• any joints between compensated cables are made using appropriate
connectors, as shown in the illustrations;
• compensated cables are not located near power leads or telebreaker
control leads (and never in the same conduit).
For type J thermocouples set CR72*2 at parameter C14=J.
Active probes 0/20 and 4/20 mA
These supply a current signal and, according to their type, can indica-
te any measurement, such as humidity, temperature and pressure (see
table 1). These probes can be located at a distance of up to 100
meters, provided that:
• screened leads with a cross-section of not less than 0.5mm
2
are used;
• the braiding of the screened leads is connected to terminal REF on
the control unit; any screening on the probe must be connected to the
braiding of the extension cable.
• the probe leads are not laid near power or telebreaker control cables
(and never in the same conduit).
Active probes 0/20 mA and 4/20mA other than CAREL probes
It is possible to connect all commercially available probes with signals
of 0-20mA or 4-20mA; this can be set up by selecting the following
parameters:
C05: unit of measurement of the measurement being registered;
C07: type of signal: 0-20mA or 4-20mA;
C08: value of the measurement at minimum current: 0 or 4mA;
C09: value of the measurement at maximum current: 20mA.
(*) The probes can be supplied directly from the CR72 only if they will
accept a supply of between 8 and 24 Volts d.c. from teV, have
the same supply and signal M reference and the current consumed is
no more than 40mA.
• per le eventuali giunzioni fra cavi compensati si utilizzino gli appositi
connettori come indicato in figura;
• i cavi compensati non siano alloggiati vicino a i cavi di potenza o vicino
ai cavi di comando dei teleruttori (mai nella stessa canalina).
Per termocoppie di tipo J selezionare sul CR72*2 il parametro C14=J
(vedere par. “Descrizione dei parametri selezionabili”).
Sonde attive 0÷20/4÷20 mA
Forniscono un segnale in corrente e possono rilevare, in base al tipo di
sensore, qualsiasi grandezza come umidità, temperatura e pressione
(vedere tab. 1). Queste sonde possono essere remotate fino ad un
massimo di 100 m, purché:
• si usi cavo schermato con la sez. dei singoli fili non inferiore a 0,5 mm
2
;
• la calza del cavo schermato sia collegata al morsetto REF del
controllo: l'eventuale schermo della sonda dovrà essere connesso
alla calza del cavo di prolunga;
• i conduttori della sonda non siano alloggiati vicino a quelli di potenza
o a i cavi di comando dei teleruttori (mai nella stessa canalina).
Sonde attive 0÷20/4÷20 mA non CAREL
È possibile la connessione di tutte le sonde in commercio con segnali
0/20 o 4/20 mA; la predisposizione è possibile mediante la selezione
dei parametri:
C05: unità di misura della grandezza rilevata;
C07: tipo di segnale: 0-20 o 4-20 mA;
C08: valore della grandezza alla minima corrente: 0 o 4 mA;
C09: valore corrispondente alla massima corrente: 20 mA.
(*) Le sonde possono essere alimentate direttamente dal CR72 solo se
accettano alimentazione da 8 a 24 Vdc dal +V, hanno il medesimo
riferimento di alimentazione e di segnale M e la corrente assorbita non
supera i 40 mA.
7
green/verde
red/rosso
braiding/calza
REF.
D.in
A.Out
M
B
+V
NTC/Pt/Nt
V/I
–
+
–
+
TCK0000001
CR7212 / CR7222
termocoppie tipo K /
thermocouples type K
3 mt.
+
K
–
+
K
–
braiding/calza
green/verde
red/rosso
CABLE000K
CONNTC00KF
CONNTC00KM
UP/TO 100 mt
TCK0000001
red/rosso
braiding/calza
REF.
D.in
A.Out
M
B
+V
NTC/Pt/Nt
V/I
–
+
–
+
CR7212 / CR7222
green/verde
red
rosso
CABLE0000K
TCK0000002
blue/blù
red/rosso
braiding/calza
REF.
D.in
A.Out
M
B
+V
NTC/Pt/Nt
V/I
–
+
–
+
TCJ0000001
CR7212 / CR7222
termocoppie tipo J /
thermocouples type J
3 mt.
+
K
–
+
K
–
braiding/calza
blue/blù
red/rosso
CABLE000J
CONNTC00JF
CONNTC00JM
TCJ0000001
REF.
D.in
A.Out
M
B
+V
NTC/Pt/Nt
V/I
–
+
–
+
CR7213
CR7223
M
OUT
+V
9
*
7
OUT PROBES
C07
C08
C09
8
11
SST00A0420
SHW00P0420
4.20
4.20
0
0
50
100
white/bianco
brown/marrone
REF.
D.in
A.Out
M
B
+V
NTC/Pt/Nt
V/I
–
+
–
+
CR7213
CR7223
SPK .
SPK . . . . . . . . .
pressure probes
sonde di pressione
SPK1000000
SPK2500000
SPK3000000
C05
C07
C08
C09
bar
bar
bar
4.20
4.20
4.20
-0.5
0
0
7
25
30
REF.
D.in
A.Out
M
B
+V
NTC/Pt/Nt
V/I
–
+
–
+
CR7213 / CR7223
REF
OUT
Sonde non CAREL
Other than CAREL
probes
REF.
D.in
A.Out
M
B
+V
NTC/Pt/Nt
V/I
–
+
–
+
CR7213 / CR7223
OUT
SUPPLY
Sonde non CAREL a 2 fili
Other than CAREL
2-lead probes
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9