14
15
SIMPLE KEY MANUAL DE USUARIO
SIMPLE KEY MANUAL DE USUARIO
no escucha ningún tono es porque se ha iniciado el proceso de vinculación. Continúe con el paso siguiente.
8.
Ponga el vehículo en marcha para probar la nueva llave.
NOTA:
Los tonos de error tienen un patrón de 3, 4 o 5 pitidos distintos con intervalos de 1 segundo, según los
códigos de error. Este patrón se reproduce cuatro veces y luego continúa con tonos más rápidos. Consulte la
sección Preguntas frecuentes para obtener más información sobre los tonos de error.
PROCESO DE VINCULACIÓN DE LLAVES: BORRAR TODAS LAS LLAVES EXCEPTO UNA EXISTENTE
NOTA:
Solo es necesario llevar a cabo este proceso si se produjo el error de número máximo de llaves durante
el par nuevo proceso de llave. Cuando haya completado este proceso, vuelva a
PROCESO DE VINCULACIÓN DE
LLAVES: VINCULAR UNA LLAVE NUEVA.
1.
Asegúrese de que el cable se encuentre conectado en el puerto OBD y de haber extraído las llaves de la ignición.
2.
En el EZ Installer, seleccione la posición 5 para las llaves marcadas con el punto y la posición 7 para las
llaves marcadas con la “G” o la “H”.
3.
Introduzca la llave maestra
que funciona
y gírela a la posición “ON” (contacto).
4.
Presione y suelte el botón del EZ Installer, que emitirá un tono.
5.
Luego de 30 segundos, el EZ Installer emitirá dos tonos. A partir de ese momento, tiene 12 segundos para
completar el paso 6.
6.
Extraiga la llave maestra e introduzca la
misma
llave en la ignición.
No gire la llave
. Presione y suelte el botón
del EZ Installer.
7.
Luego de 60 segundos, el EZ Installer emitirá rápidamente tres tonos diferentes.
NOTA:
Si no presionó el botón o si no llegó a hacerlo a tiempo, el EZ Installer comenzará a emitir tonos
repetidamente. Desconecte el dispositivo, extraiga la llave y vuelva a comenzar el proceso desde el paso 1. Si no
escucha ningún tono es porque se ha iniciado el proceso de vinculación. Continúe con el paso siguiente.
8.
Ponga el vehículo en marcha para probar la nueva llave.
NOTA:
Los tonos de error tienen un patrón de 3, 4 o 5 pitidos distintos con intervalos de 1 segundo, según los
códigos de error. Este patrón se reproduce cuatro veces y luego continúa con tonos más rápidos. Consulte la
sección Preguntas frecuentes para obtener más información sobre los tonos de error.
PREGUNTAS FRECUENTES
P:
El instalador EZ emite un pitido 5 veces después de presionar el botón para iniciar el proceso de emparejamiento y no emparejará
la nueva llave.
R:
Su vehículo permite un máximo de 5 llaves emparejadas. Si el vehículo ya tiene 5 llaves emparejadas, no se puede emparejar
una nueva llave. Si EZ Installer emite un pitido 5 veces al principio del proceso de emparejamiento, esto indica que se ha
emparejado el número máximo de teclas. Realice los pasos BORRAR TECLA y BORRAR REMOTO. Luego, intente los procesos
KEY PAIRING y REMOTE PAIRING nuevamente. Las llaves de valet de color gris deben emparejarse antes que las llaves
maestras negras o los controles remotos.
P:
¿Puedo usar el mismo EZ Installer en otros vehículos?
R:
No, el instalador EZ se bloqueará en el primer vehículo en el que se utilice. Puede volver a agregar más llaves al mismo
vehículo según sea necesario, pero no funcionará en vehículos diferentes. Si el instalador EZ emite 3 pitidos a intervalos
de 1 segundo y luego emite un pitido rápido, esto significa que el dispositivo ya se ha utilizado en otro vehículo. Visite
CKESimpleKey.com o su distribuidor local para comprar llaves adicionales.
