สัญลักษณ์เกี่ยวกับความปลอดภัย
สวิตช์เครื่อง: ต�าแหน่ง "เปิด"
สวิตช์เครื่อง: ต�าแหน่ง "ปิด"
สวิตช์เครื่อง: ต�าแหน่ง "สแตนด์บาย"
สวิตช์ปุ่มกด
"เปิด"
"ปิด"
ขั้วต่อสายดินป้องกันไฟดูด
มีแรงดันไฟฟ้าที่เป็นอันตรายอยู่ภายใน ห ้าม
เปิดฝาครอบนอกเหนือจากที่แนะน�าไว ้
ข ้อควรระวัง: ผิวหน้าร ้อน ห ้ามสัมผัส
อุปกรณ์ Class II
ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได ้: ระวังไม่ให ้ส่วนต่างๆ
ของร่างกายเข ้าใกล ้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได ้
ข ้อควรระวัง: อาจเกิดไฟฟ้าลัดวงจร ถอดปลั๊ก
ไฟทั้งหมดออกจากเต ้าไฟฟ้า
มีขอบที่แหลมคม ให ้ส่วนของร่างกายอยู่ห่าง
จากขอบที่คม
[หมายเหตุุ]
สัญลักษณ์บางอย่างที่แสดงข ้างบนนี้อาจไม่
ปรากฏบนเครื่อง ขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์ที่ใช ้งาน
วัสดุสิ้นเปลือง
คำเตือน
อย่าทิ้งตลับหมึกพิมพ์ที่ใช ้แล ้วลงในกองไฟ
นอกจากนี้ อย่าเก็บตลับหมึกพิมพ์หรือกระดาษไว ้
ในสถานที่ที่ใกล ้เปลวไฟ เพราะอาจเป็นสาเหตุ
ท�าให ้หมึกพิมพ์หรือกระดาษติดไฟ และส่งผลให ้
เกิดบาดแผลพุพองหรือเพลิงลุกไหม ้
ประกาศ
ชื่อผลิตภัณฑ์
กฎระเบียบด ้านความปลอดภัยก�าหนดให ้มีการลง
ทะเบียนชื่อผลิตภัณฑ์
ในบางภูมิภาคที่มีการวางจ�าหน่ายผลิตภัณฑ์นี้ ชื่อ
ต่อไปนี้ใน ( ) อาจถูกลงทะเบียนแทน
imageCLASS LBP623Cdw / LBP621Cw
(F174900)
ข้อก�าหนด EMC ของข้อก�าหนด EC
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข ้อก�าหนด EMC ที่ส�าคัญ
ของข ้อก�าหนด EC เราขอประกาศว่าผลิตภัณฑ์
นี้เป็นไปตามข ้อก�าหนด EMC ของข ้อก�าหนด
EC ที่มีค่ากระแสไฟเข ้าหลักที่ก�าหนดไว ้คือ 230
โวลต์, 50 เฮิรตซ์ แม ้ว่าค่ากระแสไฟเข ้าที่ระบุไว ้
ของผลิตภัณฑ์คือ 220 ถึง 240 โวลต์, 50/60
เฮิรตซ์ เพื่อให ้เป็นไปตามข ้อก�าหนดทางด ้าน
เทคนิค EMC ของข ้อก�าหนด EC ให ้ใช ้สายเคเบิล
ที่มีฉนวนหุ ้ม
• ตรวจสอบให ้แน่ใจว่าแหล่งจ่ายไฟของเครื่องมีความ
ปลอดภัย และมีแรงดันไฟฟ้าคงที่
• เก็บสายไฟให ้ห่างจากแหล่งความร ้อน มิเช่นนั้นอาจ
เป็นสาเหตุให ้วัสดุหุ ้มสายไฟละลาย และส่งผลให ้เกิด
เพลิงไหม ้หรือไฟฟ้าดูดได ้
ข้อมูลเกี่ยวกับกฎข้อบังคับเรื่อง LAN แบบ
ไร้สาย
Regulatory information for users in
Argentina
Incluye módulo Wireless LAN Module Marca
muRata, Modelo Type1KA, CNC C-17177
Regulatory information for users in
Uruguay
imageCLASS LBP623Cdw / LBP621Cw
contains URSEC approved Wireless LAN
Module (Model name: Type1KA).
Regulatory information for users in
Singapore
Complies with
IMDA Standards
DB00671
• อย่าดัดแปลง ดึง ใช ้แรงบิดงอ หรือด�าเนินการอื่นใดที่
อาจท�าให ้สายไฟเกิดความเสียหาย อย่าวางของหนัก
ทับสายไฟ การท�าให ้สายไฟเสียหายอาจส่งผลให ้เกิด
เพลิงลุกไหม ้หรือไฟฟ้าดูดได ้
• อย่าใช ้มือเปียกเสียบหรือถอดปลั๊กไฟ เพราะอาจส่งผล
ให ้ถูกไฟฟ้าดูดได ้
• อย่าใช ้สายไฟต่อพ่วงหรืออุปกรณ์เต ้าเสียบสายไฟ
หลายช่อง การปฏิบัติเช่นนี้อาจส่งผลให ้เกิดเพลิงลุก
ไหม ้หรือไฟฟ้าดูด
• อย่าห่อสายไฟหรือมัดรวมกันเป็นกระจุก เพราะอาจส่ง
ผลให ้เกิดเพลิงลุกไหม ้หรือไฟฟ้าดูด
• เสียบปลั๊กไฟในเต ้ารับไฟฟ้า AC ให ้สุด หากไม่ปฏิบัติ
ตามเช่นนั้น อาจส่งผลให ้เกิดเพลิงลุกไหม ้หรือไฟฟ้าดูด
• ดึงปลั๊กไฟออกจากเต ้ารับไฟฟ้า AC จนหมดระหว่าง
เกิดพายุฟ้าคะนอง หากไม่ปฏิบัติตามเช่นนั้น อาจส่ง
ผลให ้เกิดเพลิงลุกไหม ้ ไฟฟ้าดูด หรือเครื่องพิมพ์เสีย
หายได ้
• ตรวจสอบให ้แน่ใจว่าแหล่งจ่ายไฟของเครื่องมีความ
ปลอดภัย และมีแรงดันไฟฟ้าคงที่
• เก็บสายไฟให ้ห่างจากแหล่งความร ้อน มิเช่นนั้นอาจ
เป็นสาเหตุให ้วัสดุหุ ้มสายไฟละลาย และส่งผลให ้เกิด
เพลิงไหม ้หรือไฟฟ้าดูดได ้
โปรดหลีกเลี่ยงมิให้เกิดเหตุการณ์ดังต่อไปนี้:
หากส่วนเชื่อมต่อของสายไฟได ้รับแรงกดมากเกินไป อาจ
ท�าให ้สายไฟเสียหายหรือสายภายในเครื่องหลุดออกจาก
กัน ซึ่งส่งผลให ้เกิดเพลิงไหม ้
• การเสียบหรือถอดสายไฟบ่อยครั้ง
• การเดินสะดุดสายไฟ
• สายไฟหักงอใกล ้กับส่วนเชื่อมต่อ และมีแรงกดอย่าง
ต่อเนื่องบริเวณปลั๊กไฟหรือส่วนเชื่อมต่อ
• ใช ้แรงมากเกินไปกับปลั๊กไฟ
ข้อควรระวัง
ติดตั้งเครื่องไว ้ใกล ้กับเต ้ารับไฟฟ้า โดยเว ้นพื้นที่ว่างรอบ
ๆ ปลั๊กไฟไว ้ เพื่อให ้สามารถถอดได ้อย่างสะดวกในกรณี
ฉุกเฉิน
การจัดการ
ข้อควรระวัง
ความปลอดภัยด้านเลเซอร์
ผลิตภัณฑ์นี้ได ้รับการยืนยันว่าเป็นผลิตภัณฑ์เลเซอร์ Class
1 ใน IEC60825-1:2014 และ EN60825-1:2014
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
ล�าแสงเลเซอร์อาจเป็นอันตรายต่อร่างกายมนุษย์ เนื่องจาก
รังสีที่แผ่ออกมาจากภายในผลิตภัณฑ์นั้นจะถูกจ�ากัดไว ้
ภายในตัวเครื่องและฝาครอบภายนอกอย่างมิดชิด ล�าแสง
เลเซอร์จะไม่สามารถเล็ดรอดออกจากเครื่องมาได ้ ในทุก
ช่วงการใช ้งานของผู ้ใช ้ โปรดอ่านหมายเหตุและค�าแนะน�า
ต่อไปนี้ เพื่อการรักษาความปลอดภัย
• อย่าเปิดฝาครอบนอกเหนือจากเป็นการท�าตามค�า
แนะน�าในคู่มือของเครื่องนี้
• หากมีแสงเลเซอร์หลุดออกมาและเข ้าตาคุณ อาจเป็น
อันตรายต่อดวงตาของคุณได ้
• การใช ้การควบคุม การปรับเปลี่ยน หรือการปฏิบัติตาม
ขั้นตอนใดนอกเหนือจากที่ระบุไว ้ในคู่มือฉบับนี้ อาจก่อ
ให ้เกิดความเสี่ยงต่อการแผ่รังสีที่เป็นอันตรายได ้
ข้อควรระวังด้านความปลอดภัยของเลเซอร์
ค�าแนะน�าด้านความ
ปลอดภัยที่ส�าคัญ
คู่มือนี้อธิบายเฉพาะค�าเตือนและข ้อควรระวังส�าหรับการติด
ตั้งและแหล่งจ่ายไฟเท่านั้น ตรวจสอบให ้แน่ใจว่าได ้อ่าน
“ค�าแนะน�าด ้านความปลอดภัยที่ส�าคัญ” ที่อธิบายไว ้ใน
คู่มือการใช ้งานแล ้วด ้วย
คำเตือน
ระบุค�าเตือนเกี่ยวกับการใช ้งานที่อาจก่อให ้เกิด
อันตรายถึงชีวิตหรือการบาดเจ็บต่อตัวบุคคล หากไม่
ปฏิบัติตามอย่างถูกต ้อง ในการใช ้อุปกรณ์ให ้ปลอดภัย
ขอให ้เอาใจใส่ต่อค�าเตือนเหล่านี้
ข้อควรระวัง
ระบุข ้อควรระวังเกี่ยวกับการใช ้งานที่อาจก่อให ้เกิดการ
บาดเจ็บต่อตัวบุคคล หากไม่ปฏิบัติตามอย่างถูกต ้อง
ในการใช ้อุปกรณ์ให ้ปลอดภัย ขอให ้เอาใจใส่ต่อข ้อ
ควรระวังเหล่านี้
ข้อสำคัญ
ระบุข ้อก�าหนดและข ้อจ�ากัดในการใช ้งาน โปรดอ่าน
ข ้อมูลเหล่านี้อย่างรอบคอบเพื่อใช ้งานอุปกรณ์ได ้
อย่างถูกต ้องและหลีกเลี่ยงความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น
กับอุปกรณ์หรือทรัพย์สิน
การติดตั้ง
ในการใช ้อุปกรณ์นี้ให ้ปลอดภัยและสะดวกสบาย ขอให ้อ่าน
ข ้อควรระวังเบื้องต ้นต่อไปนี้อย่างรอบคอบและติดตั้งเครื่อง
ในบริเวณที่เหมาะสม
คำเตือน
อย่าติดตั้งในบริเวณที่อาจส่งผลให้เกิดเพลิงลุกไหม้
หรือไฟฟ้าดูด
• บริเวณที่ปิดขวางช่องระบายอากาศ (อยู่ใกล ้ผนัง
เตียง นอน โซฟา พรม หรือวัตถุสิ่งของที่คล ้ายกัน
มากเกินไป)
• บริเวณที่ชื้นหรือเต็มไปด ้วยฝุ่นละออง
• บริเวณที่ได ้รับแสงแดดโดยตรงหรืออยู่กลางแจ ้ง
• บริเวณที่อุณหภูมิอาจเปลี่ยนแปลงสูงขึ้นได ้
• บริเวณที่อยู่ใกล ้เปลวไฟ
• ใกล ้แอลกอฮอล์ ทินเนอร์ผสมสี หรือวัตถุไวไฟอื่น ๆ
ค�าเตือนอื่น ๆ
• อย่าเชื่อมต่อสายเคเบิลที่ไม่ได ้รับการอนุมัติเข ้ากับ
อุปกรณ์นี้ การปฏิบัติเช่นนี้อาจส่งผลให ้เกิดเพลิงลุก
ไหม ้หรือไฟฟ้าดูด
• อย่าวางสร ้อยคอ และวัตถุโลหะอื่น ๆ หรือภาชนะที่
บรรจุของเหลวบนอุปกรณ์นี้ หากสารแปลกปลอมสัมผัส
กับชิ้นส่วนทางไฟฟ้าภายในเครื่อง อาจส่งผลให ้เกิด
เพลิงลุกไหม ้หรือไฟฟ้าดูด
• หากสารแปลกปลอมตกหล่นลงในอุปกรณ์นี้ ให ้ถอด
ปลั๊กไฟออกจากเต ้ารับไฟฟ้า AC และติดต่อตัวแทน
จ�าหน่ายของ Canon ที่ได ้รับอนุญาต
ข้อควรระวัง
อย่าติดตั้งในบริเวณต่อไปนี้
เครื่องอาจตกหรือร่วงหล่นจนส่งผลให ้ได ้รับบาดเจ็บได ้
• บริเวณที่ไม่มั่นคง
• สถานที่ที่ได ้รับแรงสั่นสะเทือน
ข้อควรระวังอื่นๆ
• เมื่อจะยกเครื่องนี้ ให ้ปฏิบัติตามค�าแนะน�าในคู่มือนี้
หากยกไม่ถูกต ้อง เครื่องอาจตกหล่นจนท�าให ้ได ้รับ
บาดเจ็บได ้
• เมื่อท�าการติดตั้งเครื่องนี้ ระวังอย่าให ้มือของคุณติดอยู่
ระหว่างเครื่องกับพื้นหรือผนัง การปฏิบัติเช่นนี้อาจส่ง
ผลให ้ได ้รับบาดเจ็บ
หลีกเลี่ยงบริเวณที่มีการระบายอากาศไม่ดี
เครื่องนี้ก่อให ้เกิดโอโซนและการปล่อยสารอื่น ๆ ใน
ปริมาณเล็กน้อยระหว่างการใช ้งานตามปกติ การปล่อย
สารเหล่านี้ไม่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ อย่างไรก็ตาม อาจ
สังเกตเห็นสารเหล่านี้ได ้ระหว่างการใช ้งานต่อเนื่องกันนาน
หรือมีการท�างานยาวนานในห ้องที่มีการระบายอากาศไม่
ดี เพื่อรักษาสภาพแวดล ้อมในการท�างานให ้ปลอดโปร่ง
ขอแนะน�าให ้ใช ้เครื่องท�างานในห ้องที่มีการถ่ายเทอากาศ
อย่างเหมาะสม นอกจากนี้ โปรดหลีกเลี่ยงสถานที่ที่ผู ้คน
จะสัมผัสกับการปล่อยสารจากเครื่อง
แหล่งจ่ายไฟ
คำเตือน
• ใช ้แหล่งจ่ายไฟที่ตรงตามข ้อก�าหนดแรงดันไฟฟ้าที่
ระบุเท่านั้น หากไม่ท�าเช่นนั้น อาจส่งผลให ้เกิดเพลิงลุก
ไหม ้หรือไฟฟ้าดูดได ้
• คุณจ�าเป็นต้องเชื่อมต่อเครื่องเข้ากับเต้ารับที่มีการเชื่อมต่อ
สายดินโดยใช ้สายไฟที่ให ้มา
• อย่าใช ้สายไฟอื่นนอกจากสายที่จัดส่งให้พร้อมกับเครื่องพิมพ์
เพราะอาจส่งผลให ้เกิดเพลิงลุกไหม ้หรือไฟฟ้าดูดได ้
• สายไฟที่มีให ้นั้น มีไว ้เพื่อใช ้กับเครื่องนี้เท่านั้น ห ้ามน�า
สายไฟไปใช ้กับอุปกรณ์อื่น
ภาคผนวก
52
Th
Summary of Contents for imageCLASS LBP621Cdw
Page 4: ...1 2 3 Up to here 4 5 6 4 Installation of the Machine Quick Setup ...
Page 5: ...Next proceed to configure the machine 1 2 7 8 5 Quick Setup Th En Vi Es Ms Ko ...
Page 9: ...9 ...
Page 13: ...13 ...
Page 17: ...17 ...
Page 21: ...21 ...
Page 25: ...25 ...
Page 66: ...66 ...
Page 67: ...67 ...