
Fa
352
ﺩﻳﻔﻣ
یﺎﻫﺭﺎﮐ
ﻡﺎﺟﻧﺍ
ﻥﺁ
ﺯﺍ
یﺩﺎﻋ
ﺭﻭﻁ
ﻪﺑ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
ﻪﮐ
ﺕﺳﺍ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﯽﻠﺻﺍ
یﺎﻫﺩﺭﮑﻠﻣﻋ
ﺯﺍ
ﯽﻠﮐ
یﺎﻣﻧ
ﮏﻳ
ﺭﻳﺯ
یﺎﻫﺩﺭﮑﻠﻣﻋ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﻥﻳﺍ
ﺭﺩ
ﻑﻠﺗﺧﻣ
یﺎﻫﺩﺭﮑﻠﻣﻋ
ﺯﺍ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
ﺎﻣﺷ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﯽﭘﮐ
ﺭﺗﮑﭼﻭﮐ
/
ﺭﺗﮔﺭﺯﺑ
ﺯﻳﺎﺳ
ﺭﺩ
ﯽﭘﮐ
یﻭﺭ
ﯽﭘﮐ
یﺍﺭﺑ
ﺍﺭ
ﺩﺎﻧﺳﺍ
ﺩﺭﺍﺩﻧﺎﺗﺳﺍ
ﻩﺯﺍﺩﻧﺍ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
ﺕﺑﺳﻧ
ﺎﻳ
ﺩﻳﻧﮐ
گﺭﺯﺑ
ﺎﻳ
ﮏﭼﻭﮐ
ﺫﻏﺎﮐ
ﺩﺭﺍﺩﻧﺎﺗﺳﺍ
ﻩﺯﺍﺩﻧﺍ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﻥﻳﻳﻌﺗ
ﺩﺻﺭﺩ
ﺏﺳﺣ
ﺭﺑ
ﺍﺭ
ﯽﭘﮐ
*
ﻭﺭﻭﺩ
ﯽﭘﮐ
ﺫﻏﺎﮐ
ﻑﺭﻁ
ﻭﺩ
ﺭﻫ
یﻭﺭ
ﺍﺭ
ﻪﻳﻭﺭ
ﮏﻳ
ﺩﻧﺳ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﯽﭘﮐ
ﻥﺩﺭﮐ
ﺏﺗﺭﻣ
ﺏﺗﺭﻣ
ﻪﺣﻔﺻ
ﺏﻳﺗﺭﺗ
ﺱﺎﺳﺍ
ﺭﺑ
ﺍﺭ
ﺎﻫ
ﯽﭘﮐ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﻩﺩﺷ
ﮏﭼﻭﮐ
ﯽﻳﺍﺭﺁ
ﻪﺣﻔﺻ
،ﻪﮔﺭﺑ
ﮏﻳ
ﺭﺩ
ﺩﻧﺳ
ﺩﻧﭼ
ﻥﺩﺭﮐ
پﺎﭼ
ﺎﺑ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
.
ﺩﻳﻫﺩ
ﺵﻫﺎﮐ
ﺍﺭ
ﺫﻏﺎﮐ
ﻑﺭﺻﻣ
۱
ﺭﺩ
۲
۱
ﺭﺩ
۴
ﯽﻳﺎﺳﺎﻧﺷ
ﺕﺭﺎﮐ
ﻥﺩﺭﮐ
ﯽﭘﮐ
ﺫﻏﺎﮐ
ﻑﺭﻁ
ﮏﻳ
یﻭﺭ
ﺍﺭ
ﺕﺭﺎﮐ
ﻑﺭﻁ
ﻭﺩ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﯽﭘﮐ
ﺭﺑﺎﻣﻧ
ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ
ﻕﻳﺭﻁ
ﺯﺍ
ﻡﻳﻘﺗﺳﻣ
ﺭﻭﻁ
ﻪﺑ
ﺩﻧﺳ
ﮏﻳ
ﻝﺎﺳﺭﺍ
((
ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ
ﻕﻳﺭﻁ
ﺯﺍ
ﺱﮐﺎﻓ
) PC Fax)
ﯽﻣ
،ﺎﻫ
ﺱﮐﺎﻓ
یﺩﺎﻋ
ﺕﻓﺎﻳﺭﺩ
ﻭ
ﻝﺎﺳﺭﺍ
ﺭﺑ
ﻩﻭﻼﻋ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
(
ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ
ﻕﻳﺭﻁ
ﺯﺍ
ﺱﮐﺎﻓ
) PC fax
ﺯﺍ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﻝﺎﺳﺭﺍ
ﺱﺭﺩﺁ
ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ
ﺭﺩ
ﺍﺭ
ﺱﮐﺎﻓ
یﺎﻫﺩﺻﻘﻣ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
یﺎﻫ
ﺵﻭﺭ
ﻕﻳﺭﻁ
ﺯﺍ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﺕﺑﺛ
ﺩﻭﺧ
ﯽﻣ
ﺭﺎﮐ
ﻥﻳﺍ
ﺎﺑ
،ﺩﻳﻧﮐ
ﻥﻳﻳﻌﺗ
ﺍﺭ
ﺎﻫﺩﺻﻘﻣ
ﻥﻳﺍ
ﻑﻠﺗﺧﻣ
.
ﺩﻳﻳﺎﻣﻧ
ﻝﺎﺳﺭﺍ
ﺍﺭ
ﺩﻭﺧ
ﺩﺎﻧﺳﺍ
ﺕﺣﺍﺭ
ﻭ
ﻊﻳﺭﺳ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
•
ﺩﺻﻘﻣ
یﻭﺟﺗﺳﺟ
•
ﯽﺳﻣﻟ
ﮏﺗ
یﺎﻫ
ﻪﻣﮐﺩ
•
ﻩﺩﺷ
یﺭﺍﺫﮔﺩﮐ
یﺭﻳﮔ
ﻩﺭﺎﻣﺷ
•
ﺩﺻﻘﻣ
ﻩﻭﺭﮔ
•
ﻝﺎﺳﺭﺍ
ﻪﭼﺧﻳﺭﺎﺗ
ﻕﻳﺭﻁ
ﺯﺍ
ﻥﻳﻳﻌﺗ
•
ﯽﺑﻳﺗﺭﺗ
ﺵﺧﭘ
ﺕﻓﺎﻳﺭﺩ
●
ﻪﻅﻓﺎﺣ
ﺭﺩ
ﺕﻓﺎﻳﺭﺩ
ﻩﺭﻳﺧﺫ
ﻪﻅﻓﺎﺣ
ﺭﺩ
ﺍﺭ
ﻩﺩﺷ
ﺕﻓﺎﻳﺭﺩ
ﺩﺎﻧﺳﺍ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
ﯽﻧﺎﻣﺯ
ﺭﻫ
ﺭﺩ
ﺍﺭ
ﻩﺩﺷ
ﻩﺭﻳﺧﺫ
ﺩﺎﻧﺳﺍ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
ﺩﻳﺭﺍﺩﻧ
یﺯﺎﻳﻧ
ﺎﻬﻧﺁ
ﻪﺑ
ﺭﮔﺍ
ﻭ
،ﺩﻳﻧﮐ
ﻩﺭﻳﺧﺫ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﻑﺫﺣ
ﺍﺭ
ﺎﻬﻧﺁ
●
ﺭﻭﺩ
ﻩﺍﺭ
ﺯﺍ
ﺕﻓﺎﻳﺭﺩ
ﺎﺑ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
،ﺕﺳﺍ
ﻝﺻﻭ
ﯽﺟﺭﺎﺧ
ﻥﻔﻠﺗ
ﮏﻳ
ﺭﮔﺍ
ﺱﮐﺎﻓ
ﺕﻓﺎﻳﺭﺩ
یﺍﺭﺑ
ﻪﺳﺎﻧﺷ
ﻩﺭﺎﻣﺷ
یﺭﻳﮔ
ﻩﺭﺎﻣﺷ
ﺱﺎﻣﺗ
ﻝﻭﻁ
ﺭﺩ
ﻥﻔﻠﺗ
ﺭﻳﮔ
ﻩﺭﺎﻣﺷ
یﺎﻫ
ﻪﻣﮐﺩ
ﻁﺳﻭﺗ
.
ﺩﻳﻫﺩ
ﺭﻳﻳﻐﺗ
ﺍﺭ
ﺱﮐﺎﻓ
ﺕﻓﺎﻳﺭﺩ
ﺕﻟﺎﺣ
ًﺍﺭﻭﻓ
،ﯽﻧﻔﻠﺗ
پﺎﭼ
ﻩﺩﺷ
ﮏﭼﻭﮐ
/
ﻩﺩﺷ
گﺭﺯﺑ
ﻩﺯﺍﺩﻧﺍ
ﺭﺩ
پﺎﭼ
*
ﻭﺭﻭﺩ
پﺎﭼ
ﻩﺩﺷ
ﮏﭼﻭﮐ
ﯽﻳﺍﺭﺁ
ﻪﺣﻔﺻ
،ﻪﮔﺭﺑ
ﮏﻳ
ﺭﺩ
ﺩﻧﺳ
ﺩﻧﭼ
ﻥﺩﺭﮐ
پﺎﭼ
ﺎﺑ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
.
ﺩﻳﻫﺩ
ﺵﻫﺎﮐ
ﺍﺭ
ﺫﻏﺎﮐ
ﻑﺭﺻﻣ
۱
ﺭﺩ
۲
۱
ﺭﺩ
۴
*
ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ
پﺎﭼ
ﺭﺗﺳﻭﭘ
پﺎﭼ
ﻪﻳﺎﺳ
ﺎﺑ
ﻩﺍﺭﻣﻫ
پﺎﭼ
پﺎﭼ
ﺯﺍ
ﻝﺑﻗ
ﺵﻳﺎﻣﻧ
ﺵﻳﭘ
ﺵﻳﺎﻣﻧ
"
ﻪﻳﺎﻣﻧ
"
ﮏﻳ
ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ
ﻪﮑﺑﺷ
ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
ﻪﮐ
ﺕﺳﺍ
ﻪﮑﺑﺷ
ﻁﺑﺍﺭ
ﮏﻳ
یﺍﺭﺍﺩ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﻥﻳﺍ
ﺎﺑ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﺩﺎﺟﻳﺍ
ﺍﺭ
ﻪﮑﺑﺷ
ﻁﻳﺣﻣ
ﯽﺗﺣﺍﺭ
ﻪﺑ
ﻥﮑﺳﺍ
ﻭ
(
ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ
ﻕﻳﺭﻁ
ﺯﺍ
ﺱﮐﺎﻓ
) PC fax
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
،ﺩﻧﺗﺳﻫ
ﻝﺻﺗﻣ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﻪﺑ
ﻪﮐ
ﯽﻳﺎﻫ
ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ
ﻪﻣﻫ
ﺯﺍ
ﻪﮑﺑﺷ
ﻪﺑ
ﺭﺎﮐ
ﻩﺩﺯﺎﺑ
ﺵﻳﺍﺯﻓﺍ
،ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
.
ﺩﻳﻧﮐ
پﺎﭼ
ﺍﺭ
ﺩﻧﺳ
ﯽﻧﺎﺑﻳﺗﺷﭘ
ﺍﺭ
ﺭﺎﮐ
ﻝﺣﻣ
ﺭﺩ
کﺭﺗﺷﻣ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﮏﻳ
ﻥﺍﻭﻧﻋ
.
ﺩﻧﮐ
ﯽﻣ
ﻥﮑﺳﺍ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﻝﺭﺗﻧﮐ
ﻪﺣﻔﺻ
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﺎﺑ
ﺩﺎﻧﺳﺍ
ﻩﺭﻳﺧﺫ
˺
˼
˻
ﺩﺎﻧﺳﺍ
ﻩﺩﺍﺩ
ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ
ﺯﺍ
ﺎﻫ
ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﺎﺑ
ﺩﺎﻧﺳﺍ
ﻩﺭﻳﺧﺫ
●
ﻪﻣﺎﻧﺭﺑ
) MF Scan Utility
ﺎﺑ
ﻥﺩﺭﮐ
ﻥﮑﺳﺍ
(MF
ﻥﮑﺳﺍ
˺
˻
˼
ﺩﺎﻧﺳﺍ
ﻩﺩﺍﺩ
●
ﻪﻣﺎﻧﺭﺑ
ﮏﻳ
ﻕﻳﺭﻁ
ﺯﺍ
ﻥﺩﺭﮐ
ﻥﮑﺳﺍ
●
WIA
ﺭﻭﻳﺍﺭﺩ
ﺎﺑ
ﻥﺩﺭﮐ
ﻥﮑﺳﺍ
*
ﻩﺩﺷ
ﻥﮑﺳﺍ
ﺩﺎﻧﺳﺍ
ﻥﺩﺭﮐ
ﻝﻳﻣﻳﺍ
ﺩﻭﺧ
ﻝﻳﻣﻳﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺭﺑ
ﻪﺑ
ﺍﺭ
ﻩﺩﺷ
ﻥﮑﺳﺍ
ﺩﺎﻧﺳﺍ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﻝﺎﺳﺭﺍ
+
ﺩﺎﻧﺳﺍ
ﻩﺩﺍﺩ
ﻝﻳﻣﻳﺍ
*
ﻝﻳﺎﻓ
ﺭﻭﺭﺳ
ﻪﺑ
ﻩﺩﺷ
ﻥﮑﺳﺍ
ﺩﺎﻧﺳﺍ
ﻝﺎﺳﺭﺍ
ﻝﺎﺳﺭﺍ
ﻝﻳﺎﻓ
ﺭﻭﺭﺳ
ﻪﺑ
ﺍﺭ
ﻩﺩﺷ
ﻥﮑﺳﺍ
ﺩﺎﻧﺳﺍ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﺩﺎﻧﺳﺍ
ﻩﺩﺍﺩ
ﻝﻳﺎﻓ
ﺭﻭﺭﺳ
**(
ﺭﻭﺩ
ﻩﺍﺭ
ﺯﺍ
ﺭﺑﺭﺎﮐ
ﻪﻁﺳﺍﻭ
) Remote UI
یﺎﻫ
ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ
ﺭﺩ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﺕﻳﻌﺿﻭ
ﺯﺍ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
ﻪﮑﺑﺷ
ﻕﻳﺭﻁ
ﺯﺍ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
.
ﺩﻳﻭﺷ
ﻩﺎﮔﺁ
ﻪﮑﺑﺷ
یﻭﺭ
ﺍﺭ
ﺩﻭﺧ
یﺎﻫﺭﺎﮐ
ﻭ
ﻩﺩﺭﮐ
ﺍﺩﻳﭘ
ﯽﺳﺭﺗﺳﺩ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﻪﺑ
.
ﺩﻳﻳﺎﻣﻧ
ﺹﺧﺷﻣ
ﺍﺭ
ﻑﻠﺗﺧﻣ
ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ
ﺎﻳ
ﺩﻳﻧﮐ
ﺕﻳﺭﻳﺩﻣ
MF247dw/MF249dw
یﺎﻫ
ﻝﺩﻣ
ﻁﻘﻓ
*
Summary of Contents for IMAGECLASS MF249dw
Page 3: ...3 Remove all the tape 1 2 ...
Page 4: ...4 Installing the Machine 1 2 1 2 1 2 ...
Page 5: ...5 2 1 ...
Page 7: ...7 ...
Page 19: ...19 En ...
Page 31: ...31 Fr ...
Page 43: ...43 De ...
Page 55: ...55 It ...
Page 67: ...67 Es ...
Page 79: ...Eu 79 ...
Page 91: ...Pt 91 Notas ...
Page 103: ...El 103 ǜdzǹDZǶȇȀDZǶȀ ...
Page 115: ...Da 115 Note ...
Page 127: ...Nl 127 Aantekeningen ...
Page 139: ...No 139 Notat ...
Page 151: ...Sv 151 Anteckningar ...
Page 163: ...Fi 163 Muistiinpanoja ...
Page 175: ...175 Ru șɔɨ ɐɉɕɎɛɗɓ ...
Page 187: ...187 Uk Ȣɗɛɉɛɓɑ ...
Page 199: ...Lv 199 ÐďÃ É ...
Page 211: ...Lt 211 Pastabos ...
Page 223: ...Et 223 ...
Page 235: ...Pl 235 Notatki ...
Page 247: ...Cs 247 ...
Page 259: ...Sk 259 ...
Page 271: ...Sl 271 Note ...
Page 283: ...Hr 283 Bilješke ...
Page 295: ...Hu 295 Jegyzetek ...
Page 307: ...Ro 307 ÅÊÜ ...
Page 319: ...Bg 319 ȖɎɔɎɏɓɑ ...
Page 331: ...Tr 331 ...
Page 343: ...Ar 343 ...
Page 355: ...Fa 355 ...