68
Remote control (abbreviation: RC)
Description du problème
Causes(s) possible(s)
Élimination du problème
Rien ne s’affiche sur l’écran de la TC
1. La TC est en stand-by
1. Appuyer sur une touche quelconque pour l’activer
2. Les piles n‘ont pas été placées du tout ou pas correctement
2. Placer les piles dans la TC en respectant les indications de
dans la TC
polarité (+/-)
3. Les piles sont «vides»
3. Placer de nouvelles piles dans la TC en respectant les
indications de polarité (+/-) ou recharger les piles
rechargeables
La TC affiche en permanence «Welcome CANTON»,
1. Le processeur de la TC est tombé en panne
1. Enlever une pile pendant 30 s au minimum et la remettre en
«Good bye CANTON» ou «please wait»
place correctement
2. Le processeur du système DM est tombé en panne
2. Mettre le système DM hors circuit à l’aide de l’interrupteur
pour 30 s minimum, puis le remettre en circuit
La TC affiche «no connetion»
1. Le système DM n’est pas en état de fonctionner
1. Brancher le système DM sur le réseau et / ou mettre
l’interrupteur
sur
«ON»
2. La distance entre le système DM et la TC est trop grande
2. Réduire la distance à moins de 10 m
3. Le processeur du système DM ou de la TC est tombé en panne
3. Mettre le système DM hors circuit à l’aide de l’interrupteur
pour 30 s minimum, puis le remettre en circuit et / ou enlever
une pile pendant 30 s au minimum et la remettre en place
correctement
4. La TC n’est pas enregistrée sur le système DM
4. Procéder à l’enregistrement comme décrit page 67
Affichage de la TC mal lisible
1. Mauvais réglage du contraste
1. Appuyer simultanément sur les touches «0» et «4» jusqu’à
affichage de «kontrast xx» et régler le contraste comme
souhaité avec «<» ou «>». Quitter la fenêtre en appuyant
sur
«exit»
L’affichage n’est pas dans le «bon» langage
1. Le langage de la TC a été commuté
1. Appuyer simultanément sur les touches «5» et «9» jusqu’à
(allemand et anglais sont possibles)
affichage de «language» et sélectionner le langage souhaité
(affichage) à l’aide des touches de fonction
2. Le langage a été commuté sur le système DM
2. Sélectionner le langage souhaité dans le «System Menü»
(m => System Menü => factory set => language)
La TC passe du mode infrarouge au mode système DM
1. Les piles sont presque «vides»
1. Placer de nouvelles piles dans la TC en respectant les indica
tions de polarité (+/-) ou recharger les piles rechargeables
En mode infrarouge, les commandes sont exécutées 2 fois
1. Lors de l’apprentissage du code, la touche sur la TC d’origine a
1. Lors de l’apprentissage du code, n’appuyez que
été maintenue enfoncée trop longtemps
(très) peu de temps sur la touche de la TC d’origine
2. La touche sur la TC du système DM est restée enfoncée trop
2. N’appuyez que très peu de temps sur la touche de la TC
longtemps
du
système
DM
L’appareil infrarouge programmé ne se laisse pas utiliser
1. L’appareil n’a pas été du tout ou pas correctement programmé
1. Renouveler la programmation (apprentissage) de la TC
(correctement)
Canton avec la TC d’origine de l’appareil infrarouge
2. La distance entre les TCs était trop grande / trop faible
2. Veillez à observer une distance de 5 cm entre les télécom
mandes lors de la programmation
3. Le code de la TC d’origine ne peut pas être programmé
3. En raison de la grande variété des appareils, il peut arriver
que des codes ne puissent pas être programmés. Il n’y a
malheureusement pas de solution à ce problème.
Élimination des problèmes et optimisation