background image

Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr,

Vielen Dank für Ihren Kauf eines IRIS-Produkts und Ihr Vertrauen in unser Unternehmen.
Wir bei IRIS sind stolz auf unsere Arbeit und sehen unsere Aufgabe im Unternehmen nicht nur als 
Mitarbeiter, sondern auch als Weltenbürger. Da wir fest davon überzeugt sind, dass ein Engagement 
für eine nachhaltige Zukunft erforderlich ist, verfolgen wir dieses Ziel sehr ernsthaft. 
Als Teil dieser Bemühungen haben wir uns entschieden, digitale Versionen von allen Kurzanleitun-
gen, Software, Treibern usw. zu unseren Produkten zur Verfügung zu stellen. 

Vielen Dank für Ihr Verständnis

Ihr IRIS-Team

 

 

Software- und Treiber-Downloads

Gehen Sie einfach zu 

www.irislink.com/start

 und laden Sie Ihre neue Software herunter.

 

Kurzanleitungen/Garantien

Wenn Sie die PDF-Versionen der Kurzanleitungen von unseren Produkten herunterladen möch-
ten, klicken Sie auf den folgenden Link: 

www.irislink.com/support

 

Wie kann ich mein Produkt registrieren?

Nachdem Sie das Produkt installiert haben, rufen Sie einfach den Link 

www.irislink.com/register

 auf 

und folgen Sie den Anweisungen. KOSTENLOSER Onlinesupport wird nur registrierten Benutzern 
angeboten.

 

Sicherheitsrichtlinien

IRIS ist das Wohlergehen seiner Kunden wichtig. Aus diesem Grund haben wir klare Richtlinien 
aufgestellt, die eine realistische Nutzung unserer mobilen Scanner empfehlen, um Unfälle zu ver-
meiden und Ihre Gesundheit und Sicherheit zu gewährleisten. Diese fi nden Sie hier: 

www.irislink.

com/safetyguidelines

 

Produktzertifi kate

Offi  zielle Zertifi kate zur Konformität unserer Produkte sind unter 

www.irislink.com/certifi cates

 

verfügbar.

Estimado señor o señora:

Muchas gracias por haber adquirido un producto de IRIS y por la confi anza depositada en nuestra 
empresa.
En IRIS estamos muy orgullosos de nuestra labor y, por eso, valoramos nuestro papel no solo desde 
el punto de vista empresarial, sino como ciudadanos globales. Dado que creemos con fi rmeza que 
es necesario avanzar hacia un futuro más sostenible, nos hemos comprometido seriamente con la 
sostenibilidad de nuestras operaciones. 
Como parte de esta estrategia, hemos decidido ofrecer las Guías rápidas del usuario, el software y los 
controladores que acompañan a todos nuestros productos en formato digital. 

Muchas gracias por su comprensión. Atentamente,

El equipo de IRIS

 

 

Descargas de software y controladores

Visite 

www.irislink.com/start

 y descargue su nuevo software.

 

Guía rápida del usuario / garantía

Si desea descargar las versiones en PDF de las guías rápidas de nuestros productos, haga clic en 
este enlace: 

www.irislink.com/support

 

Cómo registrarse

Una vez que haya instalado el producto, simplemente visite 

www.irislink.com/register

 y siga las 

instrucciones. Soporte técnico en línea GRATUITO solo para los usuarios registrados.

 

Normas de seguridad

En IRIS nos preocupamos por el bienestar de nuestros clientes. Por ello, hemos defi nido unas 
normas de uso claras para nuestros escáneres portátiles con el fi n de evitar accidentes y garan-
tizar su seguridad. Haga clic en este enlace para consultarlas: 

www.irislink.com/safetyguidelines

 

Homologaciones de productos

En el sitio web 

www.irislink.com/certifi cates

 se puede consultar la información ofi cial sobre las 

homologaciones de nuestros productos.

Lies mich

Informationen zu Zertifikaten
Garantie
Sicherheitsrichtlinien
Registrierung

Summary of Contents for IRIS IRIScan Desk 5

Page 1: ...Less Paper More Content PDF Getting Started IRIScan Desk 5 IRIScan Desk 5 Pro THL190226 1006...

Page 2: ...on certificates warranty safety guidelines registration 10 23 fr Lisez moi Informations sur les certificats garantie consignes de s curit enregistrement de Lies mich Informationen zu Zertifikaten Gara...

Page 3: ...tzung Ihres Produktes zu beginnen gehen Sie bitte an es Para empezar a usar su producto por favor vaya a it Per iniziare a utilizzare il prodotto visitate www irislink com start en and follow instruct...

Page 4: ...pture Taste Externe Capture Taste Pulsante di acquisizione esterna Only for IRIScan Pro 5 USB Cable Cable USB USB Kabel Cable USB Cavo USB USB en Put the IRIScan Desk scanner on to the scanpad and ali...

Page 5: ...a el del software IRIScan Desk 2 Coloque un documento en el soporte de escaneo y alin elo con la marca de posici n 3 Haga clic en el bot n Escanear para escanear un documento 4 Haga clic en exportar p...

Page 6: ...number just download it at fr Le logiciel ne n cessite aucune activation ni num ro de s rie il suffit de le t l charger sur de Die Software ben tigt keine Aktivierungs oder Seriennummer laden Sie sie...

Page 7: ...7...

Page 8: ...ur new software Quick User guide Warranty If you want to download the PDF versions of the Quick user guides of our products please go to the following link www irislink com support How To register Onc...

Page 9: ...nt au site www irislink com start et t l chargez votre nouveau logiciel Guides de d marrage et garanties Pourt l chargerlesversionsPDFdesguidesded marragedenosproduits cliquezsurleliensuivant www iris...

Page 10: ...ungen Garantien Wenn Sie die PDF Versionen der Kurzanleitungen von unseren Produkten herunterladen m ch ten klicken Sie auf den folgenden Link www irislink com support Wie kann ich mein Produkt regist...

Page 11: ...start y descargue su nuevo software Gu a r pida del usuario garant a Si desea descargar las versiones en PDF de las gu as r pidas de nuestros productos haga clic en este enlace www irislink com suppor...

Page 12: ...ida rapida per l uso Garanzia Se desideri scaricare le versioni in PDF delle Guide rapide per l uso per i propri prodotti visita il sito www irislink com support Come e ettuare la registrazione Una vo...

Page 13: ...ual do utilizador r pido Garantia Se pretender transferir as vers es PDF dos manuais do utilizador r pidos dos nossos produtos aceda hiperliga o seguinte www irislink com support Como se registar Uma...

Page 14: ...andleiding Garantie Wilt u de PDF versie van de Verkorte handleidingen van uw producten downloaden ga dan naar de volgende link www irislink com support Registreren Zodra het product is ge nstalleerd...

Page 15: ...IRIS IRIS IRIS www irislink com start PDF www irislink com support www irislink com register IRIS www irislink com safetyguidelines www irislink com certificates 15...

Page 16: ...mowanie Skr cona instrukcja obs ugi gwarancja Aby pobra skr cone instrukcje obs ugi naszych produkt w w wersji PDF kliknij poni szy odsy acz www irislink com support Jak si zarejestrowa Po zainstalowa...

Page 17: ...si chcete st hnout stru n u ivatelsk p ru ky k na im produkt m ve form tu PDF p e jd te na n sleduj c odkaz www irislink com support Jak se zaregistrovat Po nainstalov n produktu p ejd te na adresu w...

Page 18: ...uzu Garanti r nlerimizin kullan m k lavuzlar n n PDF s r mlerini indirmek istiyorsan z l tfen a a daki ba lant y ziyaret edin www irislink com support Nas l Kaydolunur r n kurulduktan sonra www irisli...

Page 19: ...IRIS IRIS IRIS www irislink com start PDF www irislink com support www irislink com register IRIS www irislink com safetyguidelines www irislink com certificates 19...

Page 20: ...IRIS IRIS IRIS www irislink com start PDF www irislink com support www irislink com register IRIS www irislink com safetyguidelines www irislink com certi cates...

Page 21: ...IRIS IRIS IRIS www irislink com start PDF www irislink com support www irislink com register IRIS www irislink com safetyguidelines www irislink com certi cates 21...

Page 22: ...IRIS IRIS IRIS www irislink com start PDF www irislink com support www irislink com register IRIS URL www irislink com safetyguidelines www irislink com certi cates...

Page 23: ...IRIS IRIS IRIS www irislink com start PDF www irislink com support www irislink com register IRIS www irislink com safetyguidelines www irislink com certificates 23...

Page 24: ...Notes Notes Anmerkungen Notas Nota...

Page 25: ...25...

Page 26: ...Notes Notes Anmerkungen Notas Nota...

Page 27: ...27...

Page 28: ...2 0 10 45 13 64 Fax 32 0 10 45 34 43 info irislink com IRIS inc 955 NW 17th Avenue Unit B Delray Beach Florida 33445 United States Phone 1 561 921 0847 Fax 1 561 921 0854 IRIS Inc 955 NW 17th Avenue U...

Reviews: