
Chapitre 1
Introduction
15
F
R
AN
ÇA
IS
Panneau de configuration
(1) Touche [
(Maintenance) (Entretien)]
Accède au menu Entretien.
(2) Touche [Fit to Page] (Échelle papier)
Active/désactive la copie à l'échelle papier.
(3) Voyant [Fit to Page] (Échelle papier)
S'illumine lorsque la copie à l'échelle papier est activée.
(4) Touche [SCAN] (NUMÉRISER)
Lance MP Navigator pour numériser un document sur l'ordinateur en fonction des réglages
sélectionnés. Cette touche ne peut être utilisée uniquement lorsque la machine est connectée à un
ordinateur.
(5) Alarm Lamp (Témoin alarme)
S'allume quand une erreur se produit ou quand le papier ou l'encre est épuisée.
(6) DEL (Diode ÉlectroLuminescente)
Affiche le nombre de copies, les sélections de menu Entretien et le mode de fonctionnement de la
machine.
(7) Touche [Black] (Noir)
*
Démarre la copie en noir et blanc. Appuyez aussi sur cette touche pour confirmer des réglages et des
opérations.
(8) Touche [Color] (Couleur)
*
Démarre la copie en couleur. Appuyez aussi sur cette touche pour confirmer des réglages et des
opérations.
(9) Touche [Stop/Reset] (Stop/Restauration)
Annule des opérations et renvoie la machine en mode d'attente.
(10) Touche [ON/OFF] (MARCHE/ARRÊT)
Met la machine sous et hors tension. Avant de mettre la machine sous tension, assurez-vous que le
Capot des documents est fermé.
*
Dans les applications ou guides logiciels, les touches [Black] (Noir) ou [Color] (Couleur) sont quelquefois
remplacées par [Start] (Démarrer) ou [OK].
(1) (2) (3)
(4) (5)
(6)
(10)
(7)
(8)
(9)
(11)
(12)
(13)
(14)
Summary of Contents for PIXMA MP160
Page 2: ...Canon Europa N V Bovenkerkerweg 59 61 1185 XB Amstelveen The Netherlands ...
Page 28: ...26 ENGLISH ...
Page 29: ...27 ENGLISH ...
Page 30: ...28 ENGLISH ...
Page 56: ...26 FRANÇAIS ...
Page 57: ...27 FRANÇAIS ...
Page 58: ...28 FRANÇAIS ...
Page 84: ...26 ČESKY ...
Page 85: ...27 ČESKY ...
Page 86: ...28 ČESKY ...
Page 112: ...26 EESTI ...
Page 113: ...27 EESTI ...
Page 114: ...28 EESTI ...
Page 140: ...26 LATVIEŠU ...
Page 141: ...27 LATVIEŠU ...
Page 142: ...28 LATVIEŠU ...
Page 168: ...26 LIETUVIŠKAI ...
Page 169: ...27 LIETUVIŠKAI ...
Page 170: ...28 LIETUVIŠKAI ...
Page 196: ...26 MAGYAR ...
Page 197: ...27 MAGYAR ...
Page 198: ...28 MAGYAR ...
Page 224: ...26 POLSKI ...
Page 225: ...27 POLSKI ...
Page 226: ...28 POLSKI ...
Page 252: ...26 РУССКИЙ ...
Page 253: ...27 РУССКИЙ ...
Page 254: ...28 РУССКИЙ ...
Page 280: ...26 SLOVENŠČINA ...
Page 281: ...27 SLOVENŠČINA ...
Page 282: ...28 SLOVENŠČINA ...
Page 308: ...26 SLOVENSKY ...
Page 309: ...27 SLOVENSKY ...
Page 310: ...28 SLOVENSKY ...
Page 336: ...26 TÜRKÇE ...
Page 337: ...27 TÜRKÇE ...
Page 338: ...28 TÜRKÇE ...
Page 364: ...26 УКРАЇНСЬКА ...
Page 365: ...27 УКРАЇНСЬКА ...
Page 366: ...28 УКРАЇНСЬКА ...
Page 367: ...٢٨ ...
Page 368: ...٢٧ ...
Page 369: ...٢٦ ...
Page 395: ...Canon Europa N V Bovenkerkerweg 59 61 1185 XB Amstelveen The Netherlands ...