Carena 1553523 Instructions Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 14

Carena 1553523 Instructions Manual Download Page 1

TORSHAMN

SAFET Y GATE WOOD

Item number 1553523, 1553524

Torshamn_manual_1553523_1553524.indd 1

2015-11-03 15:27

IMPORTANT! READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS

CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE

The illustrations in these instructions are to be used as a guide only Conforms

to standart EN 1930 : 2011

Made in Latvia

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 1553523

Page 1: ...shamn_manual_1553523_1553524 indd 1 2015 11 03 15 27 IMPORTANT READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE The illustrations in these instructions are to be used as a gu...

Page 2: ...domestic use only Safety barrier has been designed for use with children up to 24 months of age If the safety barrier is used at the top of the stairs it should not be positioned below the top level I...

Page 3: ...f r inte monteras ver ett f nster VARNING Anv nd aldrig utan f stanordningen i v ggen Denna s kerhetsgrind r endast avsedd f r anv ndning i hemmet S kerhetsgrinden r utformad f r att anv ndas till ba...

Page 4: ...ren m ikke monteres over vinduene ADVARSEL Bruk den aldri uten gummikopper Denne sikkerhetssperren er kun ment for bruk i hjemmet Sikkerhetssperren er designet for bruk med barn opptil 24 m neder Ders...

Page 5: ...tuvat VAROITUS Turvaporttia ei saa asentaa ikkunoiden eteen VAROITUS l k yt ilman sein kiinnikkeiden suojia T m turvaportti on tarkoitettu ainoastaan kotik ytt n Turvaportti on suunniteltu k ytett v k...

Page 6: ...kerhedsbarrieren m ikke monteres henover vinduer ADVARSEL Brug aldrig uden v gkopper Denne sikkerhedsbarriere er kun til brug i hjemmet Sikkerhedsbarrieren er designet til brug for b rn p op til 24 m...

Page 7: ...DELAR OSAT DELER DELE PARTS ONDERDELEN H B C A I D E F G 4 5x80 mm 4x50 mm 2 5x20 mm Torshamn_manual_1553523_1553524 indd 4 2015 11 03 15 27...

Page 8: ...on kuten kuvassaa ja aukon ulkopuolelle kuten kuvassa b DK 1 Skru l sestolpe C fast den skal placeres mod gulvet for at f den korrekte h jde til sikker hedsgitteret Anvend tr skrue E til monring i bni...

Page 9: ...s dant mellanrum finns m ste du flytta 1 eller 2 spj lor vid den avkapade nden och skruva tillbaka dem igen enligt till tna m tt betr ffande avst nd Huomio Jos leikkaat turva aidan jotta se voidaan as...

Page 10: ...s DS DK 2 Herefter m ler du tv rs over bningen fra rillens bund p l sestolpen til den modsatte v g Gitter A monteret med gangjernsstolpe B skal sidenhen sk res til i overens stemmelse med det forh nd...

Page 11: ...uolelle NO 3 Kan monteres p venstre eller h yre side DK 3 Kan monteres i venstre eller h jre side GB 3 The gate can be fitted to the left side or the right side of the hinge post NL 3 Kan zowel aan de...

Page 12: ...gangjernsstolpen Se illustrationen FI 3 Ruuvaa sen j lkeen sarana tolppa B sein n k ytt en puuruuveja E Saadaksesi oikean korkeuden saranatol palle ja porttikaiteelle k yt mittapalikkaa I jonka aseta...

Page 13: ...it slot is om te voorkomen dat een lus of elastiekje of dergelijke vast kan komen te zitten tussen de lijsten FI 3 Asenna lopuksi turvakansi k ytt en ruuvia G T m turvakansi ehk isee nauhoja kuminauho...

Page 14: ...2015 Torshamn_manual_1553523_1553524 indd 12 2015 11 03 15 27 Designed in Sweden Made in Latvia for Scandinavian Kids Group AB Valhallav gen 171 F 115 31 Stockholm Sweden www carenababy com customerse...

Reviews:

No comments