättävät kysymyksiä.
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
NO
VOGNENS DELER
Kalesje
Frontbøyle
Skrittstropp
Fotbrett
Drejelige hjul
Håndtak
Kalesjespenner
Kalesjeholder
Varekurv
Fotstøttesperre
Parkeringsbrems
Hjul
Ryggstøttesperre
Transportlås
Sikkerhetslås
Understellslås
Be butikken orientere deg
om det er noe du ikke
forstår.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
DE
WAGENTEILE
Dach
Sicherheitsbügel
Schrittgurt
Fußablage
Schwenkrad
Schieber
Verdeckspanner
Verdeckhalter
Korb
Verriegelung Fußablage
Feststellbremse
Rad
Verriegelung Rückenlehne
Transportsperre
Faltsicherung
Gestellverriegelung
Ihr Händler ist gern bereit,
weiter Fragen zu beant-
worten.
GB
SPECIFICATIONS
Hood
Bumper bar
Crotch strap
Footrest
Swivelwheel
Handle
Hood buckle
Hood holder
Basket
Footrest restrictor
Parking brake
Wheel
Backrest restrictor
Transport lock
Safety-lock
Chassis lock
Ask the store to demonstrate
the pushchair if you do not
understand these instructions.
DK
VOGNENS DELE
Kaleche
Frontbøjle
Skridtstrop
Fodstøtte
Svingbare hjul
Styr
Kalechespænde
Kalechebeslag
Varekurv
Fodstøtte lås
Parkeringsbremse
Hjul
Rygstøtte lås
Transportlås
Sikkerhedslås
Stellås
Har du spørgsmål, kan
du altid henvende dig til
butikken.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
13
Finnhamn_manual_1553108-1553109.indd 13
2015-06-10 16:16
