![background image](http://html.mh-extra.com/html/canvas/085-1573-8/085-1573-8_assembly-instructions-manual_493692021.webp)
N° d'article : 085-1573-8 I N° de modèle : FHWS80031
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
TABLE DES
MA
TI
È
RES
IN
FOR
MA
T
ION
IM
P
OR
TANT
E CO
NC
ER
NANT
L
A
SÉC
UR
IT
É
6
7
IMPORTANT :
LISEZ ATTENTIVEMENT CE GUIDE ET CONSERVEZ-LE AUX FINS
DE CONSULTATION ULTÉRIEURE.
Avertissement! N’essayez pas d’assembler, d’installer ou d’utiliser
le produit avant d’avoir lu entièrement le guide et de l’avoir compris.
Un manque à respecter les avertissements et mises en garde
contenus dans ce guide d’utilisateur peut entraîner un incendie ou
une explosion qui pourrait causer des dommages matériels, des
blessures graves ou la mort.
L’installation et les réparations doivent être effectuées par une personne
qualifiée. L’appareil doit être inspecté avant chaque utilisation et au moins
une fois par année par une personne qualifiée. Un nettoyage plus fréquent
peut être nécessaire. Il est essentiel de toujours garder propres le comparti-
ment de contrôle, les brûleurs et le conduit d’aération de l’appareil.
AVIS IMPORTANT
Veuillez lire et comprendre tous les avertissements et les consignes de sécurité
avant de procéder à l’assemblage et à l’utilisation de votre table avec foyer au
gaz intégré. Une installation, un réglage, une modification, une réparation ou un
entretien inadéquats peuvent causer des blessures ou des dommages matériels.
L’utilisation et l’installation de cet appareil doivent être conformes aux codes
locaux ou à la norme ANSI Z223, 1/NFPA54 National Fuel Gas Code, ou à la
norme CAN/CGA-B149.1, Code d'installation du gaz naturel et du propane.
Distance minimale entre l’appareil et les matières combustibles :
61 po (155,4 cm) à partir de la partie supérieure : 48 po (121,9 cm) à partir de
tous les côtés et de l’arrière. Ne placez pas le foyer de jardin dans un endroit
fermé par le haut.
SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ
• Fermez l’alimentation en gaz du foyer de jardin.
• Éteignez toute flamme nue.
• Ne tentez pas d’allumer un appareil.
• Ne touchez pas à un interrupteur électrique; n’utilisez pas de téléphone dans
votre bâtiment.
• Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz au moyen du téléphone d’un
voisin.
• Suivez les directives du fournisseur de gaz.
• Si vous ne pouvez pas joindre votre fournisseur de gaz, appelez le service
d’incendie.
Prévenez les enfants et les adultes des risques que représentent les surfaces
pouvant atteindre des températures élevées et éloignez-les à une distance
sécuritaire lorsque le foyer de jardin fonctionne. Cette table-foyer extérieure
ne doit pas être utilisée par des enfants. Les jeunes enfants doivent être sous
surveillance étroite lorsqu’ils sont à proximité de la table-foyer extérieure.
N’accrochez pas ou ne placez pas de vêtements ni de matières inflammables
sur la table avec foyer au gaz intégré. Avant de mettre l’appareil en marche,
replacez l’écran ou tout autre dispositif de protection qui a été retiré lors de
l’entretien.
AVERTISSEMENT : CETTE TABLE À FOYER EST POUR
USAGE EXTÉRIEUR SEULEMENT
Consignes de sécurité important
Liste des pièces
Assemblage
Utilisation
Nettoyage et entretien
Dépannage
Caractéristiques techniques
Garantie
3
16
17
26
29
30
34
35
Cet appareil est conforme aux normes << ANSI Z21.97-2014/CSA 2.41-2014
s'appliquant aux appareils décoratifs au gaz pour l'extérieur >>.
L’installation et les réparations doivent être effectuées par une personne
qualifiée. L’appareil doit être inspecté avant chaque utilisation et au moins
une fois par année par une personne qualifiée. Un nettoyage plus fréquent
peut être nécessaire. Il est essentiel de toujours garder propres le comparti-
ment de contrôle, les brûleurs et le conduit d’aération de l’appareil.
AVIS IMPORTANT
Veuillez lire et comprendre tous les avertissements et les consignes de sécurité
avant de procéder à l’assemblage et à l’utilisation de votre table avec foyer au
gaz intégré. Une installation, un réglage, une modification, une réparation ou un
entretien inadéquats peuvent causer des blessures ou des dommages matériels.
L’utilisation et l’installation de cet appareil doivent être conformes aux codes
locaux ou à la norme ANSI Z223, 1/NFPA54 National Fuel Gas Code, ou à la
norme CAN/CGA-B149.1, Code d'installation du gaz naturel et du propane.
Distance minimale entre l’appareil et les matières combustibles :
65 po (165,1 cm) à partir de la partie supérieure : 48 po (121,9 cm) à partir de
tous les côtés et de l’arrière. Ne placez pas le foyer de jardin dans un endroit
fermé par le haut.
SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ
• Fermez l’alimentation en gaz du foyer de jardin.
• Éteignez toute flamme nue.
• Ne tentez pas d’allumer un appareil.
• Ne touchez pas à un interrupteur électrique; n’utilisez pas de téléphone dans
votre bâtiment.
• Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz au moyen du téléphone d’un
voisin.
• Suivez les directives du fournisseur de gaz.
• Si vous ne pouvez pas joindre votre fournisseur de gaz, appelez le service
d’incendie.
Prévenez les enfants et les adultes des risques que représentent les surfaces
pouvant atteindre des températures élevées et éloignez-les à une distance
sécuritaire lorsque le foyer de jardin fonctionne. Cette table-foyer extérieure
ne doit pas être utilisée par des enfants. Les jeunes enfants doivent être sous
surveillance étroite lorsqu’ils sont à proximité de la table-foyer extérieure.
N’accrochez pas ou ne placez pas de vêtements ni de matières inflammables
sur la table avec foyer au gaz intégré. Avant de mettre l’appareil en marche,
replacez l’écran ou tout autre dispositif de protection qui a été retiré lors de
l’entretien.
Summary of Contents for 085-1573-8
Page 17: ...54 lb 24 kg ...
Page 35: ...54 lb 24 kg ...