background image

3

•    Bei evtl. Reparaturen sollten nur Original-Ersatzteile ver-

wendet werden, um ernsthafte Schäden zu vermeiden.

•    Zuleitungen  und  spannungsführende  Kabel,  mit  denen 

das Gerät verbunden ist, auf Bruchstellen oder Isolations-
fehler prüfen. Bei Feststellung eines Fehlers oder bei sicht-
baren Schäden darf das Gerät nicht in Betrieb genommen 
werden.

•    Eine  Reparatur  oder  andere  Arbeiten,  wie  z. B.  Auswech-

seln einer Sicherung etc. dürfen nur vom Fachmann durch-
geführt werden.

•    Es  ist  zu  beachten,  dass  Bedien-  oder  Anschlussfehler 

außerhalb des Einflussbereichs der Gardigo liegen und für 
daraus resultierende Schäden keinerlei Haftung übernom-
men werden kann.

•    In jedem Fall ist zu prüfen, ob das Gerät für den jeweiligen 

Einsatzort geeignet ist.

•    Dieses Gerät ist nicht für die Nutzung durch Personen (ein-

schließlich  Kinder  unter  8  Jahren)  mit  verminderten  kör-
perlichen,  sensorischen  oder  mentalen  Fähigkeiten  oder 
Mangel  an  Erfahrung  und  Fachwissen  ausgelegt,  sofern 
sie keine Beaufsichtigung oder Anweisung in Bezug auf die 
Nutzung des Geräts durch eine für ihre Sicherheit verant-
wortliche Person erhielten. 

•    Kinder  sollten  beaufsichtigt  werden,  um  sicherzustellen, 

dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Achtung! Nicht zur Verwendung in Scheunen, Stäl-
len und an ähnlichen Orten (Brandgefahr)!

Warnung!  Hochspannung!  Das  Gerät  erzeugt  im 
Betriebszustand „Hochspannung“. Hängen Sie das 
Gerät  an  dem  am  Gerät  befindlichen  Ring  so  auf, 
dass  es  sich  außerhalb  des  Handbereiches  befin-
det.  Verwenden  Sie  das  Gerät  bzw.  stellen  oder 
hängen Sie das Gerät niemals im Handbereich auf!

 Achtung!  Bitte  beachten  Sie  länderspezifische 
Anwendungen  von  Insektenvernichtern.  Aus  Um-
weltschutzgründen ist in Deutschland der Betrieb 
im Freien untersagt, da Nutzinsekten getötet wer-
den könnten!

7. Allgemeine Hinweise

1.    Die  CE-Konformität  wurde  nachgewiesen,  die  entspre-

chenden Erklärungen sind bei uns hinterlegt. 

 2.    Elektrogeräte, Verpackungsmaterial usw. gehören nicht in 

den Aktionsbereich von Kindern.

3.   Verpackungs- und Verschleißmaterial (Folien, ausgediente 

Produkte) umweltgerecht entsorgen.

4.  Die Weitergabe des Produktes sollte mit der dazugehöri-

gen Gebrauchsanweisung erfolgen.

5.  Änderungen des Designs und der technischen Daten ohne 

Vorankündigung  bleiben  im  Sinne  ständiger  Produktver-
besserungen vorbehalten.

8. Gewährleistung

Die  Gewährleistung  umfasst  die  Beseitigung  aller  Mängel, 
die  auf  nicht  einwandfreies  Material  oder  Fabrikations-
fehler  zurückzuführen  sind.  Da  Gardigo  keinen  Einfluss  auf 
die richtige und sachgemäße Montage oder Bedienung hat, 
kann verständlicherweise nur die Gewähr der Vollständigkeit 
und  einwandfreien  Beschaffenheit  übernommen  werden. 
Es  wird  weder  eine  Gewähr  noch  Haftung  für  Schäden  oder 
Folgeschäden im Zusammenhang mit diesem Produkt über-
nommen. Dies gilt vor allem dann, wenn Veränderungen oder 
Reparaturversuche  an  dem  Gerät  vorgenommen  wurden, 
Schaltungen  abgeändert  oder  andere  Bauteile  verwendet 
wurden oder in anderer Weise Fehlbedienungen, fahrlässige 
Behandlung oder Missbrauch zu Schäden geführt haben.

Service-Hotline:

 Telefon (0 53 02) 9 34 87 88

Ihr Gardigo-Team

Elektro- und Elektronikgeräte  
dürfen nicht in den Hausmüll!

Dieses  Produkt  darf  am  Ende  seiner  Lebensdauer  nicht  über 
den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss 
an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und 
elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem 
Produkt,  der  Gebrauchsanweisung  oder  der  Verpackung  weist 
darauf hin. 

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwert-
bar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder 
anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen 
wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen 
Sie  bei  der  Gemeindeverwaltung  die  zuständige  Entsorgungs-
stelle.

Nur für Innenräume!

Zum  Schutz  der  unter  Natur-  und  Artenschutz  stehenden  In-
sekten, ist die Benutzung des Gerätes ausschließlich in Innen-
räumen erlaubt. Die Verwendung im Freien verstößt gegen das 
Naturschutzgesetz. 

Kleinstinsekten wie Stechmücken werden schnell und schmerz-
los getötet, bei den im freien lebenden Schmetterlingen und an-
deren harmlosen Zweiflüglern hingegen kommt es zum Abbren-
nen der Fühler, was einen langen Todeskampf zur Folge haben 
kann. Wir bitten dies zu beachten und die Natur zu schützen.

Summary of Contents for 62450

Page 1: ...Gebrauchsanweisung 2 Instruction manual 4 Notice d utilisation 6 Manual de instrucciones 8 Istruzioni per l uso 10 Fluginsekten Sauger Duo 60m2 Art Nr 62450...

Page 2: ...sie sollten daher versuchen die M cken zu fangen bevor Sie selber die Bereiche nutzen Dazu sollten Sie ein paar Punkte bei der Platzierung beachten Stellen Sie das Ger t an einem m glichst dunklen Ort...

Page 3: ...eltgerecht entsorgen 4 Die Weitergabe des Produktes sollte mit der dazugeh ri gen Gebrauchsanweisung erfolgen 5 nderungen des Designs und der technischen Daten ohne Vorank ndigung bleiben im Sinne st...

Page 4: ...to human body odours You should therefore try to catch the mosquitoes before using the desired areas For this purpose you should keep a few points in mind with regard to the placement of the device H...

Page 5: ...has been proven and the declarations are deposited with us 2 Electric appliances packaging material etc should be kept away from children 3 Dispose packaging and worn out material correctly and in an...

Page 6: ...cule et sont d abord attir s par la lumi re En plus de la lumi re ils aiment galement les odeurs de person nes vous devez donc essayer de les liminer d une pi ce avant de l utiliser vous m me Pour cel...

Page 7: ...exigences l gales relatives aux appareils anti insectes dans les diff rents pays Une utilisation l ext rieure est interdite en Allemagne 8 Instructions g n rales 1 Le dispositif est conforme aux r gle...

Page 8: ...insectos nocturnos que salen al atarde cer La luz los atrae Adem s de la luz el olor de los humanos tambi n atrae mucho a los mosquitos por lo que deber a intentar atraparlos antes de usar una zona d...

Page 9: ...pa s Su uso en exteriores no est permitido en Alemania 8 Advertencias generales 1 La conformidad con las normas CE est comprobada y dis ponemos de las respectivas declaraciones 2 Los aparatos el ctri...

Page 10: ...otturni che escono al tramonto e usano la luce come primo punto di riferimento Oltre che dalla luce le zanzare sono attirate anche dagli odori delle persone pertanto importante cercare di catturarle p...

Page 11: ...dina 1 La conformit di questo dispositivo alle norme CE stata dimostrata le rispettive documentazioni a riguardo sono da noi registrate 2 Spegnere l apparecchio tirare la spina dalla presa di ali ment...

Page 12: ...12 tevigo GmbH Raiffeisenstr 2 D 38159 Vechelde Germany www gardigo com...

Reviews: