background image

18

Fr

ATTENTION

•  Installez cet appareil à proximité de la prise 

d'alimentation et laissez suffisamment 
d'espace autour de la fiche d'alimentation afin 
de pouvoir la débrancher facilement cas 
d'urgence.

IMPORTANT

Raccordement de l'alimentation

•  Ne raccordez pas le cordon d'alimentation à 

un système d'alimentation sans coupure. Cela 
pourrait provoquer un dysfonctionnement ou 
endommager l'appareil en cas de panne de 
courant.

•  Si vous branchez cet appareil sur une prise 

secteur à plusieurs entrées, n'utilisez pas les 
prises restantes pour raccordez d'autres 
appareils.

•  Ne branchez pas le cordon d'alimentation sur 

la prise secteur auxiliaire d'un ordinateur.

Autres précautions

•  Des perturbations électriques pourraient 

provoquer un dysfonctionnement ou une 
perte de données au niveau de cet appareil.

Manipulation

AVERTISSEMENT

•  Débranchez immédiatement la fiche 

d'alimentation de la prise secteur et contactez 
un distributeur agréé Canon si l'appareil émet 
des bruits ou une odeur inhabituels, ou s'il 
génère de la fumée ou une chaleur excessive. 
Continuer à l'utiliser dans ces conditions 
pourrait provoquer un incendie ou un choc 
électrique.

•  Ne démontez et ne modifiez pas cet appareil. 

Il existe des composants sous haute tension et 
température élevée à l'intérieur de l'appareil. 
Leur démontage ou modification pourrait 
provoquer un incendie ou un choc électrique.

•  Placer l'appareil à un endroit où les enfants ne 

pourront pas entrer en contact avec le cordon 
d'alimentation, d'autres câbles ou équipement 
et pièces électriques à l'intérieur de l'appareil. 
Sinon, cela pourrait être à l'origine d'accidents 
imprévus.

•  N'utilisez pas d'aérosols inflammables à 

proximité de cet appareil. Si des substances 
inflammables entrent en contact avec les 
pièces électriques situées à l'intérieur, cela 
pourrait provoquer un incendie ou un choc 
électrique.

•  Lorsque vous déplacez l'appareil, veillez à 

couper son alimentation, puis à débrancher la 
fiche d'alimentation et les câbles d'interface. 
Sinon, vous pourriez les endommager et 
provoquer un incendie ou un choc électrique.

•  Lors du branchement ou du débranchement 

d'un câble USB alors que la fiche 
d'alimentation est branchée sur une prise 
secteur, ne touchez pas la partie métallique du 
connecteur car vous pourriez subir un choc 
électrique.

Si vous utilisez un stimulateur cardiaque

Cet appareil génère un flux magnétique et des 
ondes ultrasonores de faible niveau. Si vous 
utilisez un stimulateur cardiaque et ressentez des 
anomalies, éloignez-vous de cet appareil et 
consultez immédiatement votre médecin.

ATTENTION

•  Ne posez pas d'objets lourds sur cet appareil 

car ils pourraient tomber et provoquer des 
blessures.

•  Pour des raisons de sécurité, débranchez la 

fiche d'alimentation si l'appareil ne doit pas 
être utilisé pendant une période prolongée.

•  Utiliser d'autres commandes, réglages ou 

procédures que celles spécifiées dans le 
présent manuel pourrait entraîner un risque 
d'exposition au rayonnement.

Consignes de sécurité du laser

Unité de fixation

Lorsque vous éliminez un bourrage de papier ou 
que vous inspectez l'intérieur de l'appareil, ne 
vous exposez pas à la chaleur émise par l'unité de 
fixation et son environnement pendant une 
période prolongée. Cela pourrait provoquer des 
brûlures à basse température, même si vous ne 
touchez pas directement l'unité de fixation et son 
environnement.

IMPORTANT

•  Suivez les instructions indiquées sur l'étiquette 

de précaution apposée sur cet appareil.

•  Ne soumettez pas l'appareil à des chocs ou 

des vibrations violents.

•  Ne forcez pas pour ouvrir ou fermer les portes, 

les couvercles et d'autres parties.Cela pourrait 
endommager l'appareil.

•  Ne coupez pas le principal interrupteur 

d'alimentation et n'ouvrez pas les capots 
lorsque l'appareil est en cours de 
fonctionnement. Cela pourrait provoquer des 
bourrages de papier.

•  Utilisez un câble modulaire d'une longueur 

inférieure à 3 mètres.

•  Utilisez un câble USB d'une longueur 

inférieure à 3 mètres.

•  Soyez prudent lorsque vous ouvrez et fermez 

les capots afin d'éviter de vous blesser les 
mains.

•  Tenez les mains et les vêtements à l'écart des 

rouleaux de la zone de sortie. Si les rouleaux 
happent vos vêtements ou vos mains, cela 
pourrait provoquer des blessures corporelles.

•  L'intérieur de l'appareil et la fente de sortie 

sont très chauds pendant et juste après 
l'utilisation. Evitez tout contact avec ces zones 
pour ne pas vous brûler. En outre, comme le 
papier imprimé peut être chaud juste après 
son impression soyez prudent lorsque vous le 
manipulez. Sinon, vous pourriez vous brûler.

Capot de la vitre d'exposition

•  N'appuyez pas fortement sur le capot de la 

vitre d'exposition lorsque vous utilisez la vitre 
d'exposition pour effectuer des copies de 
livres épais. Cela pourrait endommager la vitre 
d'exposition et provoquer des blessures 
corporelles.

•  Fermez doucement le capot de la vitre 

d'exposition afin d'éviter de vous coincer les 
mains, car cela pourrait provoquer des 
blessures corporelles.

•  Veillez à ne pas poser les mains ou les doigts 

sur le capot de la vitre d'exposition. Sinon, 
vous pourriez vous blesser.

Cassette à papier

•  N'introduisez pas la main dans l'appareil 

lorsque la cassette à papier est retirée, car cela 
pourrait provoquer des blessures corporelles.

Touche Economie d'énergie

• Appuyez sur 

 (Economie d'énergie) par 

sécurité lorsque l'appareil n'est pas utilisé 
pendant une période prolongée, par exemple 
la nuit. En outre, coupez l'interrupteur 
d'alimentation principal et débranchez le 
cordon d'alimentation pour des raisons de 
sécurité si l'appareil ne doit pas être utilisé 
pendant une période prolongée, par exemple 
pendant des jours de vacances consécutifs.

Sécurité relative au laser

Ce produit est confirmé comme produit laser de 
classe 1, conformément aux normes IEC60825-
1:2014 et EN60825-1:2014.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Le faisceau laser peut être nocif pour le corps 
humain. Comme le rayonnement émis à 
l'intérieur du produit est entièrement confiné 
dans des logements de protection et des capots 
externes, le faisceau laser ne peut pas s'échapper 
de l'appareil, quelle que soit l'opération effectuée 
par l'utilisateur. Lisez les remarques et les 
instructions suivantes pour plus de sécurité.

•  N'ouvrez jamais de capots autres que ceux 

indiqués dans les manuels de cet appareil.

•  Vous pourriez vous blesser les yeux si le 

faisceau laser s'échappait et y pénétrait.

Summary of Contents for imageRUNNER 2206

Page 1: ...Fr Please read Important Safety Instructions before operating this product After you finish reading this guide store it in a safe place for future reference The information in this document is subject...

Page 2: ...onsignes de s curit importantes avant toute utilisation de ce produit P 17 Apr s en avoir pris connaissance conservez ce guide dans un endroit s r en vue de consultations ult rieures Les informations...

Page 3: ...Useful Tasks 6 Clearing Paper Jams 7 Replacing Toner Cartridge 8 Appendix 9 Exigences d installation 12 propos des manuels fournis 12 Navigation dans le menu 13 Mise sous hors tension 13 Sp cification...

Page 4: ...ine settings operations and cautions Be sure to read this manual before using the machine MF Driver Installation Guide Visit the website You can access canon com oip manual to read the MF Driver Insta...

Page 5: ...erform the following Set the language Set the country and region Set the time zone Set the date and time Register the Purchase Information For details on navigating the menu see Navigating the Menu P...

Page 6: ...Windows platform This description assumes that D is the CD ROM DVD ROM drive name Perform Useful Tasks A variety of functions are available An overview of some useful functions is provided below Copy...

Page 7: ...Follow the procedure displayed on the screen to remove the jammed paper This manual indicates only areas where paper jams occur For details on the procedures see the User s Guide Press Next to displa...

Page 8: ...ner cartridge needs to be replaced soon Make sure that you have a replacement toner cartridge ready We recommend checking the level of remaining toner before printing high volume documents User s Guid...

Page 9: ...bent near the connection part and continuous stress is being applied to the power outlet or the connection part Applying excessive force on the power plug CAUTION Install this machine near the power o...

Page 10: ...equipment Moving parts Keep body parts away from moving parts CAUTION An electrical shock may occur Remove all the power plugs from the power outlet There are sharp edges Keep body parts away from sh...

Page 11: ...the SOFTWARE to any third party without prior written consent of rights holders of the SOFTWARE 5 Notwithstanding the foregoing you may transfer the SOFTWARE only when a you assign all of your rights...

Page 12: ...pr cautions de base de l appareil Veillez lire ce manuel avant d utiliser l appareil Guide d installation de MF Driver Visitez le site Web Le guide d installation de MF Driver qui d crit l installati...

Page 13: ...r les actions suivantes Configurer la langue Configurer le pays et la r gion Configurer le fuseau horaire Configurer la date et l heure Enregistrer les informations d achat Pour plus de d tails sur la...

Page 14: ...CD ROM DVD ROM Ex cution de t ches utiles Plusieurs fonctions sont disponibles Vous trouverez une pr sentation des fonctions les plus pratique ci dessous Copie Copies agrandies r duites Vous pouvez ag...

Page 15: ...ure affich e l cran pour liminer le bourrage de papier Ce manuel indique uniquement les zones o des bourrages de papier se produisent Pour plus de d tails sur les proc dures reportez vous au Guide de...

Page 16: ...isposer d une cartouche de toner pr te Nous vous recommandons de v rifier le niveau de toner restant avant d imprimer des documents volumineux Guide de l utilisateur Remplacement de la cartouche de to...

Page 17: ...it provoquer un incendie ou un choc lectrique Ne branchez et ne d branchez pas la fiche d alimentation avec les mains humides car cela pourrait provoquer un choc lectrique N utilisez pas de rallonge o...

Page 18: ...et son environnement pendant une p riode prolong e Cela pourrait provoquer des br lures basse temp rature m me si vous ne touchez pas directement l unit de fixation et son environnement IMPORTANT Suiv...

Page 19: ...oduire un document particulier et ou de l utilisation des images num ris es imprim es ou reproduites vous pouvez consulter l avance votre conseiller l gislatif pour information Papier monnaie Ch ques...

Page 20: ...des LOGICIELS 3 Vous pouvez utiliser les LOGICIELS uniquement afin d utiliser le PRODUIT 4 Vous ne pouvez pas affecter octroyer de sous licence commercialiser distribuer ou transf rer les LOGICIELS u...

Page 21: ...21 Note...

Page 22: ...22 Note...

Page 23: ...23 Note...

Page 24: ...telveen The Netherlands See http www canon europe com for details on your regional dealer CANON AUSTRALIA PTY LTD Building A The Park Estate 5 Talavera Road Macquarie Park NSW 2113 Australia CANON CHI...

Reviews: