2
3
SIMPLE KEY MANUAL DE USUARIO
SIMPLE KEY MANUAL DE USUARIO
NOTAS IMPORTANTES
►
DEBE tener al menos una llave que funcione en su vehículo para poder usar el EZ Installer™.
Si no tiene ninguna
llave que funcione, devuelva la llave Simple Key al comercio donde la adquirió.
►
La hoja de la llave nueva DEBE cortarse antes de que se inicie la programación.
Puede cortarla en cualquier
cerrajería o ferretería local.
►
La batería de su vehículo debe encontrarse en buen estado y estar cargada por completo antes de que se vincule
la nueva llave.
Apague las luces, el radio, el aire acondicionado y demás accesorios eléctricos del vehículo para
minimizar el consumo de batería durante el proceso.
►
No use el EZ Installer con el vehículo en movimiento.
Desconéctelo del puerto OBD antes de conducir el vehículo.
►
Para su seguridad
el conector del EZ Installer cuenta con una etiqueta con un precinto seguridad. Si falta esta
etiqueta, si se encuentra dañada o si aparece la palabra “VOID” en el EZ Installer, cambie esta llave Simple Key por
una nueva en la tienda donde la adquirió.
►
Debe seguir estos dos pasos:
“EMPAREJAR NUEVA LLAVE”
y
“TESTEO.”
Es importante que siga estos pasos para
poder realizar la configuración con éxito.
►
Si necesita vincular o borrar varias llaves, no debe retirar el dispositivo del puerto OBD hasta que no finalice todos los
procesos, a menos que ocurra un error. Sin embargo, no hay problema si retira el dispositivo y vuelve a conectarlo
mientras está en la transición de un proceso a otro.
COMENCEMOS
La llave Simple Key necesita VINCULACIÓN. Es importante que siga estos pasos para poder realizar la configuración con éxito.
Si omite un paso, la llave NO FUNCIONARÁ correctamente y tendrá que repetir el proceso de configuración.
Busque la POSICIÓN DE LA PERILLA en la tabla que figura a continuación según el tipo de transpondedor de su llave y la marca, el
modelo y el año del vehículo.
COMPATIBILIDAD DEL VEHÍCULO
NOTA:
Compruebe qué tipo de chip tiene su transpondedor. Si la compatibilidad del vehículo a continuación tiene una
posición de la perilla para vincular el transpondedor con la marca, el modelo y el año de su vehículo, debe averiguar de qué
tipo es su transpondedor. Para hacerlo, debe mirar la hoja de la llave, cerca de la base. Allí encontrará la letra G, la letra H o
un pequeño punto grabado en el metal de la hoja. Si no encuentra el tipo correspondiente, intente todas las opciones que
se proporcionan en las instrucciones.
Chip Con Punto
G Chip
H Chip
