3
2
A
B
C
แกะและทิ้งฝาป้องกันสีส้ม(A)ซึ่งอยู่ด้านล่างของตลับหมึก
อย่าจับด้านข้างของตลับหมึกหมึกอาจกระเด็นออกมาเปื้อนได้
•
อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสทางไฟฟ้า(B)หรือเปิดพอร์ตหมึก(C)บนตลับหมึกเครื่องพิมพ์อาจไม่สามารถพิมพ์งานได้ถูกต้องหาก
สัมผัสถูกบริเวณดังกล่าว
•
ให้ตรงกับฉลากเมื่อทำการติดตั้ง
•
เอียงตลับหมึกแล้วใส่เข้าไปใต้ฉลากและให้ชิดกับด้านหลังสุดของช่อง
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสีของฉลากตรงกับตลับหมึก
잉크
탱크
하단에
위치한
오렌지색
보호
캡
(A)
을
제거하고
폐기합니다
.
잉크
탱크의
옆면에
압력을
가하지
마십시오
.
잉크가
튈
수
있습니다
.
•
전기
접점
(B)
을
만지거나
잉크
탱크의
잉크
포트
(C)
를
열지
마십시오
.
이를
만질
경우
,
올바르게
인쇄
가
되지
않을
수
있습니다
.
•
설치할
때
라벨과
맞춥니다
.
•
잉크
탱크를
기울인
다음
라벨
하단에
삽입하고
슬롯의
뒷부분에
밀착합니다
.
라벨의
컬러가
잉크
탱크와
일치한지
확인합니다
.
Tilt the ink tank, then insert it under the label and against the back end of the slot.
Make sure that the color of the label matches the ink tank.
Match the labels when installing.
•
Do not hold the sides of the ink tank; ink may splash.
•
Remove and discard the orange protective cap (A) located on the bottom of the
ink tank.
Do not touch the electrical contacts (B) or open ink port (C) on the ink tank. The printer may not print
properly if you touch them.
•
