BATTERIA 12V
_
+
0
+
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2
2
1
1
2
1
2
1
2
CH2 SELEZIONABILE
CH2 SELECTION
CH-A
CH-C
CH-B
CH-D
CH-A FISSO/FIXED
Codifica trasmettitore bicanale con jumper
TRQ476200
28-05-2001
DM0554
Description :
Product Code :
Date :
Drawing number :
P.J.Heath
CARDIN ELETTRONICA S.p.A
- 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Draft :
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
on
CH
D
CH
C
CH
A
CH
B
0
+
12
34
56
78
9
CS927 DC0167
+24
NA NC
C
~
+12
~
-0
~
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13 14
Antenna filo rigido 17cm
Antenna rigid wire 17cm
Ricevitore in cassetta (4 canali)
YRC4764001CE
29-06-2001
DC0167
Description :
Product Code :
Date :
Drawing number :
P.J.Heath
CARDIN ELETTRONICA S.p.A
- 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Draft :
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
S476
1
• Dimensioni d'ingombro
• External dimensions
• Dimensions d'encombrement
• Aussenabmessungen
• Dimensiones máximas
20
60
90
Dimensioni d'ingombro contenitore mini
28-05-2001
DM0194
Description :
Product Code :
Date :
Drawing number :
P.J.Heath
CARDIN ELETTRONICA S.p.A
- 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Draft :
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
116
138
45
Dimensioni d'ingombro contenitore
RX046
01-06-2001
DM0042
Description :
Product Code :
Date :
Drawing number :
P.J.Heath
CARDIN ELETTRONICA S.p.A
- 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Draft :
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
Ricevitore in cassetta (CS927) - Outdoor receiver (CS927) - Récepteur avec boîtier
(CS927) -Aussenempfänger (CS927) - Receptor con contenador (CS927)
• Trasmettitore tascabile 2 canali
• 2-channel transmitters
• Émetteur de poche 2 canaux
• 2-Kanal Handsender
• Transmisor de bolsillo 2 canales
TRS476200
• Cambio batteria
• Changing the battery
• Remplacement de batterie
• Batterie-wechsel
• Sustitución de la pila
40
75
19
Dimensioni d'ingombro trasmettitore
TX446
28-05-2001
DM0078
Description :
Product Code :
Date :
Drawing number :
P.J.Heath
CARDIN ELETTRONICA S.p.A
- 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Draft :
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
ALK
ALIN
E
2
1
3
4
5
6
7
8
9
ALKALINE
Cambia batteria
TX446
27-05-2001
DM0147
Description :
Product Code :
Date :
Drawing number :
P.J.Heath
CARDIN ELETTRONICA S.p.A
- 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Draft :
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
Ricevitore Mini (CS936) - Mini receiver (CS936) - Mini Récepteur (CS936) Miniempfänger
(CS936) - Mini-receptor (CS936)
2
4
5
6
7
• Trasmettitore tascabile 4 canali
• 4-channel transmitters
• Émetteur de poche 4 canaux
• 4-Kanal Handsender
• Transmisor de bolsillo 4 canales
TRS476400
CH
1
CH-D
CH-C
CH-B
CH-A
CH-2
CH-1
J1
0
+
12
34
56
78
9
CH
2
RELAY CONTACT
CH2
RELAY CONTACT
CH1
POWER SUPPLY
+ 12 - 24 V ac/dc
CS937 DC0168
1
2
0
~
Antenna filo rigido 17cm Antenna rigid wire 17cm
24V
12V
Pos.
A
Pos.
B
Ricevitore a scheda (4 canali)
YRS4762001CE
29-06-2001
DC0168
Description :
Product Code :
Date :
Drawing number :
P.J.Heath
CARDIN ELETTRONICA S.p.A
- 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Draft :
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
S476
CH-A
CH-B
CH-C
CH-D
CH-2
CH-1
CH
1
CS936
DC0171
1
2 3 4 5 6 7 8
CH
2
CH.1 OUT
CH.2 OUT
24V
0
+
1
2
3
4
5
6
7
89
Antenna filo rigido 17cm
Antenna rigid wire 17cm
9 10
0
12V
Alimentazione
Power supply
Ricevitore Mini (1-2 canali)
YRM4762001CE
25-09-96
DC0171
Description :
Product Code :
Date :
Drawing number :
P.J.Heath
CARDIN ELETTRONICA S.p.A
- 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Draft :
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
S476
3
CH. B
BATTERIA 12V
_
+
0
+
1 2 3 4 5 6 7 8 9
CH. A
CH. C
CH. D
Funzioni trasmettitore quadricanale S476
TRS476400
29-06-2001
DM0548
Description :
Product Code :
Date:
Drawing number :
P.J.Heath
CARDIN ELETTRONICA S.p.A
- 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Draft :
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
Ricevitore a scheda (CS937) - Slot-in receiver card (CS937) - Récepteur à carte
(CS937) - Steckempfänger (CS937) - Receptor con tarjeta (CS937)
