6
Instalação do MP Drivers
POR
T DO BRA
SI
L
Instalação do MP Drivers
Informações comuns para Windows e Macintosh
®
Notas sobre o processo de instalação
z
Se for exibida a tela
[Select Language/Selecionar idioma]
, selecione um idioma e, em
seguida, clique em
[Next/Avançar]
.
z
Se a tela
[Select Your Place of Residence/Selecionar o local de residência]
for exibida,
selecione seu local de residência e clique em
[Next/Avançar]
.
z
Há duas maneiras de instalar o MP Drivers e outros softwares*:
[Easy Install/Instalação fácil]
: os itens incluídos no
[Setup CD-ROM/CD-ROM de instalação]
são instalados automaticamente
[Custom Install/Instalação personalizada]
: você pode selecionar os itens que deseja instalar
* Os programas de software disponíveis incluídos no
[Setup CD-ROM/CD-ROM de instalação]
podem variar dependendo do país ou da região da compra.
z
Quando a tela
[User Registration/Registro do Usuário]
for exibida, clique em
[Next/Avançar]
.
Se o seu computador estiver conectado à Internet, serão exibidas as instruções na tela para
registrar o produto.
O registro também pode ser realizado a partir do ícone na área de trabalho depois que
a instalação estiver concluída.
A tela
[User Registration/Registro do Usuário]
será exibida somente quando for
selecionado
[Europe/Europa], [Middle East/Oriente Médio]
ou
[Africa/África]
na tela
[Select Your Place of Residence/Selecione seu local de residência]
.
Notas sobre o alinhamento da cabeça de impressão
z
Se, após a instalação do MP Drivers, a linha reta estiver desalinhada ou a qualidade de
impressão não estiver satisfatória, talvez seja necessário alinhar a cabeça de impressão.
Consulte “Alinhamento da cabeça de impressão” no manual interativo
Guia do Usuário
.
Informações para Windows
z
Efetue logon em uma conta de usuário com privilégio de administrador.
z
Antes de instalar o MP Drivers, desative todos os programas antivírus e programas
de carregamento automático.
z
Se a tela
[Found New Hardware/Novo hardware
encontrado]
ou
[Found New Hardware Wizard/
Assistente para adicionar novo hardware]
aparecer
automaticamente, remova o cabo USB conectado ao
computador. Clique em
[Cancel/Cancelar]
para sair
da tela. No Windows Vista, a tela poderá fechar
automaticamente quando o cabo USB for desconectado.
Desligue a máquina e reinicie o processo de instalação.
Para obter detalhes sobre o processo de instalação,
consulte a instruções de configuração fácil.
z
Se a tela
[AutoPlay/Reprodução automática]
for exibida, clique em
[Run Msetup4.exe/Executar Msetup4.exe]
. No Windows XP e no
Windows 2000, essa tela não será exibida.
z
Se a tela
[User Account Control/Controle de conta de usuário]
for exibida, clique em
[Continue/Continuar]
. No Windows XP e no Windows 2000, essa tela não será exibida.
MP470_QSG_PT.book Page 6 Wednesday, May 9, 2007 9:58 AM
