9
FRANÇAIS
Spécifications
1 Série
MP980
Spécifications générales
Résolution (ppp) 9600 (horizontale)* x 2400 (verticale)
* Les gouttelettes d’encre peuvent être positionnées à un
pas d’impression de 1/9600 pouce minimum.
Interface
Port USB :
Hi-Speed USB *1
Port d’impression directe :
PictBridge
IrDA IR *2
Bluetooth v2.0 (en option) *3 *4 *5
Clé USB flash
Port réseau :
Réseau câblé : 100BASE-TX/10BASE-T
Réseau sans fil : IEEE802.11b/IEEE802.11g *6
*1 Un ordinateur compatible avec le standard Hi-
Speed USB est requis. L'interface Hi-Speed USB est
entièrement compatible avec l'USB 1.1 et peut donc être
utilisée pour l'USB 1.1.
*2 Débit maximum : 115,2 Kbit/s
Portée de fonctionnement : 30 cm
*3 Débit maximum : 1,44 Mbit/s
*4 JPEG/PNG uniquement
*5 La connexion Bluetooth est destinée à l'impression
uniquement.
*6 Configuration possible via WPS (Wi-Fi Protected Setup)
et WCN (Windows Connect Now).
Largeur
d’impression
203,2 mm/8 pouces
(pour [Borderless Printing/Impression sans bordure] :
216 mm/8,5 pouces)
Niveau
acoustique
Environ 44,5 db(A)
* Impression en mode qualité d'impression standard sur du
[Photo Paper Plus Glossy II/Papier Photo Glacé Extra II]
Environnement de
fonctionnement
Température : 5 à 35 °C (41 à 95 °F)
Humidité : 10 à 90 % d'humidité relative (sans
condensation)
Environnement
de stockage
Température : 0 à 40 °C (32 à 104 °F)
Humidité : 5 à 95 % d'humidité relative (sans condensation)
Alimentation
100-240 V c.a., 50/60 Hz
Consommation
d’énergie
Impression (copie) : environ 27 W
Veille (minimum) : environ 2,7 W *
Hors tension : environ 0,8 W *
* Connexion USB au PC
Dimensions
externes
Environ 18,5 (L) x 15,2 (P) x 7,9 (H) pouces
Environ 470 (L) x 385 (P) x 199 (H) mm
* Avec « Support papier » et « Bac de sortie papier » rétractés.
Grammage
Environ 10,7 kg (environ 23,6 livres)
* Avec la « Tête d’impression » et les « Réservoirs d’encre ».
Tête d'impression/
encre
Total 6 144 buses (PgBK 512 buses, Y/DyeBK 512 buses
chaque, C/M/Gy 1536 buses chaque)
Spécifications du copieur
Copie multiple
99 pages max.
Réglage d’
intensité
9 positions, Intensité auto (Copie AE)
Réduction/
agrandissement
25 %-400 % (par incréments de 1 %)
Spécifications du scanner
Pilote du scanner TWAIN/WIA (Windows Vista et Windows XP uniquement)
Format de
numérisation
maximum
A4/Letter, 8,5'' X 11,7''/216 X 297 mm
Résolution
Résolution optique (horizontal x vertical) max. :
4 800 ppp x 9 600 ppp
Résolution interpolée max. : 19200 ppp x 19200 ppp
Graduation
(Entrée/Sortie)
Gris : 48 bits/8 bits
(Numérisation de film : 48 bits/16 bits ou 8 bits)
Couleur : 48 bits/24 bits
(RVB, chacun 16 bits/8 bits)
(Numérisation de film : 48 bits/48 bits ou 24 bits)
Configuration minimale requise
Conformez-vous à la configuration minimale requise quand elle est supérieure à celle qui
est indiquée dans ce guide.
Système
d’exploitation
Processeur
RAM
Windows Vista
Processeur 1 GHz
512 Mo
Windows XP SP2
Processeur 300 MHz
128 Mo
Windows 2000 Professional SP4
Processeur 300 MHz
128 Mo
Remarque : le fonctionnement est
garanti uniquement
sur un PC sur lequel
est installé Windows
Vista, XP ou 2000.
Mac OS X v.10.5
Processeur Intel, PowerPC G5,
PowerPC G4
(867 MHz ou supérieur)
512 Mo
Mac OS X v.10.4
Processeur Intel PowerPC G5,
PowerPC G4, PowerPC G3
256 Mo
Mac OS X v.10.3.9
PowerPC G5, PowerPC G4,
PowerPC G3
128 Mo
Remarque : le disque dur doit être
formaté en Mac OS
Extended (Journaled)
ou Mac OS Extended.
Navigateur
Internet Explorer 6.0 ou version
ultérieure
Safari
Espace sur le
disque dur
650 Mo
Remarque : pour l'installation du
logiciel.
750 Mo
Remarque : pour l'installation du
logiciel.
Lecteur de CD-
ROM
Requis
Écran
XGA 1024 x 768
Il se peut que certaines fonctions ne soient pas disponibles dans Windows Media Center.
Pour la mise à niveau de Windows XP vers Windows Vista, désinstallez d'abord le logiciel
fourni avec l'imprimante à jet d'encre Canon.
•
•
Spécifications réseau
Protocole de
communication
TCP/IP
Réseau sans fil
Normes prises en charge : IEEE802.11g/IEEE802.11b
Vitesse de transfert :
IEEE802.11g :
6/9/12/18/24/36/48/54 Mbit/s
IEEE802.11b :
1/2/5,5/11 Mbit/s
Largeur de bande de fréquence *1 :
2,412 GHz-2,462 GHz ou
2,412 GHz - 2,472 GHz
Canal *1 :
1-11 ou 1-13
Distance de
communication :
50 m en intérieur *2
Sécurité :
cryptage par WPA-PSK,
WPA2-PSK ou WEP
(64/128 bits) et contrôle d'accès
par mots de passe
*1 La largeur de bande de fréquence et les canaux
disponibles varient selon le pays ou la région.
*2 La portée varie selon l’installation et l’emplacement.
Réseau filaire
Normes prises en
charge :
IEEE802.3u (100 BASE-TX)/
IEEE802.3 (10 BASE-T)
Vitesse de transfert : 10/100 Mbit/s (commutation auto)
Autre configuration système requise pour les manuels en ligne
Navigateur : Easy Guide Viewer
Remarque : Microsoft Internet Explorer
6.0 ou une version ultérieure doit être
installé. Le manuel en ligne peut ne pas
s'afficher correctement selon votre système
d'exploitation ou la version d'Internet Explorer.
Nous vous recommandons de mettre à jour
votre système avec Windows Update.
Navigateur : Help Viewer
Remarque : Le manuel en ligne peut ne pas
s’afficher correctement selon votre système
d’exploitation. Nous vous recommandons de
mettre à jour votre système.
Ces spécifications sont susceptibles d'être modifiées, sans notifications préalables.
À propos des consommables
Les consommables (réservoirs d’encre / cartouches FINE (FINE Cartridges))
sont disponibles cinq ans après arrêt de la production.
