77
ESPAÑOL 47348
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Por favor lea el manual completo y siga las instrucciones y advertencias
cuidadosamente. El no hacerlo puede causar daños graves y / o lesiones,
incluyendo pérdida de la vida. Asegúrese de obedecer todas las regulaciones
locales aplicables sobre tráfico y vehículos motorizados en lo que respecta a
este producto. La instalación incorrecta anulará la garantía del fabricante.
USO
• El sistema de cámara de visión trasera está diseñado para ayudar al conductor a
detectar de forma segura personas u objetos ayudando a evitar daños o lesiones.
Sin embargo, usted el conductor, debe utilizarlo correctamente. El uso de este
sistema no es un sustituto de la conducción segura, correcta o legal.
• Nunca retroceda mirando solamente el monitor. Usted siempre debe comprobar
detrás y alrededor del vehículo al retroceder, de la misma manera en que lo haría
si el vehículo no tuviera el Sistema de Cámara de Visión Trasera.
• Si usted retrocede mirando solamente el monitor,
usted puede causar un daño o lesión. Siempre retroceda lentamente.
• El Sistema de Cámara de Visión Trasera no está diseñado para ser usado durante
maniobras de retroceso extensas o retroceder en el tráfico y en pasos peatonales.
• Por favor, recuerde siempre, el área exhibida por el Sistema de Cámara de Visión
Trasera es limitado. No muestra el todod el panorama que está detrás de usted.
Summary of Contents for 47348
Page 11: ...11 DEUTSCH 47348 oder ANSCHLUSS Rot 12 24 V Schwarz Bezugspotenzial Blau Schwarz Ausl ser...
Page 14: ...14 DEUTSCH 47348 KAMERAABMESSUNGEN...
Page 17: ...17 POSITIONIERUNG DEUTSCH 47348...
Page 29: ...29 ENGLISH 47348 or CONNECTION Red 12 24 V Black GND Blue black trigger...
Page 32: ...32 ENGLISH 47348 CAMERA DIMENSIONS...
Page 35: ...35 POSITIONING ENGLISH 47348...
Page 47: ...47 NEDERLANDS 47348 of VERBINDING Rood 12 24 volt Zwart massa Blauw achteruit signaal...
Page 50: ...50 NEDERLANDS 47348 KAMERAABMESSUNGEN...
Page 53: ...53 POSITIONEREN NEDERLANDS 47348...
Page 65: ...65 ITALIANO 47348 O COLLEGAMENTO Rosso 12 24V Nero MASSA Blu Attivazione retro...
Page 68: ...68 ITALIANO 47348 DIMENSIONI DELLA TELECAMERA...
Page 71: ...71 POSIZIONAMENTO ITALIANO 47348...
Page 83: ...83 ESPA OL 47348 O CONEXI N Red 12 24 V Black GND disparador trasero azul...
Page 86: ...86 ESPA OL 47348...
Page 89: ...89 POSICIONAMIENTO ESPA OL 47348...
Page 101: ...101 FRAN AIS 47348 OPTIONS DU MENU Rouge 12 24 V Noir Mise en terre...
Page 104: ...104 FRAN AIS 47348...
Page 107: ...107 FRAN AIS 47348...
Page 119: ...119 SVENSKA 47348 eller r d 12 24V svart GND bl svart triggerkabel...
Page 122: ...122 SVENSKA 47348...
Page 125: ...125 SVENSKA 47348...
Page 137: ...137 SUOMI 47348 TAI KYTKENT punainen 12 24 V musta GND maa sininen takak ynnistin...
Page 140: ...140 SUOMI 47348 KAMERAN MITAT...
Page 143: ...143 SIJOITTAMINEN SUOMI 47348...
Page 155: ...155 DANSK 47348 ELLER TILSLUTNING...
Page 156: ...156 DANSK 47348 BL TILBAGEUDL SER KAMERAVALG PIL NED MENU VALG KNAP T ND SLUK PIL OP...
Page 158: ...158 DANSK 47348...
Page 161: ...161 DANSK 47348...
Page 173: ...173 NORGE 47348 ELLER TILKOBLING...
Page 174: ...174 NORGE 47348 KAMERA UTVALG NED PIL MENY VELG KNAPPEN STR M P AV OPP PIL BACK...
Page 176: ...176 NORGE 47348...
Page 179: ...179 POSISJONERING NORGE 47348...
Page 182: ...182...
Page 183: ...183...
Page 184: ...184 REIMO REISEMOBIL CENTER GMBH 63329 EGELSBACH GERMANY WWW REIMO COM...