148
ةظحلام
.ةيراطبلا ليصوت ةبلع يف ةيراطبلا لصوم ءاطغ نيزخت كنكمي
ةيراطبلا لصوم ءاطغ
.ةعباطلاب ةيراطبلا ليصوتب مق
4
لصوم عم ةيراطبلا ةعومجمب صاخلا ةعباطلا لصوم ةاذاحمب مق
)
1(
رسيلأا نيءوتنلا نم ًلاك لخدأ مث ،ةعباطلاب صاخلا ةيراطبلا
.هاندأ حضوم وه امك ةيراطبلا ليصوت ةبلعل نميلأاو
ةيراطبلا لصوم
ءوتن
ةعباطلا لصوم
طبرا .قنزلا يبلول طبر قيرط نع ةعباطلا ىلإ ةيراطبلا نيمأتب مق
)
2(
.كفم وأ ةلمع مادختساب ماكحإب نيبلوللا
قنزلا بلول
ةظحلام
وأ رهشأ 6( ةليوط ةدمل ةيراطبلا ةعومجم مادختسا متي لا امدنع
،ةيراطبلا ةلازإ ةيفيك ىلع فرعتلل .ةعباطلا نم ةيراطبلا عزنا ،)رثكأ
."ةعباطلا نم ةيراطبلا ةلازإ" مسقلا رظنا
ةعباطلا نم ةيراطبلا ةلازإ
لباكو ددرتملا رايتلا لوحم لصفاو ةعباطلا ليغشت فقوأ
1
.ةعباطلا نم
USB
.ةعباطلا نع ةيراطبلا لصفا
2
.ةعباطلا نع هلصفل كفم وأ ةلمع مادختساب قنزلا يبلول لحب مق
نحشلا حابصم )1(
ةيلمع مدقت ىلإ ةراشلإل ا ًضماو وأ أفطم وأ اًئيضم حابصملا لظي
.حابصملا اذه ضموي ،أطخ ثدحي امدنع .ةيراطبلا ةلاحو نحشلا
."ةيراطبلا نحش" رظنا ،نحشلا ةيلمع مدقت ىلع فرعتلل
فاشكتسا"رظنا ،اهب ةطبترملا ءاطخلأاو ةيراطبلا ةلاح ىلع فرعتلل
."اهحلاصإو ءاطخلأا
ةعباطلاب ةيراطبلا ليصوت
جراخلا يف( يبرهك رايت ذفنم اهب دجوي لا عقاوم يف ةعباطلا مادختسا دنع
اهتيبثت مت يتلا ةيراطبلا ةعومجم ًلاثم( ةيراطبلا ليصوتب مق ،)كلذ ىلإ امو
ةبلعو ةيراطبلا ةعومجم مادختسا لبق .ةعباطلاب )ةيراطبلا ليصوت ةبلع يف
.اًديج "ةملاسلا تاطايتحا" مسقلا أرقا ،ةيراطبلا ليصوت
لباكو ددرتملا رايتلا لوحم لصفاو ةعباطلا ليغشت فقوأ
1
.ةعباطلا نم
USB
قحلم يف اهبكرو اهفلاغ نم ةيراطبلا ةعومجم جرخأ
2
.ةيراطبلا
نوكي ثيحب ةيراطبلا ليصوت ةبلع يف ةيراطبلا ةعومجم ليمحتب مق
ىتح لفسلأ ةيراطبلا ةعومجم عفدا مث ،ىلعلأ اًهجاوم ةعباطلا لصوم
.اهناكم يف اهرارقتسا ىلإ ريشي اًتوص عمست
ةعباطلا لصوم
ماه
لا دقف ،ا ًخستم ةيراطبلا ةعومجمب صاخلا ةعباطلا لصوم ناك اذإ
خستا اذإف .ةعباطلا لصوم ةفاظن ىلع ظافحلا كيلعف .ةعباطلا لمعت
.شامقلا نم ةفاجو ةمعانو ةفيظن ةعطق مادختساب هحسما ،لصوملا
.ةعباطلاب دوجوملا ةيراطبلا لصوم ءاطغ عزنا
3
5 يف ةيراطبلا ةعومجمل ليغشتلا ةرارح ةجرد قاطن لثمتي
95 ىلإ تياهنرهف ةجرد 41 /ةيوئم ةجرد 35 ىلإ ةيوئم ةجرد
ةجرد يف ئجافم ريغت عم فثكت ثدحي لاأ بجي( تياهنرهف ةجرد
دقف ،قاطنلا اذه جراخ ةيراطبلا ةعومجم مادختسا مت اذإ .)ةرارحلا
:ةيلاتلا تلاكشملا ثودح ىلإ كلذ يدؤي
.ةيراطبلا ةعومجم نحش نكمي لا
.لوطأ حبصي ةيراطبلا ةعومجم نحشل بولطملا تقولا
ةنحش لك يف اهتعابط متت يتلا تاحفصلا ددع ضفخ متي
.ريبك دح ىلإ
.ةعباطلا مادختسا نكمي لا
ةعومجم لقنا ،هلاعأ ةروكذملا تلاكشملا نم يأ ثودح ةلاح يف
.ةيعيبط ةطيحملا ةرارحلا ةجرد هيف نوكت ناكم ىلإ ةيراطبلا
.ًةلكشم لثمي لا اذهو .ةيراطبلا نخست دق ،مادختسلاا ءانثأ
ةنحش تذفن اذإ .ةكلهتسملا تاجتنملا نم ةيراطبلا ةعومجم ربتعت
.ديدج مقاط ءارش ءاجرب ،اًعيرس نحشلا ةلماك ةيراطبلا
نيزختلا تاهيجوت
وأ رهشأ 6( ةليوط ةدمل ةيراطبلا ةعومجم مادختسا متي مل اذإ
.لصفنم لكشب امهنيزختب مقو ةعباطلا نم ةيراطبلا عزنا ،)رثكأ
يدؤي دق .ةيوهتلا ديج دراب ناكم يف ةيراطبلا ةعومجم نيزختب مق
اهتمدخ ةدم ليلقت ىلإ ةيلاتلا نكاملأا يف ةيراطبلا ةعومجم نيزخت
.اهلطعت يف ببستلا وأ
.رشابملا سمشلا ءوضل ضرعم ناكم يف
.ًلاثم ناخس نم برقلاب ،ةرارحلل ضرعم ناكم يف
.ًلاثم ةرايس يف ،راح ناكم يف
.ةبوطرلا وأ رابغلاب عبشم ناكم يف
صلختلا تاهيجوت
.ةيلحملا ةيميظنتلا حئاولل اًقبط ةمدختسملا تايراطبلا نم صلخت
فئاظولاو ءازجلأا
هاندأ رظنا .ةيراطب قحلمو ةيراطب ةعومجم ىلع
LK 62
يوتحي
.ليصافتلل
LB-60
ةيراطبلا ةعومجم
ةعومجم ليمحتب مق ،ةيراطبلا مادختسلا .نويأ مويثيللا نم ةيراطب هذه
.ةيراطبلا ليصوت ةبلع يف ةيراطبلا
ةعباطلا لصوم
ةيراطبلا ليصوت ةبلع
ةعومجم ليمحتل ةمدختسملا ةبلعلا نع ةرابع ةيراطبلا ليصوت ةبلع
.ةعباطلاب اهليصوتو ةيراطبلا
.قطانملا وأ نادلبلا ضعب يف تازارطلا ضعب رفوتت لا دق
iP110 series /
لجأ نم اذه ةيراطبلا قحلم نوكي
و ةيراطب عم
iP110
و
LK 62
عم يتأيو
iP100 series
.ةيراطب عم
iP100
AR
ديهمت
اهيف رفوتي لا يتلا نكاملأا يف
Canon
ةعباط مادختساب مقاطلا كل حمسي
.اديج ليلدلا اذه ةءارق ءاجرب ،مقاطلا مادختسا لبق .رايت ذخأم
ةعومجمو ،ةعباطلا ةيراطبلا عم
iP100
و ةيراطبلا عم
iP110
لمشي
.ةيراطبلا قحلمو ةيراطبلا
يف نيحاتم نانوكي لا امبر ةيراطبلا عم
iP100
و ةيراطبلا عم
iP110
.قطانملا وأ دلابلا ضعب
ةملاسلا تاطايتحا
عبتا ،نامأب ةيراطبلا ليصوت ةبلعو ةيراطبلا ةعومجم مادختسلا
.هاندأ ةدراولا تاهيجوتلا
ريذحت
عم ةيراطبلا ليصوت ةبلع وأ ةيراطبلا ةعومجم مدختست لا
ضرعتت وأ قيرح بشني نأ نكمملا نمف .ىرخلأا تاعباطلا
.لطعتلل ةعباطلا
ددرتملا رايتلا لوحم ريغ ددرتم رايت لوحم يأ ليصوتب مقت لا
ةعباطلا ضرعتت وأ قيرح بشني نأ نكمملا نمف .ةعباطلاب قفرملا
.لطعتلل
نم دكأت .ىرخأ ةليسو ةيأ مادختساب ةيراطبلا ةعومجم نحشت لا
ةعومجم عم اهقافرإ متي يتلا ةيراطبلا ليصوت ةبلع مادختسا
.ةيراطبلا
ةيراطبلا ليصوت ةبلع وأ ةيراطبلا ةعومجم رمغب اًقلطم مقت لا
.ءاملاب
،ةيراطبلا ليصوت ةبلع وأ ةيراطبلا ةعومجم نيخستب اًقلطم مقت لا
عقاوم يف اًقلطم امهكرتت وأ امهمدختست لا .رانلا يف امهئاقلإ وأ
.امهراجفنا ىلإ كلذ يدؤي نأ نكميف .بهللا وأ رانلا نم ةبيرق
يف ةيراطبلا ليصوت ةبلع وأ ةيراطبلا ةعومجم اًقلطم عضت لا
كلذ يدؤي نأ نكميف .لاع طغض تاذ ةيواح وأ فيووركيم نرف
.امهراجفنا ىلإ
عونب ةيراطبلا لادبتسا مت اذإ راجفنلال ضرعتلا ةرطاخم كانه
.حيحص ريغ
كرفت لا ،كينيع ىلإ ةيراطبلا ةعومجم نم لئاسلا برست اذإ
لثم فيظن ءام مادختساب لئاسلا نم صلختلل كينيع لسغا .امهيف
لعفت مل اذإو .روفلا ىلع جلاعملا بيبطلا رشتساو .روبنصلا ءام
.دبلأا ىلإ كرصب دقفت نأ نكمي ،كلذ
ريغ ةحئار تثعبنا اذإ وأ ةيراطبلا ةعومجم نم لئاسلا برست اذإ
.ىرخأ ًةرم اهمدختست لا ،ةيراطبلا ةعومجم نم ةيداع
وأ ةيراطبلا ةعومجم نم ةرارح وأ ةيداع ريغ ةحئار تثعبنا اذإ
لصفا ،نيزختلا وأ مادختسلاا ءانثأ اهلكش هوشت وأ اهنول ريغت اذإ
عزناو .رادجلاب دوجوملا ةقاطلا ذخأم نع ددرتملا رايتلا لوحم
.ىرخأ ًةرم اهمدختست لاو ةعباطلا نم ةيراطبلا
هيبنت
ةبلع وأ ةيراطبلا ةعومجم ليدعت وأ طاقسإ وأ كيكفتب مقت لا
.ةيراطبلا ليصوت
باطقلأا نع ،رعشلا سيبابد وأ دئلاقلا لثم ،ةيندعملا ماسجلأا دعبأ
.يبرهك رصق ثدحي دقف .ةيراطبلا ةعومجمل ةيبرهكلا
مادختسلاا تاهيجوت
اهنحش ءاجرب .اهئارش دنع ًةنوحشم ةيراطبلا ةعومجم نوكت لا
.مادختسلاا لبق
LK-62_UG_MLT_body.indd 148
2014/06/23 15:26:02
Summary of Contents for LK-62
Page 5: ...5 3 4 1 4 1 2 1 USB 2 LK 62_UG_MLT_body indd 5 2014 06 23 15 25 27...
Page 6: ...6 Canon 2 5 35 41 F 95 F 5 6 5 35 41 F 95 F LK 62_UG_MLT_body indd 6 2014 06 23 15 25 28...
Page 36: ...36 2 3 4 4 1 2 6 1 AC USB LK 62_UG_MLT_body indd 36 2014 06 23 15 25 34...
Page 89: ...89 2 3 4 4 1 2 6 1 USB LK 62_UG_MLT_body indd 89 2014 06 23 15 25 46...
Page 106: ...106 4 1 2 6 1 USB 2 2 3 LK 62_UG_MLT_body indd 106 2014 06 23 15 25 50...
Page 111: ...111 2 3 4 4 1 2 6 1 USB LK 62_UG_MLT_body indd 111 2014 06 23 15 25 51...
Page 124: ...124 3 4 1 2 4 1 2 1 USB 2 LK 62_UG_MLT_body indd 124 2014 06 23 15 25 55...
Page 133: ...133 4 1 2 6 1 AC USB 1 AC USB 2 3 LK 62_UG_MLT_body indd 133 2014 06 23 15 25 58...
Page 135: ...135 AC Canon AC AC AC LK 62_UG_MLT_body indd 135 2014 06 23 15 25 58...
Page 146: ...146 11 1 3 x x 27 41 161 1 1 1 7 6 4 6 3 180 LK 62_UG_MLT_body indd 146 2014 06 23 15 26 01...
Page 147: ...147 95 41 35 5 5 6 35 5 95 41 Canon 3 4 1 2 LK 62_UG_MLT_body indd 147 2014 06 23 15 26 01...
Page 148: ...148 4 1 2 6 1 USB 2 1 1 USB 2 3 LK 62_UG_MLT_body indd 148 2014 06 23 15 26 02...
Page 150: ...150 LK 62_UG_MLT_body indd 150 2014 06 23 15 26 03...
