Carel ADPB003000, User Manual

Page: 4 / 32

ВАЖНО
Компания CAREL имеет многолетний опыт разработки
оборудования для систем отопления , вентиляции и
кондиционирования воздуха , регулярно модернизирует
существующие изделия и тщательно следит за качеством всей
выпускаемой продукции посредством функциональных и
стендовых испытаний . Кроме этого , специалисты компании
уделяют повышенное внимание разработке новых
инновационных технологий . Однако компания CAREL и ее
действующие филиалы не гарантируют полного соответствия
выпускаемой продукции и программного обеспечения
индивидуальным требованиям отдельных областей применения
данной продукции , несмотря на применение самых передовых
технологий .
Вся ответственность и риски при изменении конфигурации
оборудования и адаптации для соответствия конечным
требованиям Заказчика полностью ложится на самого Заказчика
( производителя , разработчика или наладчика конечной системы ).
В подобных случаях компания CAREL предлагает заключить
дополнительные соглашения , согласно которым специалисты
компании выступят в качестве экспертов и предоставят
необходимые консультации для достижения требуемых
результатов по конфигурированию и адаптации оборудования .
Продукция компании CAREL разрабатывается по современным
технологиям , и все подробности работы и технические описания
приведены в эксплуатационной документации , прилагающейся к
каждому изделию . Кроме этого , технические описания продукции
опубликованы на сайте www.carel.com .
Для гарантии оптимального использования каждое изделие
компании CAREL в зависимости от степени его сложности
требует определенной настройки конфигурации ,
программирования и правильного ввода в эксплуатацию .
Несоблюдение требований и инструкций , изложенных в
руководстве пользователя , может привести к неправильной
работе или поломке изделия ; компания CAREL не несет
ответственности за подобные повреждения .
К работам по установке и техническому обслуживанию
оборудования допускается только квалифицированный
технический персонал .
Эксплуатация оборудования осуществляется только по
назначению и в соответствии с правилами , изложенными в
технической документации .
Кроме предостережений , приведенных далее в техническом
руководстве , необходимо соблюдать следующие правила в
отношении любых изделий компании CAREL:
•
Защита электроники от влаги . Берегите от воздействия
влаги , конденсата , дождя и любых жидкостей , которые
содержат коррозионные вещества , способные
повредить электрические цепи . Разрешается
эксплуатировать изделие только в подходящих местах ,
отвечающих требованиям по температуре и влажности ,
приведенным в техническом руководстве .
• Запрещается устанавливать изделие в местах с
повышенной температурой . Повышенные температуры
существенно снижают срок службы электронных
устройств и могут привести к повреждениям
пластиковых деталей и нарушению работы изделия .
Разрешается эксплуатировать изделие только в
подходящих местах , отвечающих требованиям по
температуре и влажности , приведенным в техническом
руководстве .
•
Разрешается открывать изделие только согласно
инструкциям , приведенным в данном
руководстве . Берегите изделие от падений , ударов . В
противном случае могут повредиться внутренние цепи
и механизмы изделия .
•
Запрещается использовать коррозионные химические
вещества , растворители и моющие средства .
• Запрещается использовать изделие в условиях ,
отличающихся от указанных в техническом
руководстве .
Все вышеприведенные требования также распространяются на
контроллеры , программаторы , адаптеры последовательного
интерфейса и другие аксессуары , представленные компанией
CAREL.
Компания CAREL регулярно занимается разработкой новых и
совершенствованием имеющихся изделий . Поэтому компания
CAREL сохраняет за собой право изменения и
усовершенствования любых упомянутых в данном руководстве
изделий без предварительного уведомления .
Изменения технических данных , приведенных в руководстве ,
также осуществляются без обязательного уведомления .
Степень ответственности компании CAREL в отношении
собственных изделий регулируется общими положениями
договора CAREL, представленного на сайте www.carel.com , и / или
дополнительными соглашениями , заключенными с заказчиками ;
в частности , компания CAREL, ее сотрудники и
филиалы / подразделения не несут ответственности за
возможные издержки , отсутствие продаж , утрату данных и
информации , расходы на взаимозаменяемые товары и услуги ,
повреждения имущества и травмы людей , а также возможные
прямые , косвенные , случайные , наследственные , особые и
вытекающие повреждения имущества вследствие халатности ,
установки , использования или невозможности использования
оборудования , даже если представители компании CAREL или
филиалов / подразделений были уведомлены о вероятности
подобных повреждений .
Утилизация
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ О ПРАВИЛЬНОЙ
УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО
ОБОРУДОВАНИЯ
Согласно Европейской директиве 2002/96/EC, опубликованной
27 января 2003 г ,. и действующим государственным законам ,
обращаем Ваше внимание на следующее :
• Изделия не утилизируются вместе с обычными городскими
отходами , а собираются и утилизируются отдельно ;
• Следует использовать государственные или частные
системы сборки и переработки отходов , установленные
государственными законами . Также можно вернуть
отработавшее ресурс оборудование дистрибьютору при
приобретении нового оборудования ;
• Изделие может содержать вредные вещества :
неправильная эксплуатация или утилизация изделия могут
нанести вред здоровью людей и окружающей среде ;
•
Символ перечеркнутого мусорного ящика , указанный на
изделии , упаковочном материале или руководстве по
эксплуатации , означает , что изделие выпущено на рынок
позднее 13 августа 2005 г . и утилизируется отдельно ;
•
Наказание за незаконную утилизацию электрических и
электронных изделий устанавливается государственными
органами надзора за ликвидацией отходов .