Canton PASSIVLAUTSPRECHER MIT WANDMONTAGE Manual Download Page 18

Page: 18 / 20

SWE

NED

Problem

Möjlig orsak

Åtgärd

För svag bas

Anslutningskablarna
förväxlade

Kontrollera anslutnings-
kablarna och anslut
eventuellt riktigt

Högtalaren
brummar

inget avstånd från
underlaget

Montera stötdämpare
eller spikes

Högtalarna spelar
med olika ljudnivå

Balansen fel inställd
på styrenheten

Ställ balanskontrollen på
styrenheten i noll-läge

probleem

mogelijke oorzaak

oplossing

bas te zwak

aansluitkabel verwisseld

aansluitkabel controleren en
eventueel juist aansluiten

luidspreker bromt

ontkoppeling
ontbreekt

absorbers of spikes
monteren

luidsprekers spelen
met verschillende
volumes

volumebalans aan het
regelapparaat verkeerd
ingesteld

balansregelaar aan het
regelapparaat in de nulstand
draaien

Summary of Contents for PASSIVLAUTSPRECHER MIT WANDMONTAGE

Page 1: ...G D E U F R A E S P I T A R U S S W E N E D B e d i e n u n g san l e i t u n g O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S Instr u ct i ons d u t i l i sat i on Instr u cc i on e s d e u so Istr u z i...

Page 2: ...org f ltigen Produktion Damit sie Ihnen einen unbeschwerten Klanggenuss bieten haben Sie nur wenige Dinge zu beachten Diese finden Sie in dieser Bedienungsanleitung Wir w nschen Ihnen viel Klangvergn...

Page 3: ...ereo Betrieb oder als Teil einer Surround Anlage verwendet werden 5 1 Surround Aufstellung Richtige Aufstellh he HiFi Stereo W hlen Sie einen ebenen Untergrund Feuchtigkeit vermeiden Ersch tterungen v...

Page 4: ...Ihre Lautsprecher wie dar gestellt in der Wandhalterung und ber pr fen Sie den korrekten Sitz Geh rt die Wandhalterung nicht zum Lieferumfang Ihrer Lautsprecher erhalten Sie diese als Cantomount Wand...

Page 5: ...achhandel Lautsprecherst nder aus dem Canton LS Programm Bedienung Vorsicht Clipping Achten Sie vor allem bei leistungsschw cheren Verst rkern auf die richtige Lautst rkeeinstellung da die Lautspreche...

Page 6: ...r Tel 49 0 6083 287 57 oder senden Sie uns eine E Mail an info canton de Problem M gliche Ursache L sung Bass zu schwach Anschlusskabel vertauscht Anschlusskabel pr fen und ggf richtig anschlie en Lau...

Page 7: ...P a s s i v l a u t s p r e c h e r m i t W a n d m o n t a g e English Fran ais Espa ol Italiano Svenska Nederlands...

Page 8: ...ction methods In order to get the best out of your loudspeaker you need to observe a few points as detailed in the Operating Instructions We hope you enjoy your pure music sound ENG Contents Safety ad...

Page 9: ...i acquistare i diffusori Canton I nostri prodotti coniugano componenti di alta qualit una pluriennale esperienza nello sviluppo tecnico e un accurata produzione Affinch i nostri diffusori vi possano o...

Page 10: ...renigen hoogwaardige componenten met onze langjarige ont wikkelingservaring en zorgvuldige productie U moet slechts op enkele punten letten om de klank onbezorgd te kunnen genieten Deze punten vindt u...

Page 11: ...v warmtebronnen ENG Do not open cabinet FRA Ne pas ouvrir le coffret ESP No abra la carcasa ITA Non aprire il cabinet RUS SWE ppna inte h ljet NED Huis niet openen ENG Avoid direct sunlight FRA Evite...

Page 12: ...i Canton possono essere utilizzati in modalit stereo o come parte di un sistema surround NED Plaatsing in de ruimte Canton luidsprekers kunnen in het stereobereik of als deel van een surround installa...

Page 13: ...s Si el soporte de pared no se hubiera suministrado con sus altavoces podr adquirirlo como soporte de pared Cantomount en un comercio especializado SWE V ggmontering S tt fast dina h gtalare i v ggh l...

Page 14: ...sobre una superficie dura se recomienda utilizar el absorbedor de silicona que se incluye en el suministro v ase fig Para el montaje libre puede adquirir el soporte de altavoces en un comercio especi...

Page 15: ...eriode met normaal geluidsvolume luisteren a u b Extreem hoog geluidsvolume vermijden Verschillende soorten muziek luisteren ENG Operation Beware of clipping Be careful to set the volume at the correc...

Page 16: ...on de RUS Canton 49 0 6083 287 57 info canton de SWE Fels kning Nedan finner du en versikt ver de problem som oftast f rekommer Om du har fler fr gor v nd dig till din Canton terf rs ljare kontakta v...

Page 17: ...ble Solution Basses trop faibles C bles de branchement permut s V rifier les c bles de branchement et le cas ch ant les brancher correctement Enceinte ronfle D couplage manque Monter des absorbeurs ou...

Page 18: ...ljudniv Balansen fel inst lld p styrenheten St ll balanskontrollen p styrenheten i noll l ge probleem mogelijke oorzaak oplossing bas te zwak aansluitkabel verwisseld aansluitkabel controleren en eve...

Page 19: ...av utrustningen Garantianspr k kan bara g ras g llande n r original f rpackningen anv nds Transportskador och skador som uppkommit pga osakkunnig anv ndning omfattas inte av garantin Byte av komponent...

Page 20: ...o m e e i n d i r i z z o d e l l a c q u i r e n t e K p a r e n s n a m n o c h a d r e s s N a a m e n a d r e s v a n d e k o p e r H n d l e r s t e m p e l D e a l e r S t a m p T a m p o n d u...

Search results

Summary of Contents for PASSIVLAUTSPRECHER MIT WANDMONTAGE

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Canton PASSIVLAUTSPRECHER MIT WANDMONTAGE, Manual

Search results

Summary of Contents for PASSIVLAUTSPRECHER MIT WANDMONTAGE

Reviews:

Brands by name

Popular brands