manualshive.com logo in svg

Caple SL EM903-P, Manual, Page: 14 / 26

Share
Download
Caple SL EM903-P Manual Download Page 14

ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE 

INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTION

BEDIENUNGSANLEITUNG MIT MONTAGEANWEISUNGEN 

INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET AVIS DE MONTAGE

IINSTALLATIE-, GEBRUIK- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES 

INSTRUCCIONES DE MONTAJE, USO Y MANUTENCIÓN

INFORMAZIONI TECNICHE

TECHNICAL INFORMATION

TECHNISCHE INFORMATIONEN

INFORMATIONS TECHNIQUES 

TECHNISCHE INFORMATIE 

INFORMACIONES TÉCNICAS

TYPE: FSEC

 

ISTRUZIONI PER L’USO 

 

INSTRUCTIONS FOR USE 

 

BEDIENUNGSANLEITUNG  

 

MODE D’EMPLOI

 

GEBRUIKSAANWIJZIGING

 

INSTRUCCIONES DE USO 

IT

GB

D

F

SL903-P   SM903   SL EM903-P   SL907

ENERGY LABEL

 

NL

ES

Summary of Contents for SL EM903-P

Page 1: ...MERCIËLE INFORMATIES VOOR DE KLANT ISTRUZIONI PER L USO S DD3 INSTRUCTIONS FOR USE S DD3 INSTRUCTIONS POUR L EMPLOI S DD3 ISTRUCCIÓNES DE USO S DD3 BEDIENUNGSANLEITUNG S DD3 GEBRUIKSAANWIJZIGING S DD3 T N R S DE NL INFORMAZIONI TECNICHE TECHNICAL INFORMATION INFORMATION TECHNIQUES INFORMACIONES TÉCNICAS TECHNISCHE INFORMATIONEN TECHNISCHE INFORMATIES TYPE FSEE ...

Page 2: ...tóbbi módon tör ténő selejtezésével védjük környezetünket valamint megelőzzük a készü lék nem megfelelő selejtezésével kialakuló egészségkárosító hatást Rész letes információk érdekében forduljunk a helyi hulladékkezelésért felelős hatósághoz a lakossági szemétgyűjtő vállalathoz vagy az üzlethez ahon nan a készüléket vásároltuk A készülék jelzése megfelel az EU 2002 96 EC elektromos és elektroniku...

Page 3: ...3 Tartalomjegyzék Biztonsági figyelmeztetések Használati módok SL903 P és SM903 beüzemelése SL EM903 P beüzemelése SL907 beüzemelése Használat Karbantartás ...

Page 4: ...egszakítót melynek érintkezői között a nyitási távol ság legalább 3 mm Amennyiben a készülékhez tápkábellel és dugvillával érkezett a készüléket olyan helyen telepítsük ahol könnyen hozzá le het férni a fali csatlakozó aljzathoz A készülék közelében ne használjunk olyan anyagokat melyek könnyen meg gyulladhatnak lángra kaphatnak Olajban történő sütés tűzveszéllyel jár ilyenkor ki emelt körültekint...

Page 5: ...zűrőket SL903 P modell helyezzük vissza a külső panelt SL EM903 P beüzemelése A zsírszűrő sérülését elkerülendő vegyük ki a zsírszűrőket azok fogantyújuknál fog va fordítsuk lefelé a szűrőket SL EM903 P modell esetén mielőtt kiven nénk a zsírszűrőket vegyük ki a külső pa nelt az 1 ábrának megfelelően fordítsuk azt lefelé A vásárolt modellnek megfelelően az alábbi méretű kivágásokat készítsük el SL...

Page 6: ... 433 92 Mhz Combinations 4096 Max consumption 25mA Operating temperature 20 55 C To light the cooker hood on or to light it off press the button To increase the speed up to the fourth one press the button To reduce the speed up to the second one press the button To go from a high speed back to the first one press twice the button To give power to the lights or to shut them down press the button Th...

Page 7: ...li utomatically off If the client increases or reduces the speed while the timer is on this is automatically stopped Standard configuration If two cookerhoods radiocontrol system are installed in the same room or in the immediate vicinity each system may affect the operation of the other due to the fact that they have the same code Therefore it will be necessary to change the code of one of the ra...

Page 8: ...iodically replaced The coal filter can be removed by removing the grease filter first and by pulling its special plastic tongue until it is un fastened from its slot Reinsert the coal filter by operating in the opposite way The coal filter needs replacing depending on the use but however every six months at least To clean the appliance itself tepid water and neutral detergent are recommended while...

Page 9: ...9 43 1 2 4 5 3 6 ...

Page 10: ...10 44 9 10 12 7 11 8 ...

Page 11: ...11 45 13 14 15 17 16 18 ...

Page 12: ...12 46 19 Energiatanúsítvány Külső motor Energiatanúsítvány termék külső motoros változatban ...

Page 13: ...03 MG 04 15 Importőr MULTIKOMPLEX BUDAPEST KFT a páraelszívók szakértője 1995 óta H 1211 Budapest Mansfeld Péter u 27 volt Bajáki Ferenc utca tel 36 1 427 0325 36 1 427 0326 fax 36 1 427 0327 www multikomplex hu ...

Page 14: ...BRUIK EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES INSTRUCCIONES DE MONTAJE USO Y MANUTENCIÓN INFORMAZIONI TECNICHE TECHNICAL INFORMATION TECHNISCHE INFORMATIONEN INFORMATIONS TECHNIQUES TECHNISCHE INFORMATIE INFORMACIONES TÉCNICAS TYPE FSEC ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTIONS FOR USE BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZIGING INSTRUCCIONES DE USO IT GB D F SL903 P SM903 SL EM903 P SL907 ENERGY LABEL NL ES ...

Page 15: ... is marked according to the European directive 2002 96 EC on waste electrical and electronic equipment WEEE GB Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sam melpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten En...

Page 16: ...CONTENTS Warnings Uses Installation SL903 P and SM903 Installation SL EM903 P Installation SL907 Working Maintenance 11 GB ...

Page 17: ... at a minimun distance of 65 cm The air sucked can t be conveyed throu gh or into a duct used to let out fumes from appliances fed by energy other than electric power eg centralized heating ra diators water heaters etc To evacuate the air outlet please comply with the pertaining rules given by compe tent authorities Provide the room with an adequate aeration when a cooker hood and appliances fed b...

Page 18: ...nel INSTALLATION SL EM903 P To avoid any damages remove the grease filter before proceeding with the installation pulling the handle and making the filter turn dawnwards before removing it In the model SL903 P before removing the grease filter remove the perimetrical panel turning it downwards as per Fig 1 Make a hole taking care of the following di mensions 252mm x 649mm for SL EM903 P 290x700 25...

Page 19: ...er again and close the perimeter panel WORKING Herebelow the functions of the push but tons equipped in the products SL903 P SL EM 903 P SL907 fig 10 A Light switch on off B Motor switch on off 1st rate level C 2nd rate level switch D 3rd rate level switch E 4th rate level switch F 10 minute timer Herebelow the functions of the push buttons equipped in the products SM903 fig 11 A Light switch on o...

Page 20: ... control unit must be made to set the new code as follows press the main Power Off button on the cookerhood and then restore power to the electronic control unit The power off button can be seen after remo ving the grease filter Within the next 15 seconds press the Light button This will ensure the control unit is synchroni zed with the new code TIMING As a result of the new EU65 Energy label and ...

Page 21: ...sten it from its slot To insert the filter just perform the opposite operation After 30 hours working SL903 P and SL EM903 P the push button control panel will signal the saturation of the grease filter by lighting all the buttons Press the timer button to reset The grease filter needs cleaning by regular hand washing or in dishwashers every two months at least or depending on its use In case the ...

Page 22: ...43 1 2 4 5 3 6 ...

Page 23: ...44 9 10 12 7 11 8 ...

Page 24: ...45 13 14 15 17 16 18 ...

Page 25: ...46 19 ...

Page 26: ...90004310903 MG 04 15 ...

Reviews:

No comments