Canon ImageRUNNER C1533iF Important Safety Instructions Manual Download Page 119

Page: 119 / 120

119

Summary of Contents for ImageRUNNER C1533iF

Page 1: ...on equipment such as TVs radios and computers Laboratories or other locations where chemical reactions occur Locations heavily exposed to aerosol sprays ammonia or other corrosive gases Locations subject to instability or vibration Surfaces that may warp under the weight of the machine or into which the machine is liable to sink carpets straw matting beds etc Locations where air ventilated from th...

Page 2: ... avoid paper cuts when replenishing the paper or clearing paper jams Do not subject the machine to strong impacts or shaking Do not use undue force when opening and closing doors covers or drawers etc on the machine Do not turn this machine off while it is printing Do not open and close any covers or remove or add paper while the machine is running Contact Canon when moving the machine To move the...

Page 3: ...wości 2412 2472 MHz Maksymalna moc na częstotliwościach radiowych 14 08 dBm Portuguese PT Por este meio a Canon Inc declara que o presente equipamento está em conformidade com a Diretiva 2014 53 UE O texto integral da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte endereço de Internet http www canon europe com ce documentation Especificações de LAN Sem Fios Banda s de frequências 241...

Page 4: ...s on your clothing or hands immediately wash the affected area with cold water Washing with hot water may fix the toner and result in permanent staining When pulling the sealing tape off a new toner cartridge pull the tape off firmly in a single action taking care not to pause mid way through removing the tape Pausing mid way may result in toner being scattered Dispose of removed sealing tape safe...

Page 5: ... of third party software modules described in Appendix of Manual for the corresponding Platform Version This Manual is available at https oip manual canon By using the PRODUCT you shall be deemed to have agreed to all applicable license conditions If you do not agree to these license conditions please contact your service representative V_200901 5 En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl No Sv Fi Ru Uk Lv...

Page 6: ...es dysfonctionnements pouvant entraîner des accidents ATTENTION N installez pas l appareil dans les emplacements indiqués ci dessous Cela pourrait entraîner une panne ou avoir des effets néfastes sur les personnes ou d autres équipements À l extérieur ou dans des endroits exposés à la lumière directe du soleil Endroits soumis à des températures et à une humidité extrêmes qu elles soient basses ou ...

Page 7: ...se secteur De temps en temps débranchez la fiche d alimentation et essuyez l appareil avec un chiffon sec pour éliminer la poussière et la saleté Nettoyez l appareil à l aide d un chiffon imbibé d eau puis bien essoré N utilisez pas d alcool de benzène de diluant pour peinture ou d autres substances inflammables ni de papier de soie ou d essuie tout Vérifiez régulièrement que l appareil ne présent...

Page 8: ...T Observez les précautions suivantes lors de la manipulation des consommables Une manipulation inappropriée peut entraîner des brûlures ou un incendie Ne jetez pas les conteneurs de toner ou les cartouches de toner dans une flamme nue Ne stockez pas les conteneurs de toner usagé les cartouches de toner ou le papier dans des endroits exposés à une flamme nue Si vous renversez ou répandez accidentel...

Page 9: ...vez transférer le LOGICIEL uniquement quand a vous affectez tous vos droits au PRODUIT et tous les droits et obligations dans les conditions de la licence au cessionnaire et b ce cessionnaire accepte d être lié par toutes ces conditions 6 Vous ne pouvez pas décompiler procéder à une opération de rétrotechnique démonter ou autrement réduire le code du LOGICIEL à une forme pouvant être lue par l hom...

Page 10: ...ührten Orten installieren Andernfalls könnte es zu einer Störung kommen oder Menschen oder andere Geräte nachteilig beeinflussen Im Freien oder an Orten mit direkter Sonneneinstrahlung Orte die extremer Temperatur und Feuchtigkeit ausgesetzt sind gleich ob niedrig oder hoch Orte die drastischen Veränderungen der Temperatur oder Feuchtigkeit ausgesetzt sind In der Nähe von Geräten die magnetische o...

Page 11: ...chlüsse dieses Geräts an Steckdose Steckeranschlüsse usw Reinigung und Wartung dieses Geräts Unsachgemäße Reinigung kann zu Fehlfunktionen des Geräts Feuer Stromschlägen oder statischer Aufladung führen Sie sollten dieses Gerät regelmäßig reinigen Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Ziehen Sie regelmäßig den Netzstecker ab und wischen ...

Page 12: ...en Laser Sicherheitsvorkehrungen Anhang Rechtliche Einschränkungen beim Verwenden des Produkts und von Bildern Rechtliche Beschränkungen für die Verwendung Ihres Produkts und die Verwendung von Bildern Die Verwendung Ihres Produkts zum Scannen Drucken oder zur anderweitigen Reproduktion bestimmter Dokumente sowie die Verwendung solcher Bilder wie sie von Ihrem Produkt gescannt gedruckt oder anderw...

Page 13: ... Exportkontrollgesetze Einschränkungen oder Vorschriften der beteiligten Länder in dem Fall einhalten dass dieses PRODUKT einschließlich der SOFTWARE in ein anderes Land versandt überführt oder exportiert wird 2 Rechteinhaber der SOFTWARE behalten in jeder Hinsicht Titel Eigentum und Rechte am geistigen Eigentum in und an der SOFTWARE Sofern nicht ausdrücklich vorgesehen wird keine Lizenz oder das...

Page 14: ...e che basse Luoghi soggetti a sensibili cambiamenti di temperatura o umidità Vicino ad apparecchiature che generano onde magnetiche o elettromagnetiche Vicino a dispositivi elettronici o apparecchiature di precisione come TV radio e computer Laboratori o altri luoghi in cui si verificano reazioni chimiche Luoghi fortemente esposti a spruzzi di gas nebulizzati ammoniaca o altri gas corrosivi Luoghi...

Page 15: ...are surriscaldamento ruggine ammaccature graffi e crepe Portatori di pacemaker cardiaci Questa macchina e le sue cartucce di toner emettono bassi livelli di magnetismo e onde ultrasoniche Se si utilizza un pacemaker cardiaco e si verificano anomalie allontanarsi dalla macchina e consultare il proprio medico ATTENZIONE Fare attenzione a non far cadere oggetti pesanti sul vetro di lettura Ciò potreb...

Page 16: ...i esposti a fiamme libere In caso di fuoriuscita o dispersione accidentale di toner spazzare via con cura le particelle di toner o pulirle con un panno umido in modo da evitare l inalazione Non utilizzare un normale aspirapolvere per pulire il toner versato Devono essere utilizzati solo modelli con protezioni contro le esplosioni di polvere ATTENZIONE Osservare le seguenti precauzioni durante la m...

Page 17: ... i diritti e gli obblighi previsti dalle condizioni della licenza al cessionario e b il cessionario accetta di essere vincolato a tutte queste condizioni 6 Non è consentito decompilare decodificare disassemblare o in altro modo semplificare il codice del SOFTWARE in un formato umanamente leggibile 7 Non è possibile modificare adattare tradurre affittare noleggiare o prestare il SOFTWARE o creare l...

Page 18: ...estos a la luz solar directa Lugares sometidos a niveles extremos muy altos o muy bajos de temperatura y humedad Lugares sujetos a cambios drásticos de temperatura o de humedad Lugares situados cerca de equipos que generen ondas magnéticas o electromagnéticas Lugares cerca de dispositivos electrónicos o equipos de precisión como televisores radios y ordenadores Laboratorios u otros lugares en los ...

Page 19: ...a inflamable No utilice tampoco pañuelos ni toallitas de papel Revise el equipo periódicamente para comprobar si hay óxido abolladuras arañazos grietas o calor excesivo Si utiliza un marcapasos Este equipo y sus cartuchos de tóner generan un flujo magnético de bajo nivel y ondas ultrasónicas Si utiliza un marcapasos y detecta anomalías aléjese del equipo y acuda a un médico ATENCIÓN Procure no dej...

Page 20: ...iones al manipular los consumibles La manipulación inadecuada puede producir quemaduras o incendios No tire los depósitos de tóner residual o los cartuchos de tóner al fuego No guarde los depósitos de tóner residual los cartuchos de tóner o el papel en lugares que estén expuestos a llamas Si el tóner se derramara o dispersara accidentalmente limpie cuidadosamente las partículas de tóner con un pañ...

Page 21: ...los derechos y obligaciones establecidos en las condiciones de licencia al receptor y b el receptor acepte acatar la totalidad de dichas condiciones 6 No podrá descompilar invertir la ingeniería desensamblar o reducir de cualquier otro modo el código del SOFTWARE a una forma legible por el ser humano 7 No podrá modificar adaptar traducir alquilar arrendar o prestar el SOFTWARE ni crear obras deriv...

Page 22: ...s que generin ones magnètiques o electromagnètiques Prop de dispositius electrònics o equips de precisió com ara televisors ràdios i ordinadors Laboratoris o altres llocs on es produeixin reaccions químiques Llocs molt exposats a aerosols amoníac o altres gasos corrosius Llocs sotmesos a inestabilitat o vibracions Superfícies que es poden deformar sota el pes de l equip o sobre les quals l equip e...

Page 23: ... y noteu cap anomalia allunyeu vos de l equip i consulteu el vostre metge PRECAUCIÓ Aneu amb compte de no deixar caure cap objecte pesat sobre el vidre de la platina Si ho feu podria danyar se el vidre de la platina i provocar una lesió Tingueu en compte el següent Si no ho feu es poden produir lesions avaries o embussos de paper No deixeu cap objecte pesat a sobre de l equip Aneu amb compte de no...

Page 24: ... surti tòner d un cartutx de tòner aneu amb compte de no ingerir lo ni deixar que us toqui directament la pell Si us cau tòner a la pell renteu lo amb sabó i aigua freda Si patiu una irritació persistent després del rentat consulteu un metge immediatament En retirar el contenidor de tòner buit aneu amb compte que no caigui IMPORTANT En dur a terme tasques com desfer un embús de paper o substituir ...

Page 25: ...iors el PRODUCTE inclou mòduls de software de tercers que acompanyen les condicions de l altra llicència i aquests mòduls de software estan subjectes a les condicions de l altra llicència Consulteu la Versió de la plataforma del PRODUCTE i la resta de condicions de la llicència dels mòduls de programari de tercers descrits a l Annex del manual per a la Versió de la plataforma corresponent Aquest M...

Page 26: ...ezetasuna jasaten duten lekuetan baxuak zein altuak Tenperatura edo hezetasun aldaketa handiak jasaten dituzten tokietan Uhin magnetikoak edo elektromagnetikoak sortzen dituzten ekipoen ondoan Gailu elektronikoen edo doitasunezko ekipoen ondoan hala nola telebistak irratiak eta ordenagailuak Laborategiak edo erreakzio kimikoak gertatzen diren beste leku batzutan Aerosol amoniako edo bestelako gas ...

Page 27: ...ure medikuari KONTUZ Kontu izan objektu astunak esposizio beiraren gainera erori ez daitezen Bestela esposizio beira hondatu eta lesioak sor ditzake Errespetatu beti honako hau Hori egin ezean lesioak hutsegiteak edo paper trabatzeak sor daitezke Ez jarri objektu astunak makinaren gainean Kontuz ibili ireki eta ixten diren elementuak erabiltzen dituzunean eskuak ez harrapatzeko Eskuak edo hatzak h...

Page 28: ...lako kontsumigarriak ume txikien eskumenetik kanpo Ez desmuntatu toner kartutxoak edo bestelako kontsumigarriak Toner kartutxo batetik tonerrak ihes egiten badu kontuz tonerra ez irensteko edo zure larruazalarekin kontaktu zuzena izan ez dezan Tonerrak larruazalarekin kontaktuan jartzen bada garbitu xaboiarekin eta ur hotzarekin Garbitu ondoren narritadurak bere horretan jarraitzen badu kontsultat...

Page 29: ...k SOFTWAREA PRODUKTUTIK kentzeko edo haren kopiak egiteko 9 Ez zaizu ematen SOFTWAREAREN gizakiak irakurtzeko modukoa den zatia iturriko kodea lizentziarik Aurreko 1 9 puntuei kalterik egin gabe PRODUKTUAK hirugarrenen software moduluak ditu haien lizentzia baldintzak barne eta software modulu horiek beste lizentzia baldintza horien mende daude Egiaztatu PRODUKTUAREN Plataforma Bertsioa eta kontsu...

Page 30: ... temperaturas e humidade extremas Locais sujeitos a mudanças drásticas de temperatura ou humidade Perto de equipamentos que gerem ondas magnéticas ou eletromagnéticas Perto de dispositivos eletrónicos ou equipamentos de precisão tais como TV rádios e computadores Laboratórios ou outros locais onde ocorrem reações químicas Locais fortemente expostos a aerossóis amoníaco ou outros gases corrosivos L...

Page 31: ...senta sobreaquecimento ferrugem amolgadelas arranhões e fissuras Utilizadores de pacemakers Esta máquina e os seus cartuchos de toner emitem baixos níveis de magnetismo e ondas ultrassónicas Se utiliza um pacemaker e sentir quaisquer anomalias afaste se da máquina e consulte o seu médico CUIDADO Não deixe deixar cair objetos pesados sobre o vidro de exposição Isso poderá danificar o vidro de expos...

Page 32: ...amento incorreto pode provocar queimaduras ou um incêndio Não atire recipientes de resíduos de toner ou cartuchos de toner para uma chama viva Não armazene recipientes de resíduos de toner cartuchos de toner ou papel em locais expostos a chama viva Se acidentalmente entornar ou espalhar toner varra cuidadosamente as partículas de toner ou limpe as com um pano húmido de forma a impedir a inalação N...

Page 33: ...todos os seus direitos ao PRODUTO e todos os direitos e obrigações estipulados nas condições de licenciamento ao beneficiário e b esse beneficiário concorde em ficar vinculado a todas estas condições 6 Não é permitida a engenharia inversa descompilação desmontagem nem redução do código do SOFTWARE a uma forma legível para o ser humano 7 Não pode modificar adaptar traduzir alugar alocar nem emprest...

Page 34: ...δικτύου Τα ραδιοκύματα μπορεί να προκαλέσουν παρεμβολές στον ιατρικό εξοπλισμό και δυσλειτουργίες που μπορεί να οδηγήσουν σε ατυχήματα ΠΡΟΣΟΧΗ Μην τοποθετείτε τη συσκευή στις τοποθεσίες που παρατίθενται παρακάτω Κάτι τέτοιο θα μπορούσε να οδηγήσει σε βλάβη ή να επηρεάσει αρνητικά άτομα ή άλλο εξοπλισμό Εξωτερικοί χώροι ή τοποθεσίες που εκτίθενται σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία Τοποθεσίες που υπόκειντ...

Page 35: ...σης Όταν συνδέετε ή αποσυνδέετε ένα καλώδιο USB ενώ η συσκευή είναι ακόμα συνδεδεμένη σε πρίζα ρεύματος μην αγγίζετε το μεταλλικό τμήμα του βύσματος Μη συνδέετε μη εγκεκριμένα προϊόντα στις θύρες της συσκευής υποδοχή ρεύματος υποδοχές βύσματος κ λπ Καθαρισμός και συντήρηση της συσκευής Ο ακατάλληλος καθαρισμός μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία της συσκευής πυρκαγιά ηλεκτροπληξία ή στατικό ηλεκτρι...

Page 36: ... της κανονικής χρήσης Προφύλαξη για την ασφάλεια του λέιζερ Παράρτημα Νομικοί περιορισμοί για τη χρήση του προϊόντος και των εικόνων Νομικοί περιορισμοί για τη χρήση του προϊόντος και των εικόνων Η χρήση του προϊόντος για σάρωση εκτύπωση ή με άλλον τρόπο αναπαραγωγή ορισμένων εγγράφων και η χρήση εικόνων π χ σαρωμένων εκτυπωμένων ή αναπαραγμένων με άλλον τρόπο από το προϊόν σας ενδέχεται να απαγορ...

Page 37: ... 1 έως 9 πιο κάτω 1 Συμφωνείτε ότι θα συμμορφώνεστε με κάθε ισχύοντα νόμο ελέγχου των εξαγωγών περιορισμούς ή κανονισμούς των εμπλεκόμενων χωρών σε περίπτωση που αυτό το ΠΡΟΪΟΝ αποσταλεί μεταφερθεί ή εξαχθεί σε κάποια χώρα περιλαμβανομένου του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ 2 Οι κάτοχοι των δικαιωμάτων του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ διατηρούν από κάθε άποψη τον τίτλο την ιδιοκτησία και τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας για το ΛΟ...

Page 38: ...me temperatur og fugtighedsgrader uanset om de er lave eller høje Steder der udsættes for dramatiske ændringer i temperatur eller fugtighed Nyt udstyr der genererer magnetiske eller elektromagnetiske bølger I nærheden af elektroniske enheder eller præcisionsudstyr som f eks fjernsyn radioer og computere Laboratorier eller andre steder hvor der forekommer kemiske reaktioner Steder der er kraftigt u...

Page 39: ...s på ikke at tabe tunge genstande på glaspladen Det kan beskadige glaspladen og medføre personskade Bemærk følgende Hvis du ikke gør det kan det medføre personskade fejl eller fastklemning af papir Anbring ikke tunge genstande oven på maskinen Pas på at dine hænder ikke kommer i klemme når du bruger dele der kan åbne og lukke For at undgå at dine hænder eller fingre kommer i klemme må du ikke røre...

Page 40: ...rer opgaver som f eks at fjerne fastklemt papir eller udskifte toner eller andre forbrugsstoffer skal du passe på ikke at få toner på hænderne eller tøjet Hvis du får toner på dit tøj eller hænder skal du øjeblikkeligt vaske de berørte områder med koldt vand Hvis du vasker med varmt vand kan det få toneren til at sætte sig fast og medføre permanente pletter Når forseglingstapen trækkes af en ny to...

Page 41: ... disse softwaremoduler er underlagt de øvrige licensbetingelser Kontroller PRODUKTETS platformsversion og henvis til de andre licensbetingelser for tredjepartssoftwaremoduler der er beskrevet i Tillæg til manual for den tilsvarende platformsversion Denne vejledning er tilgængelig på https oip manual canon Ved at bruge PRODUKTET anses du for at have accepteret alle gældende licensbetingelser Hvis d...

Page 42: ...n of op locaties die zijn blootgesteld aan rechtstreeks zonlicht Locaties waar de temperatuur en luchtvochtigheid extreem dalen en stijgen Locaties met grote schommelingen in temperatuur en luchtvochtigheid In de buurt van apparatuur die magnetische of elektromagnetische golven genereert In de buurt van elektronische apparaten of precisie apparatuur zoals TV s radio s en computers Laboratoria of a...

Page 43: ...gelmatig op overmatige warmteontwikkeling roest deuken scheuren of krassen Gebruikers met een hartritmestimulator pacemaker Dit apparaat en de bijbehorende tonercartridges geven lage niveaus van magnetisme en ultrasone golven af Als u een hartritmestimulator gebruikt en u zich niet goed voelt houd dan afstand tot het apparaat en neem contact op met uw arts VOORZICHTIG Vermijd dat er zware voorwerp...

Page 44: ...rtikelen Onjuiste verwerking kan leiden tot brandwonden of brand Gooi geen tonerafvalhouders of tonercartridges in open vuur Bewaar geen tonerafvalhouders tonercartridges of papier op plaatsen waar ze zijn blootgesteld aan een open vuur Als u per ongeluk toner morst veeg de tonerdeeltjes dan voorzichtig op of neem ze op met een vochtige doek zodat de deeltjes niet worden ingeademd Gebruik geen gan...

Page 45: ... Niettegenstaande het bovenstaande mag u de SOFTWARE alleen overdragen wanneer a u al uw rechten op het PRODUCT en alle rechten en verplichtingen onder de licentievoorwaarden aan de begunstigde overdraagt en b wanneer dergelijke begunstigde akkoord gaat door al deze voorwaarden te zijn gebonden 6 U mag niet decompileren reverse engineeren demonteren of anderszins de code van de SOFTWARE tot een le...

Page 46: ...tiske bølger Nær elektroniske apparater eller presisjonsutstyr som TV radio eller datamaskiner Laboratorier eller andre steder der kjemiske reaksjoner oppstår Steder som er tungt eksponert for aerosolspray ammoniakk eller andre etsende gasser Ustabile steder eller steder som utsettes for vibrasjon Overflater som kan bli skjev under vekten til maskinen eller som maskinen kan synke ned i tepper matt...

Page 47: ... når du bruker deler som kan åpnes og lukkes Unngå at hender eller fingre blir klemt inne ved å ikke berøre rullene som skyver ut papir Vær forsiktig slik at du unngår å få papirkutt når du fyller i mer papir eller fjerner fastkjørt papir Ikke utsett maskinen for kraftige støt eller risting Du må ikke bruke overdreven makt ved åpning og lukking av dører deksler eller skuffer o l på maskinen Ikke s...

Page 48: ...te flekker Når du trekker forseglingstapen av en ny tonerkassett må du trekke hele tapen av i én enkelt handling Ikke stopp midtveis i tapen Hvis du stopper opp midtveis kan det føre til at toneren spres Kasser fjernet forseglingstape sikkert i samsvar med lokale forskrifter for avfallshåndtering Om denne håndboken Skjermbilder og illustrasjoner Hvis ikke annet er oppgitt gjelder skjermbildene og ...

Page 49: ...arende plattform versjon Denne håndboken er tilgjengelig på https oip manual canon Ved å bruke PRODUKTET regnes det som at du godtar alle gjeldende lisensbetingelser Hvis du ikke godtar disse lisensbetingelsene ta kontakt med servicerepresentanten V_200901 49 En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl No Sv Fi Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar Fa ...

Page 50: ...etiska eller elektromagnetiska vågor I närheten av elektroniska enheter precisionsinstrument TV apparater radioapparater eller datorer Laboratorier eller andra platser där kemiska reaktioner förekommer Platser som är utsatta för aerosoler ammoniak eller andra korrosiva gaser Platser som är instabila eller vibrerande Ytor som kan deformeras av enhetens vikt eller som enheten kan sjunka ned i t ex h...

Page 51: ...Vidrör inte pappersutmatningsrullarna eftersom det innebär en klämrisk Var försiktig så att du inte skär dig på papperskanter när du fyller på papper eller åtgärdar pappersstopp Utsätt inte enheten för kraftiga stötar eller vibrationer Använd inte överdriven kraft för att öppna och stänga enhetens luckor kåpor lådor osv Stäng inte av enheten medan utskrift pågår Öppna och stäng inte någon lucka oc...

Page 52: ...ny tonerkassett ska du dra med ett bestämt tag i en enda rörelse Stanna inte halvvägs medan du tar bort tejpen Om du stannar halvvägs kan toner skvättas ut Kasta den borttagna förseglingstejpen på ett säkert sätt i enlighet med gällande föreskrifter Om den här handboken Bilder i handboken Om inte annat anges avser bilder på skärmar och annat i den här handboken imageRUNNER C1538iF Varumärken QR Co...

Page 53: ...h se även andra licensvillkor för tredje parts programmoduler för plattformsversionen enligt bilagan till handboken Den här handboken är tillgänglig på https oip manual canon Genom att använda PRODUKTEN anses du godkänna alla tillämpliga licensvillkor Om du inte godkänner licensvillkoren ska du kontakta din återförsäljare V_200901 53 En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl No Sv Fi Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs S...

Page 54: ...miallisia reaktioita Paikat joissa esiintyy runsaasti aerosolisuihkeita ammoniakkia tai muita syövyttäviä kaasut Paikat jotka epävakaita tai joissa esiintyy tärinää Pinnat jotka saattavat vääntyä laitteen painosta tai joihin laite voi upota matot olkimatot vuoteet yms Paikat joissa laitteen poistoilma vaikuttaa suoraan ihmisiin Huolehdi riittävästä ilmanvaihdosta käytön aikana Laite tuottaa pieniä...

Page 55: ...aitetta siirretään Jos laite täytyy siirtää ota aina yhteyttä paikalliseen valtuutettuun Canon jälleenmyyjään tai palveluntarjoajaan etukäteen Älä yritä siirtää laitetta itse Syöttölaitteiden käyttäminen oikein Virheellisestä käytöstä voi seurata vammoja Kun valotuslasilla kopioidaan esimerkiksi paksuja kirjoja älä paina niin kovasti että syöttölaite vaurioituu Sulje syöttölaite hitaasti Älä työnn...

Page 56: ...amerkit QR Code on DENSO WAVE INCORPORATED yrityksen tavaramerkki Kaikki tässä oppaassa esiintyvät merkkinimet ja tuotenimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Vastuuvapauslauseke Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta CANON INC EI ANNA TÄSSÄ MAINITUN LISÄKSI MINKÄÄNLAISTA TÄTÄ OPASTA KOSKEVAA TAKUUTA NIMENOMAISTA TAI IMPLISIITTISTÄ MUKA...

Page 57: ...ителями для красок или другими огнеопасными веществами Не используйте беспроводную локальную сеть вблизи медицинского оборудования только для изделий с функцией беспроводной локальной сети Радиоволны могут создавать помехи для медицинского оборудования вызывая неполадки которые могут привести к несчастным случаям ВНИМАНИЕ Не выполняйте установку в местах перечисленных ниже В противном случае возмо...

Page 58: ... его от розетки сети питания а затем отсоединяйте шнур питания и интерфейсные кабели Подсоединяя или отсоединяя кабель USB когда аппарат по прежнему остается подсоединенным к розетке сети питания не прикасайтесь к металлической части разъема Не подсоединяйте неодобренные изделия к портам этого аппарата разъему питания соединительным портам и т п Чистка и техническое обслуживание этого аппарата Нен...

Page 59: ...оснащен крышками и внешним кожухом которые не пропускают лазерные лучи поэтому при обычной эксплуатации риск выхода лазерных лучей из аппарата исключен Предостережение касающееся лазерной безопасности Приложение Юридические ограничения на использование продукта и изображений Юридические ограничения по использованию изделия и изображений Использование данного изделия для сканирования печати или вос...

Page 60: ...много обеспечения включая обновления к этим модулям программного обеспечения далее ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ подлежит соблюдению приведенных ниже лицензионных условий с 1 по 9 1 Вы соглашаетесь соблюдать все соответствующие законы контроля над экспортом ограничения и нормы задействованных стран когда данный ПРОДУКТ в том числе ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ перевозится передается или экспортируется в любую...

Page 61: ...ичного обладнання лише для виробів із функцією бездротової локальної мережі Радіохвилі можуть перешкоджати роботі медичного обладнання та спричиняти несправності які можуть призвести до нещасних випадків УВАГА Не встановлюйте апарат у зазначених нижче місцях Це може призвести до несправності або негативного впливу на людей чи інше обладнання На відкритому повітрі або в місцях куди потрапляє пряме ...

Page 62: ...ів роз ємів тощо Чищення й обслуговування апарата Неправильне чищення може призвести до несправності апарата пожежі ураження електричним струмом або утворення статичної електрики Необхідно регулярно чистити апарат Перед чищенням завжди вимикайте апарат і відключайте його від розетки Час від часу виймайте штепсель шнура живлення з розетки та витирайте сухою тканиною пил і бруд Очищайте апарат волог...

Page 63: ...к довідник Якщо ви не впевнені в законності використання цього виробу для сканування друку чи відтворення будь якого певного документа в інший спосіб та або використання зображень відсканованих роздрукованих чи відтворених в інший спосіб вам слід заздалегідь проконсультуватися з радником з юридичних питань Паперові гроші Дорожні чеки Платіжні доручення Продовольчі талони Депозитні сертифікати Пасп...

Page 64: ...исловлених безпосередньо або опосередковано на жодну інтелектуальну власність на ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ окрім тих про які відкрито йдеться у цьому документі 3 ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ можна використовувати лише з ВИРОБОМ 4 ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ забороняється відчужувати надавати на нього субліцензії продавати поширювати або передавати стороннім особам без попередньої письмової згоди власників прав ...

Page 65: ...uvumā kas rada magnētiskos vai elektromagnētiskos viļņus Elektronisku ierīču vai augstas precizitātes aprīkojuma piemēram televizoru radioaparātu un datoru tuvumā Laboratorijās vai citās vietās kur notiek ķīmiskas reakcijas Vietās kas ir būtiski pakļautas aerosolu amonjaka vai citu kodīgu gāzu iedarbībai Nestabilās vai vibrācijai pakļautās vietās Uz virsmām kurās iekārta var iespiesties tās svara ...

Page 66: ...ējumi vai papīra iestrēgšana Nenovietojiet smagus priekšmetus uz šīs iekārtas Lietojot iekārtas daļas kas atveras un aizveras neiespiediet tajās plaukstas Lai neiespiestu plaukstas vai pirkstus nepieskarieties papīra izstumšanas rullīšiem Ievietojot jaunu papīru vai izņemot iestrēgušas papīra loksnes uzmanieties lai nesagrieztos ar papīra lokšņu asajām malām Gādājiet lai iekārta netiktu pakļauta s...

Page 67: ...alojiet to ar ziepēm un aukstu ūdeni Ja pēc noskalošanas kairinājums saglabājas nekavējoties konsultējieties ar ārstu Izņemot izlietoto tonera tvertni rīkojieties uzmanīgi lai to nenomestu SVARĪGI Veicot tādus darbus kā iestrēguša papīra izņemšana vai tonera vai citu patērējamo materiālu nomaiņa nodrošiniet lai toneris nenonāktu uz jūsu rokām vai apģērba Ja toneris ir nonācis uz jūsu apģērba vai r...

Page 68: ...es nosacījumus un uz šiem programmatūras moduļiem attiecas šīs citas licences nosacījumi Lai noskaidrotu attiecīgo platformas versiju skatiet sadaļu PRODUKTA platformas versija un skatiet citus rokasgrāmatas pielikumā aprakstītos trešo pušu programmatūras moduļu licences noteikumus Šī rokasgrāmata ir pieejama vietnē https oip manual canon Ja izmantosit PRODUKTU tiks uzskatīts ka esat piekritis vis...

Page 69: ...ngos tokios kaip televizoriai radijo imtuvai ir kompiuteriai Laboratorijos ar kitos vietos kur vyksta cheminės reakcijos Vietos kuriose stipriai veikia aerozolių purškalai amoniakas ar kitos korozinės dujos Vietos kuriose yra nestabilumas ar vibracijos Paviršiai kurie gali deformuotis dėl mašinos svorio arba į kuriuos gali įdubti mašina kilimai šiaudų čiužiniai lovos ir kt Vietos kuriose iš įrengi...

Page 70: ...skite popieriaus išstūmimo volelių Pildydami popierių ar šalindami popieriaus strigtis saugokitės kad neįsipjautumėte popieriumi Saugokite įrenginį nuo stiprių smūgių ar purtymo Nenaudokite didelės jėgos atidarydami ir uždarydami įrenginio duris dangčius stalčius ir pan Neišjunkite šio įrenginio kol jis spausdina Kol įrenginys veikia neatidarykite ir neuždarykite dangčių neišimkite ir nepridėkite ...

Page 71: ...i lipnią juostelę nuo naujos rašalo kasetės ją nuplėškite vienu judesiu pasistengdami nedaryti pauzės Padarius pauzę rašalas gali išsipilti Išmeskite lipnią juostelę saugiai laikydamiesi vietinių atliekų tvarkymo taisyklių Apie šią instrukcija Ekranai ir iliustracijos Jei nenurodyta kitaip šiame vadove naudojami ekranai ir iliustracijos yra skirti imageRUNNER C1538iF Prekių ženklai QR kodas yra DE...

Page 72: ...i Instrukciją rasite https oip manual canon Jei naudosite GAMINĮ bus laikoma kad sutikote su taikomomis licencijos sąlygomis Jei su licencijos sąlygomis nesutinkate kreipkitės į aptarnavimo atstovą V_200901 72 En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl No Sv Fi Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar Fa ...

Page 73: ... täppisseadmete näiteks telerite raadiote ja arvutite lähedusse Laboritesse või muudesse kohtadesse kus toimuvad keemilised reaktsioonid Kohta kus on suur oht puutuda kokku aerosoolpihustite ammoniaagi või muude söövitavate gaasidega Kohta mis on ebastabiilne või kus esineb vibratsioon Pinnale mis võib seadme raskuse mõjul deformeeruda või kuhu seade võib sisse vajuda vaip õlgmatt voodi vms Kohta ...

Page 74: ...amist terava paberiservaga Ärge paigaldage seadet kohta kus see võib saada tugevaid lööke või kus esineb vibratsiooni Ärge rakendage seadme uste katete sahtlite vms avamisel ja sulgemisel liigset jõudu Ärge lülitage seadet printimise ajal välja Ärge avage ega sulgege katteid ega eemaldage või lisage paberit kui seade töötab Seadme teisaldamiseks pöörduge Canoni poole Enne seadme teisaldamist võtke...

Page 75: ...nerit satub riietele või kätele peske kahjustatud piirkonda kohe külma veega Sooja veega pesemisel võib tooner kinnituda ja põhjustada püsiva värvumise Eemaldage uue toonerikasseti tihenduslint ühe tõmbega vältides poolel teel peatumist Kui teete poolel teel peatuse võib tooner laiali pudeneda Kõrvaldage eemaldatud tihenduslint ohutult vastavalt kohalikele jäätmekäitluseeskirjadele Teave selle kas...

Page 76: ...usjuhendi lisast See kasutusjuhend asub veebilehel https oip manual canon TOOTE kasutama asumise korral loetakse teid nõustunuks kõigi kehtivate litsentsitingimustega Kui te nende litsentsitingimustega ei nõustu pöörduge müügiesindaja poole V_200901 76 En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl No Sv Fi Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar Fa ...

Page 77: ...kcją bezprzewodowej sieci LAN Fale radiowe mogą zakłócać pracę sprzętu medycznego co rodzi ryzyko wypadków UWAGA Nie instalować urządzenia w miejscach wymienionych poniżej Może to spowodować usterkę lub wyrządzić szkodę ludziom lub uszkodzić inny sprzęt Na zewnątrz lub w miejscach narażonych na bezpośrednie światło słoneczne Miejsca narażone na skrajnie wysokie lub niskie wartości temperatury i wi...

Page 78: ...al podłączone do gniazda zasilania nie należy dotykać metalowej części złącza Nie podłączać niezatwierdzonych produktów do portów w urządzeniu gniazdo zasilania porty złączy itp Czyszczenie i konserwacja urządzenia Niewłaściwe czyszczenie może spowodować nieprawidłowe działanie urządzenia pożar porażenie prądem elektrycznym lub elektrycznością statyczną Należy regularnie czyścić urządzenie Przed p...

Page 79: ...entów znajduje się poniżej Lista ma charakter jedynie poglądowy W przypadku wątpliwości co do legalności wykorzystania produktu do skanowania drukowania lub innego rodzaju reprodukcji konkretnego dokumentu i lub wykorzystania zeskanowanych wydrukowanych lub w inny sposób powielonych obrazów należy najpierw skonsultować się ze swoim doradcą prawnym w celu uzyskania wskazówek Banknoty Czeki podróżne...

Page 80: ...raz prawo do własności intelektualnej OPROGRAMOWANIA Właściciele praw do OPROGRAMOWANIA nie udzielają użytkownikowi żadnych licencji ani praw wyraźnych ani dorozumianych do jakiejkolwiek własności intelektualnej z wyjątkiem wyraźnie określonych w niniejszym dokumencie 3 Użytkownik może korzystać z OPROGRAMOWANIA wyłącznie wraz z zakupionym PRODUKTEM 4 Użytkownikowi nie wolno udzielać sublicencji s...

Page 81: ...cích magnetické nebo elektromagnetické vlny V blízkosti elektronických zařízení nebo přesných zařízení jako jsou televizory rádia a počítače Laboratoře nebo jiná místa kde dochází k chemickým reakcím Místa silně vystavená aerosolovým sprejům čpavku nebo jiným korozivním plynům Místa vystavená nestabilitě nebo vibracím Povrchy které se mohou deformovat pod hmotností stroje nebo do kterých se může s...

Page 82: ...doplňování papíru nebo odstraňování uvíznutého papíru dávejte pozor abyste se papírem neřízli Nevystavujte stroj silným nárazům nebo otřesům Při otevírání a zavírání dveří krytů nebo zásuvek atd na zařízení nepoužívejte nepřiměřenou sílu Během tisku toto zařízení nevypínejte Pokud je zařízení v chodu neotvírejte a nezavírejte žádné kryty ani nevyjímejte ani nedoplňujte papír Při přemisťování zaříz...

Page 83: ...kazety pásku pevně stáhněte jednou tahem dávejte přitom pozor abyste při odstraňování pásky nezastavili uprostřed cesty Pozastavení uprostřed může způsobit rozsypání toneru Odstraněnou těsnicí pásku bezpečně zlikvidujte v souladu s místními předpisy o likvidaci odpadu O této příručce Náhledy a ilustrace Pokud není uvedeno jinak náhledy a ilustrace použité v této příručce jsou určeny pro imageRUNNE...

Page 84: ...všemi příslušnými licenčními podmínkami Pokud s těmito licenčními podmínkami nesouhlasíte obraťte se laskavě na svého zástupce servisu V_200901 84 En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl No Sv Fi Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar Fa ...

Page 85: ...a miestach vystavených účinkom priameho slnečného žiarenia Miesta vystavené extrémne vysokej alebo extrémne nízkej teplote alebo vlhkosti Miesta vystavené účinkom náhlych zmien teploty alebo vlhkosti Blízko zariadenia ktoré generuje magnetické alebo elektromagnetické vlny Blízko elektronických alebo presných zariadení ako sú televízory rádiá a počítače Laboratóriá alebo iné miesta kde dochádza k c...

Page 86: ... Používatelia kardiostimulátorov Toto zariadenie a jeho tonerové kazety emitujú nízke úrovne magnetizmu a ultrazvukových vĺn Ak používate kardiostimulátor a vyskytnú sa u vás nejaké abnormality vzdiaľte sa od zariadenia a poraďte sa so svojím lekárom UPOZORNENIE Dávajte pozor aby na sklo valca tlačiarne nespadli ťažké predmety V opačnom prípade sa môže sklo valca tlačiarne poškodiť a môže dôjsť k ...

Page 87: ... papier na miestach vystavených otvorenému ohňu Ak toner náhodne vysypete alebo rozptýlite opatrne pozametajte častice tonera alebo ich utrite vlhkou handrou tak aby ste zabránili vdýchnutiu Na vyčistenie uniknutého tonera nepoužívajte bežný vysávač Môžu sa používať len modely s ochranou proti explózii v dôsledku prachu UPOZORNENIE Pri manipulácii so spotrebným materiálom dodržujte nasledovné Nesp...

Page 88: ...a príjemcu a b ak takýto príjemca súhlasí s dodržaním všetkých týchto podmienok 6 Nie je povolené dekompilovať spätne analyzovať konvertovať ani inak prevádzať kód softvéru do čitateľnej podoby 7 Softvér nie je povolené upravovať meniť prekladať prenajímať poskytovať na lízing ani požičiavať ani vytvárať žiadne odvodené diela založené na tomto softvéri 8 Nie je povolené odstraňovať ani vytvárať sa...

Page 89: ...esto kjer prihaja do nenadnih in velikih sprememb temperature in vlage Mesto blizu opreme ki proizvaja magnetne ali elektromagnetne valove Blizu elektronskih naprav ali precizne opreme kot so televizorji radijski sprejemniki in računalniki Laboratorij ali drugo mesto kjer prihaja do kemičnih reakcij Mesto ki je močno izpostavljeno aerosolnim razpršilom amoniaku ali drugim korozivnim plinom Nestabi...

Page 90: ... To bi lahko poškodovalo stekleno ploščo in povzročilo poškodbe Upoštevajte naslednje Če tega ne boste upoštevali lahko pride do poškodb okvar ali zagozditve papirja Na napravo ne postavljajte težkih predmetov Pazite da se vam ne roke ne zataknejo med dele ki se odpirajo in zapirajo Da se vam roke in prsti ne bi zataknili se ne dotikajte valjev Pri nalaganju papirja ali odstranjevanju zagozdenega ...

Page 91: ... vodo Če je koža po spiranju še vedno razdražena se nemudoma posvetujte z zdravnikom Ko odstranjujete odpadni boben pazite da vam ne pade iz rok POMEMBNO Pri izvajanju del kot je odstranjevanje zagozdenega papirja ali zamenjava tonerja ali drugih potrošnih materialov pazite da toner ne pride v stik z vašimi rokami ali oblačili Če se to zgodi nemudoma sperite prizadeto območje s hladno vodo Vroča v...

Page 92: ...o drugi licenčni pogoji zato za te programske module veljajo drugi licenčni pogoji Prosimo preverite različico platforme IZDELKA in upoštevajte druge pogoje licence za module programske opreme tretjih oseb ki so opisani v prilogi k priročniku za zadevno različico platforme Ta priročnik je na voljo na spletnem mestu https oip manual canon Z uporabo tega IZDELKA se bo štelo da ste se strinjali z vse...

Page 93: ...esta ili na lokacijama koje su izložene izravnoj sunčevoj svjetlosti Mjesta izložena ekstremnoj temperaturi i vlazi visokoj ili niskoj Mjesta izložena drastičnim promjenama temperature ili vlage Blizina opreme koja stvara magnetske ili elektromagnetske valove Blizina elektroničkih uređaja ili precizne opreme kao što su TV prijamnici radioprijamnici i računala Laboratoriji ili druga mjesta na kojim...

Page 94: ...et Na taj način možete oštetiti staklo valjka i ozlijediti se Imajte na umu Nepridržavanje ove upute može dovesti do ozljede kvara ili zaglavljivanja papira Na uređaj nemojte postavljati teške predmete Pazite da vam se pri upotrebi dijelova koji se otvaraju i zatvaraju ne zaglave ruke Ne dodirujte valjke za izbacivanje papira kako biste izbjegli zaglavljivanje ruku ili prstiju Pazite da se ne pore...

Page 95: ...boja dođe u dodir s vašom kožom isperite je sapunom i hladnom vodom Ako nadraženost postoji i nakon pranja odmah se obratite liječniku Pazite da ne ispustite spremnik za otpadnu boju prilikom njegova uklanjanja VAŽNO Prilikom zadataka poput uklanjanja zaglavljenog papira ili zamjene boje ili drugog potrošnog materijala pripazite da vam boja ne ostane na rukama ili odjeći Ako boja dođe u dodir s od...

Page 96: ...tverske module drugih proizvođača koji prate druge odredbe a oni su podložni tim drugim odredbama Pogledajte verziju na platformi ovog PROIZVODA i druge uvjete licence modula softvera drugih proizvođača opisane u Dodatku priručnika za odgovarajuću verziju na platformi Priručnik je dostupan na adresi https oip manual canon Korištenjem PROIZVODA smatrat će se da prihvaćate sve primjenjive licencne o...

Page 97: ...telepítse az alábbi felsorolásban szereplő helyre Ellenkező esetben meghibásodhat a berendezés illetve káros hatást gyakorolhat személyekre és más eszközökre A szabadba vagy közvetlen napsugárzásnak kitett helyre Szélsőségesen alacsony vagy magas hőmérsékletnek és páratartalomnak kitett helyre Jelentős hőmérséklet vagy páratartalom ingadozásnak kitett helyre Mágneses vagy elektromágneses hullámoka...

Page 98: ...száraz törlőkendővel hogy eltávolítsa róla a port és egyéb szennyeződéseket A berendezést vízzel megnedvesített és alaposan kicsavart törlőkendővel tisztítsa Ne használjon alkoholt benzolt festékhígítót és egyéb tűzveszélyes anyagot továbbá ne használjon papírzsebkendőt és papír törlőkendőt Rendszeresen ellenőrizze hogy nem melegszik e túl a berendezés illetve nem látszik e rajta rozsdásodás horpa...

Page 99: ...bocsátott csekkek és váltók Értékpapírok Gépjárművezetői engedélyek és jogcímet igazoló okmányok Szerzői jogi védelem alatt álló művek műalkotások a jogtulajdonos engedélye nélkül Fogyóanyagok FIGYELMEZTETÉS Kellékanyagok kezelése során tartsa be az alábbi óvintézkedéseket Nem megfelelő kezelésük égési sérülést vagy tüzet okozhat Ne dobjon használt festéktartókat és festékkazettákat nyílt lángba N...

Page 100: ... akkor lehet jogosult a SZOFTVER átadására ha a a TERMÉKRE vonatkozóan minden jogát átadja az átvevő félnek és feltételül szabja az összes jog és kötelezettség átvételét továbbá b az átvevő fél vállalja mindezeket a feltételeket 6 A felhasználó nem jogosult a SZOFTVER kódjának visszafordítására visszafejtésére alkotórészekre bontására vagy más módon ember számára olvasható formátumba való alakítás...

Page 101: ...n locuri expuse luminii solare directe În locuri supuse unor niveluri de temperatură și umiditate fie extrem de scăzute fie extrem de ridicate În locuri supuse unor modificări dramatice ale temperaturii sau ale umidității În apropierea echipamentelor care generează unde magnetice sau electromagnetice În apropierea dispozitivelor electronice sau a echipamentelor de precizie precum televizoare apara...

Page 102: ...ilizați alcool benzen diluanți sau alte substanțe inflamabile și nu utilizați batiste de hârtie sau prosoape de hârtie Verificați cu regularitate aparatul pentru a vedea dacă nu s a supra încălzit și dacă nu prezintă rugină deformări zgârieturi și crăpături Utilizatorii de stimulatoare cardiace Acest aparat și cartușele sale de toner emit niveluri scăzute de magnetism și de unde în spectrul ultras...

Page 103: ...e cauza arsuri sau un incendiu Nu aruncați într o flacără deschisă recipiente de deșeuri de toner sau cartușe de toner Nu depozitați recipiente de deșeuri de toner cartușe de toner sau hârtie în locuri expuse unei flăcări deschise Dacă vărsați sau împrăștiați din greșeală toner măturați cu grijă particulele de toner sau ștergeți le cu o lavetă umezită astfel încât să preveniți inhalarea acestora N...

Page 104: ...turile şi obligaţiile stipulate cesionarului şi b cesionarul este de acord să respecte toate aceste condiţii 6 Nu aveţi voie să decompilaţi să analizaţi să dezasamblaţi sau să prezentaţi în alt mod codul SOFTWARE ului într o formă uman accesibilă 7 Nu puteţi modifica adapta traduce închiria cesiona sau împrumuta SOFTWARE ul şi nu puteţi crea lucrări derivate bazate pe SOFTWARE 8 Nu aveţi dreptul s...

Page 105: ...дицинско оборудване само за продукти с функция за безжична LAN Радиовълните могат да причинят смущения на медицинското оборудване и да предизвикат неизправности които могат да доведат до инциденти ВНИМАНИЕ Не монтирайте на местата изброени по долу Това може да доведе до повреда или да повлияе неблагоприятно на хора или друго оборудване На открито или на места изложени на пряка слънчева светлина Ме...

Page 106: ...ързвайте неодобрени продукти към портове на тази машина електрически контакт портове за конектори и т н Почистване и поддръжка на тази машина Неправилното почистване може да доведе до неизправности на машината пожар токов удар или статично електричество Трябва да почиствате машината редовно Преди почистване винаги изключвайте машината и я изключвайте от контакта Изключвайте периодично щепсела и из...

Page 107: ... документи е посочен по долу Този списък е само ориентировъчен Ако не сте сигурни относно законността на използването на вашия продукт за сканиране отпечатване или възпроизвеждане на какъвто и да е документ и или за използването на изображенията сканирани отпечатани или възпроизведени по друг начин трябва предварително да се консултирате с вашия юрисконсулт за насоки Хартиени пари Пътнически чеков...

Page 108: ...подразбиращо се не ви се предоставя или дава от притежателите на правата на СОФТУЕРА за каквато и да е интелектуална собственост на притежателите на правата на СОФТУЕРА 3 Можете да използвате СОФТУЕРА единствено заедно с ПРОДУКТА 4 Нямате право да възлагате подлицензирате продавате разпространявате или прехвърляте СОФТУЕРА на трети страни без предварително писмено съгласие от притежателите на прав...

Page 109: ... bilgisayar gibi elektronik cihazlar veya hassas ölçüm ekipmanına yakın yerler Kimyasal reaksiyonlar oluşabilecek laboratuvar ve benzeri yerler Aerosol spreyler amonyak ve diğer aşındırıcı gazlara büyük ölçüde maruz kalan yerler Dengesizlik veya titreşime maruz kalan yerler Makinenin ağırlığı altında yamulabilecek veya makinenin gömülebileceği yüzeyler halı hasır örtü yatak vb Makineden çıkan hava...

Page 110: ...ndirlerine dokunmayın Kağıt takviyesi yaparken veya sıkışan kağıtları çıkarırken kağıt kesiklerine karşı dikkatli olun Makineyi sert darbe ve sarsıntılardan koruyun Makinedeki kapakları bölme kapaklarını çekmeceleri vb açarken aşırı güç kullanmayın Makineyi yazdığı sırada kapatmayın Makine çalışırken kapaklarını açıp kapatmayın veya kağıt ekleyip çıkarmayın Makineyi taşımak için Canon la iletişime...

Page 111: ...tık bertaraf düzenlemelerine uygun şekilde atın Bu Kılavuz Hakkında Ekranlar ve Şekiller Aksi belirtilmedikçe bu kılavuzda kullanılan ekranlar ve şekiller imageRUNNER C1538iF ürününe aittir Ticari Markalar QR Code DENSO WAVE INCORPORATED ın ticari markasıdır Bu elkitabında görünen tüm marka adları ve ürün adları sahiplerinin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır Sorumluluk Reddi Bu be...

Page 112: ...الحصير السجاد بداخلها لالنغماس عرضة الجهاز إلخ ة َّ ِر س األ ونحوه القش من المصنوع على فيها مباشر تأثير الجهاز من الخارج للهواء يكون التي المواقع األشخاص االستخدام أثناء مناسبة تهوية توفير من تأكد أثناء أخرى وانبعاثات األوزون من قليلة كميات الجهاز هذا ِد ّ يول تضر فال ًا د ج قليلة بنسبة توجد الكميات هذه لكن العادي االستخدام أثناء مناسبة بطريقة التهوية سيئة الغرف تهوية يجب إنه إال باإلنسان طويلة لف...

Page 113: ... تلف إلى تؤدي بدرجة األسفل إلى بقوة تضغط ال ببطء التغذية وحدة أغلق التغذية وحدة في بالكامل أصابعك أو يدك تضع ال لألجهزة فقط الورق أدراج إخراج أثناء الجهاز في يدك تضع ال مثبتة ورق بأدراج المزودة إصابات وقوع إلى بذلك القيام يؤدي قد العالي الجهد أو العالية الحرارة درجة ذات المكونات لمس عدم أخرى إصابات أو بحروق اإلصابة إلى بذلك القيام يؤدي قد الدليل في بلمسها الموصى غير الجهاز من ً ء أجزا تلمس ال ًا ن...

Page 114: ...مستخدمة التوضيحية والرسوم الشاشات ذلك خالف على ُنص ي لم ما imageRUNNER C1538iF التجارية العالمات لشركة تجارية عالمة هو QR السريعة االستجابة رمز DENSO WAVE INCORPORATED هذا في الواردة المنتجات وأسماء التجارية العالمات أسماء جميع لمالكيها تجارية عالمات أو مسجلة تجارية عالمات هي الدليل المعنيين المسؤولية إخالء إخطار دون للتغيير عرضة المستند هذا في الواردة المعلومات مسبق فيما نوع أي من ضمان أي CANON I...

Page 115: ...ج که تجهیزاتی کنار مثل دقیق سنجش تجهیزات یا الکترونیکی های ه دستگا کنار رایانه و رادیو تلویزیون آنها در شیمیایی های ش واکن که هایی ن مکا سایر و ها ه آزمایشگا دهد ی م روی هوا در معلق های ه افشان معرض در شدت به که هایی ن مکا دارند قرار خورنده گازهای سایر و آمونیاک دارند قرار لرزش یا ثباتی ی ب معرض در که هایی ن مکا دستگاه یا بردارند تاب دستگاه وزن اثر بر است ممکن که سطوحی غیره و رختخواب حصیر فرش مثل ...

Page 116: ... بسته و باز هنگام کنید خودداری دستگاه به نامناسب فشار کردن وارد نکنید خاموش را آن است چاپ حال در دستگاه وقتی یا ها ه روی کردن بسته و باز از است کار حال در دستگاه وقتی کنید خودداری دستگاه در کاغذ گذاشتن بگیرید تماس Canon با دستگاه کردن جابجا هنگام دهنده ه ارائ یا نمایندگی با قبل از همیشه دستگاه کردن جابجا برای نکنید سعی بگیرید تماس خود محل در Canon مجاز خدمات کنید جابجا را دستگاه خودتان ها ه کنند ه...

Page 117: ...را شده جدا درزگیر نوار کنید دفع زباله دفع خصوص در راهنما دفترچه این درباره تصاویر و ها ت شا ن اسکری ها ت شا ن اسکری باشد شده گفته این جز که مواردی از غیر به به مربوط راهنما کتابچه این در استفاده مورد تصاویر و است imageRUNNER C1538iF تجاری عالئم DENSO WAVE تجاری نشان QR کد است INCORPORATED کتابچه این در مندرج محصوالت های م نا یا تجاری های م نا همه مالکان تجاری های ن نشا یا شده ثبت تجاری های ن نشا ر...

Page 118: ...118 ...

Page 119: ...119 ...

Page 120: ...USRM3 0501 00 XXXXXXXXXX Copyright CANON INC 2021 PRINTED IN XXXXX ...

Search results

Summary of Contents for ImageRUNNER C1533iF

Reviews:

Related manuals for ImageRUNNER C1533iF

Brands by name

Popular brands

Canon ImageRUNNER C1533iF, Important Safety Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for ImageRUNNER C1533iF

Reviews:

Related manuals for ImageRUNNER C1533iF

Brands by name

Popular brands