Carel uPC Technical Leaflet Download Page 32

Page: 32 / 32

CAREL INDUSTRIES HQs

Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy)
Tel. (+39) 049.9716611 - Fax (+39) 049.9716600
e-mail: [email protected] - www.carel.com

Agenzia /

Agency

+050001570 - 1.2 - 22.06.11

Summary of Contents for uPC

Page 1: ...I n t e g r a t e d C o n t r o l S o l u t i o n s E n e r g y S a v i n g s NO POWER SIGNAL CABLES TOGETHER READ CAREFULLY IN THE TEXT Foglio istruzioni PC Technical lea et...

Page 2: ...ngressi digitali 5 2 5 Uscite analogiche 5 2 6 Ingressi analogici 6 2 7 Uscite digitali 6 2 8 Collegamento terminale utente 7 2 9 Controllo valvola 7 2 10 Altre caratteristiche 8 3 DIMENSIONI 9 4 DESC...

Page 3: ...di refrigerazione grazie alla regolazione PID del surriscaldamento Infine il PC pu essere collegato ad un terminale ambiente per il monitoraggio ed il controllo della temperatura ambiente 1 1 Versioni...

Page 4: ...partire da febbraio 2011 e riportante rev 2 sulla scatola 1 4 Kit connettori Kit connettori a vite estraibili per versione Medium UPCCONN0M0 Kit connettori a vite estraibili per versione Small UPCCON...

Page 5: ...nsione 3 Vdc dimensioni 24x3 mm Durata della batteria Minimo 8 anni in normali condizioni di funzionamento Tab 2 a 2 4 Ingressi digitali TIPO contatto pulito Tipo scheda Numero Nota separare quanto pi...

Page 6: ...ile di 150 mA protetta termicamente contro i corti circuiti Per l alimentazione delle sonde raziometriche 0 5 V si utilizzano i 5VREF Imax 60 mA 2 7 Uscite digitali Distanza isolamento Nota i rel appa...

Page 7: ...zzato RS485 tLAN viene selezionato mediante jumper a 3 vie I protocolli RS485 tLAN non sono disponibili allo stesso momento 2 9 Controllo valvola massima potenza assorbita per ogni valvola 7 W tipo va...

Page 8: ...II Il dispositivo non destinato ad essere tenuto in mano Tab 2 h ATTENZIONE Per applicazioni soggette a forti vibrazioni 1 5 mm pk pk 10 55 Hz si consiglia di ssare con fascette i cavi collegati al PC...

Page 9: ...08 62 58 170 08 5 08 5 08 5 08 5 08 4 mm 55 40 175 113 230 Vac with transformer 24 Vac without transformer Fig 3 a Modello Medium mm 107 9 08 54 15 111 5 219 5 08 5 08 5 08 19 86 5 08 213 92 4 228 11...

Page 10: ...digitale 8 Ingresso analogico per sonda 9 Uscita analogica 10 Scheda seriale 11 Alimentazione per sonda esterna 12 Alimentazione 230 Vac per versione UPCA 24 Vac per versione UPCB 13 LED Arancione ali...

Page 11: ...0001570 1 2 22 06 11 ITA 4 1 Connettore valvola I pin del connettore valvola vanno collegati come segue A COM COM B A B A avvolgimento 1 A B A B open valve close valve B avvolgimento 2 COM comune 12 V...

Page 12: ...O 8 DO 9 DO 10 DO 11 DO 12 L L N L N L N N M OUT V probe 5 CAREL NTC 0 to 1 Vdc 4 to 20 mA probe 4 CAREL NTC 0 to 1 Vdc probe 3 CAREL NTC 0 to 1 Vdc probe 2 CAREL NTC 0 to 1 Vdc probe 1 CAREL NTC 0 to...

Page 13: ...Vdc 0 to 5 Vdc M OUT 5V ref OUT 5V ref M DO 1 DO 2 DO 3 J2 probe supply J3 analog input J4 digital input J5 analog output J6 J7 J8 J9 J10 J11 DO 4 DO 5 DO 6 DO 7 DO 7 M OUT V probe 5 CAREL NTC 0 to 1...

Page 14: ...sito internet www carel com l cliente costruttore progettista o installatore dell equipaggiamento nale si assume ogni responsabilit e rischio in relazione alla fase di con gurazione del prodotto per i...

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ...ical specifications 5 2 4 Digital inputs 5 2 5 Analogue outputs 5 2 6 Analogue inputs 6 2 7 Digital outputs 6 2 8 User terminal connection 7 2 9 Valve control 7 2 10 Other specifications 8 3 DIMENSION...

Page 18: ...e PC o ers the possibility of connection to the room terminal for monitoring and controlling the room temperature 1 1 Versions available SMALL MEDIUM with valve controller UPC 01 C D G H M N without v...

Page 19: ...tarting from february 2011 that wrote rev 2 on the package 1 4 Connector kit Medium version plug in screw UPCCONN0M0 Small version plug in screw UPCCONN0S0 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 2 1 Mechanical sp...

Page 20: ...ltage 3 Vdc size 24x3 mm Battery lifetime Minimum 8 years in normal operating conditions Tab 2 a 2 4 Digital inputs TYPE voltage free contact Board type Number Note separate as much as possible the pr...

Page 21: ...urrent is 150 mA thermally protected against short circuits To supply the ratiometric 0 to 5 V probes use the 5VREF Imax 60 mA 2 7 Digital outputs Insulation distance Note the relays in the same group...

Page 22: ...able lenght is 10m the protocol supported RS485 tLAN protocols is con gured by the 3 pin jumper Both are not available at the same time RS485 tLAN protocols 2 9 Valve control max power input for each...

Page 23: ...egory 3 The device is not designed to be hand held Tab 2 h IMPORTANT For applications subject to strong vibrations 1 5 mm pk pk 10 55 Hz secure the cables connected to the PC using clamps placed aroun...

Page 24: ...08 62 58 170 08 5 08 5 08 5 08 5 08 4 mm 55 40 175 113 230 Vac with transformer 24 Vac without transformer Fig 3 a Medium model mm 107 9 08 54 15 111 5 219 5 08 5 08 5 08 19 86 5 08 213 92 4 228 113...

Page 25: ...gital Input 8 Probe analogue input 9 Analogue output 10 Serial card 11 Power supply for external probe 12 Power supply 230 Vac for UPCA version 24 Vac for UPCB version 13 LED Orange indicate the prese...

Page 26: ...11 050001570 1 2 22 06 11 ENG 4 1 Valve connector The valve connector pins must be connected as follows A COM COM B A B A winding 1 A B A B open valve close valve B winding 2 COM common 12 Vdc 10...

Page 27: ...DO 8 DO 9 DO 10 DO 11 DO 12 L L N L N L N N M OUT V probe 5 CAREL NTC 0 to 1 Vdc 4 to 20 mA probe 4 CAREL NTC 0 to 1 Vdc probe 3 CAREL NTC 0 to 1 Vdc probe 2 CAREL NTC 0 to 1 Vdc probe 1 CAREL NTC 0...

Page 28: ...0 to 1 Vdc 0 to 5 Vdc M OUT 5V ref OUT 5V ref M DO 1 DO 2 DO 3 J2 probe supply J3 analog input J4 digital input J5 analog output J6 J7 J8 J9 J10 J11 DO 4 DO 5 DO 6 DO 7 DO 7 M OUT V probe 5 CAREL NTC...

Page 29: ...prior to purchase from the website www carel com The customer manufacturer developer or installer of the nal equipment accepts all liability and risk relating to the con guration of the product in or...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...CAREL INDUSTRIES HQs Via dell Industria 11 35020 Brugine Padova Italy Tel 39 049 9716611 Fax 39 049 9716600 e mail carel carel com www carel com Agenzia Agency 050001570 1 2 22 06 11...