manualshive.com logo in svg

Canon Business Inkjet WG7450Z, Getting Started

Share
Download
Canon Business Inkjet WG7450Z Getting Started Download Page 159

UK

Якщо ви придбали додатковий 

модуль завантаження касети

Спершу встановіть сам модуль 

завантаження касети 

(додатковий). Далі дотримуйтесь 

інструкцій, наведених у 

посібнику з комплекту 

постачання модуля завантаження 

касети.

УВАГА

• Не тримайте апарат за основу, оскільки під 

час розміщення апарата можна защемити 
пальці.

Транспортування апарата

• Для переміщення апарата необхідно 

чотири людини. На апараті 
передбачено чотири ручки. Кожна 
особа повинна триматися однією рукою 
за ручку, а іншою рукою підтримувати 
апарат під час переміщення. Щоб 
уникнути травм спини, не нагинайтеся 
під час підняття. Нижче вказано місця 
розташування ручок.

• Ніколи не тримайте апарат за пристрій 

подавання (автоматичний пристрій 
подавання документів), шухляду для 
паперу тощо. Апарат може впасти та 
травмувати когось.

Передня 

сторона

Передня 

сторона

1 

Вставши по кутах апарата та взявшись 

рукою за ручку (як це показано на 

рисунках з   до  ), підніміть апарат, 

зігнувши коліна.

Передня сторона

Передня 

сторона

Передня 

сторона

Передня 

сторона

3

Summary of Contents for Business Inkjet WG7450Z

Page 1: ...3 2 1 4 Business Inkjet WG7450Z WG7450F WG7450 WG7440 EN Getting Started FR Démarrage RU Руководство по началу работы UK Початок роботи AR البدء دليل ...

Page 2: ......

Page 3: ...tore it in a safe place for future reference The information in this document is subject to change without notice Access http ij start canon for the Online Manual containing information on all the functions of this machine Basic Operation P 16 If a Problem Has Occurred P 20 Installing the Machine P 2 Network Remote Monitoring Service Connection P 26 EN Getting Started ...

Page 4: ...tall on a flat level surface providing a space of 100 mm or more around the machine mm 590 100 535 560 100 100 365 Cassette Feeding Unit CF10 349 880 253 100 CAUTION The front cover is locked Do not force it open Installing the Machine Items Included with the Machine Installation Requirements 2 ...

Page 5: ... locations around the machine Each person should place one hand in a handhold and use the other hand to stabilize the machine while lifting To avoid back injuries do not bend over when lifting See below for handhold locations Never hold the machine by the feeder auto document feeder a paper drawer etc The machine could be dropped and cause injury Front side Front side 1With each person standing at...

Page 6: ... from step 4 4 Remove all of the tape 5 6 Remove all of the tape 7Attach the clamp and power cord and then affix the power cord with the clamp The shape of the power cord depends on your country or region Depending on the shape of the bundled power cord you may not be able to attach a clamp If you are unable do not attach and go to the next step 1 2 4 ...

Page 7: ...he right side of the machine Cassette Feeding Unit optional attached 9Attach the Book Pocket to either the left or rear side of the machine Store this guide here 10Store the glass cleaning sheet Attach the Handhold Cover after turning on the machine 5 ...

Page 8: ...terials from Inside the Machine Initial Settings 1Turn on the machine ON NOTE When the machine is first powered on a Setup Guide with a series of screens will appear to help you set up the machine If the Setup Guide does not appear refer to the Online Manual For details Setting Up Using the Setup Guide in the Online Manual 2Set the language and country region Follow the on screen instructions 3Set...

Page 9: ...od to the left and hook it Place the right end on the hook After placing both ends turn the blue lever downward to lock it The Print Head Locking Rod is required during transport Do not throw it away 6Attach the Handhold Cover Use a coin to turn the screws to fasten 7 Next install the ink tanks 7 ...

Page 10: ...rn off the machine while ink is filling If filling is interrupted by turning off the machine etc additional ink tanks may be required While ink is filling you can configure settings up to Adjust the margins of the Cassette Feeding Unit optional P 12 Next configure the machine to send data and Remote UI Access PIN 1Press Unlock on the screen Do not open the front cover until the screen appears 2 3 ...

Page 11: ...s and to provide special offers and services that better meet customer needs Canon requests that information such as that below related to your Canon product be sent to Canon if you are using your Canon product in China to the legally approved research company through the Internet Information related to printer scanner fax information devices Basic information such as the printer ID number install...

Page 12: ...u are using the Setup Guide connection is by DHCP where the IP address is automatically assigned To use set an IP address other than by DHCP such as a fixed IP address select No in the wireless LAN connection screen and exit the Setup Guide without connecting to the network Once the Home screen is displayed refer to the Connecting to a Network with a Fixed IP Address P 28 and configure settings Ch...

Page 13: ... LAN 1Press No on the connection method screen The machine does not come with a LAN cable Please have one ready 2Check that your computer and router are properly connected 3Check the network settings on the computer 4Connect the LAN cable After connecting the cable wait a few minutes until the IP address is set automatically Next adjust the margins of the Cassette Feeding Unit optional P 12 Next a...

Page 14: ... check a nozzle check pattern Adjust the margins of the Cassette Feeding Unit optional To connect via USB 1Press No on the connection method screen The machine does not come with a USB cable Please have one ready Make sure that the USB cable you use is compatible with this designation Do not connect the USB cable before installing the software If you did disconnect the USB cable from the computer ...

Page 15: ...ttings are complete once the Home screen is displayed Print out and check a nozzle check pattern to check the print head condition If streaks or unevenness appear in the printed result perform cleaning Load A3 11x17 LTR or A4 plain paper in the paper drawer Loading at least 10 sheets of A3 or 11x17 paper is recommended Before you proceed further ink must complete filling A progress bar is displaye...

Page 16: ...he DVD ROM drive name After exiting the Setup Guide continue by making settings to connect the network and a remote monitoring service Items to set depend on the connection and service usage Check settings that apply to the following conditions If Using a Fixed IP Address Proceed to Connecting to a Network with a Fixed IP Address P 28 If Using a Remote Monitoring Service What is a remote monitorin...

Page 17: ...d 7Press OK Setup complete Your machine is now ready to use If your machine does not come with a telephone cable have one ready as necessary Configure the fax settings as shown below 1Press Fax 2Press Set Up Now 3Register the machine s telephone number fax number and abbreviated user name unit name The information below will be printed at the top part of the paper output from the destination machi...

Page 18: ...n Panel Energy Saver key Home key Stop key Display screen Placing Originals Start the Operation from the Operation Panel Printing 1 Open the document to print and select the print function of the application 2 Select the printer driver for the machine and select Preferences or Properties 3 Specify the paper size 4 Specify the paper source and paper type 5 Adjust print settings if necessary 6 Selec...

Page 19: ...ace the original 2 Press and then select Copy 3 Adjust copy settings if necessary 4 Enter the desired number of copies 5 Select Start Useful copy settings N on 1 2 Sided or 1 Sided Enlarging or reducing Copying ID cards For details Copying in the Online Manual Faxing WG7450Z WG7450F 1 Place the original 2 Press and select Fax 3 Enter the destination information 4 Adjust fax settings if necessary 5...

Page 20: ...ell and then load it Make sure that this line is not exceeded The print side face up Load the paper sideways to match the paper guides 4Place the paper drawer back into the machine CAUTION Be careful not to catch your fingers when pushing in the paper drawer If you have changed the paper type be sure to change the paper settings 1Press and then select Paper Settings 2Specify the size and type of p...

Page 21: ...t Make sure that this line is not exceeded The print side face down 4Check the paper size and type and press Apply on the screen If the paper size type setting does not match the paper you have loaded on the screen shown in step 4 change the setting manually 1Press Standard Size Specify the paper size 2Press Change Ppr Type Specify the paper type 3Press Apply For details Loading Paper in the Onlin...

Page 22: ...ed a screen similar to the one below appears Clear paper jams according to the on screen instructions Ink Tank Canon genuine ink tank Standard Black PGI 7400 BK Cyan PGI 7400 C Magenta PGI 7400 M Yellow PGI 7400 Y Large Black PGI 7400XL BK Cyan PGI 7400XL C Magenta PGI 7400XL M Yellow PGI 7400XL Y Maintenance Cartridge Maintenance Cartridge MC50 Paper Jams Have Occurred The Machine Is Not Respondi...

Page 23: ... Types Perform color correction All Paper Types P 23 Performing Color Correction All Paper Types Check 3 If the procedures above did not resolve the problem perform color correction Single Paper Type P 23 Performing Color Correction Single Paper Type Color Unevenness or Colored Streaks Check 1 Did you check the condition of the print head Perform a print head diagnosis P 24 Performing a Print Head...

Page 24: ... paper matte photo paper Size Any of A3 11x17 LTR or A4 Number of sheets 5 or more For print head position adjustment Plain paper you can also use recycled paper Size Any of A3 11x17 LTR or A4 Number of sheets 1 A3 or 11x17 is recommended 1 Place a sheet each for nozzle check pattern and for print head position adjustment in different paper drawers or the multi purpose tray Referring to P 18 also ...

Page 25: ...ectly P 25 Cleaning the Document Feed Scanning Areas Perform optimal color correction for each paper type Prepare the following paper Paper you want to correct colors for any of thin paper plain paper thick paper cardboard recycled paper matte photo paper Size Any of A3 11x17 LTR or A4 Number of sheets 2 A3 or 11x17 is recommended 1 Load paper in a paper drawer or the multi purpose tray Referring ...

Page 26: ...Scanning Areas Perform print head diagnosis color diagnosis and color alignment diagnosis and resolve any problems Prepare the following paper Plain paper you can also use recycled paper Size Any of A3 11x17 LTR or A4 Number of sheets 5 You may not use all 5 sheets A3 or 11x17 is recommended Prepare paper that is white and clean on the front and back Image diagnosis and adjustment use ink and main...

Page 27: ... with the included glass cleaning sheet CAUTION Do not use glass cleaner alcohol solvent etc may remove antistain coating 2 Wipe the document feed scanning area long strip of glass on the feeder 3 Open the document scan cover and wipe the document feed scanning area long strip of glass and its opposite area 4 Push the document scan cover until it clicks closed 5 Close the feeder gently If streaks ...

Page 28: ... Assigning port numbers allows for increased security Proxy The PC software etc that handle HTTP communication with devices outside the network as a proxy mostly for browsing websites etc Instead of communicating directly outside the network connection is relayed outside via a proxy server Router A communication device for connecting a network and devices Wired and wireless types are available SSI...

Page 29: ...Network connection example Remote monitoring server Proxy server DNS server Network switch Firewall UTM Router Wireless router Internet EN 27 ...

Page 30: ... IP address the machine s IP address Subnet mask Gateway address When connecting by wireless LAN SSID for wireless router Network key DNS setting Primary DNS server address Secondary DNS server address Proxy setting HTTP proxy server address HTTP proxy server port number Proxy authentication username Proxy authentication password Required when using DNS settings or proxy settings Connecting to a N...

Page 31: ...d Wireless LAN Contact the network administrator for the system manager ID and security code set to 7654321 by default 3 In the Select LAN screen press Wired LAN 4 Connect the LAN cable Use the LAN cable to connect the machine to the router Press inward until the connector is all the way in the slot and clicks Once connected continue by setting a fixed IP address P 34 Step 3 Set a fixed IP address...

Page 32: ...checked beforehand with the list P 28 or by contacting the network administrator 1 In the Home screen press Menu 2 Select Preferences Network and then press Select Wired Wireless LAN Contact the network administrator for the system manager ID and security code set to 7654321 by default 3 In the Select LAN screen press Wireless LAN Connecting to a Network with a Fixed IP Address EN Network Remote M...

Page 33: ...nd then press OK 6 Press SSID Settings 7 Press Select Access Point The machine searches for a wireless router that it can connect to If a message is displayed indicating the access point is not found refer to the online manual and try searching for the access point again For details Installation Settings Problems in the Online Manual EN 31 ...

Page 34: ...X Network key XXXXXXXXXXXX 10Press Yes If an error message is displayed while you are configuring settings select Close check that the network key is correct and then start again from step 4 11After Connected is displayed press Close Once connected continue by setting a fixed IP address P 34 Step 3 Set a fixed IP address Connecting to a Network with a Fixed IP Address EN Network Remote Monitoring ...

Page 35: ...hod and instead require setting by entering a PIN code Check the WPS PIN code either on the packaging box or in the instruction manual If the wireless router is configured to use WEP authentication you may not be able to connect by WPS To enter information manually If you want to specify security settings such as authentication and encryption in detail enter and set the SSID and network key by you...

Page 36: ...formation other than an IP address subnet mask and gateway address may be required Contact the network administrator for required information To set an IPv6 address refer to the online manual 1 In the Home screen press Menu 2 Select Preferences Network When the login screen is displayed enter the system manager ID and security code Contact the network administrator for the system manager ID and se...

Page 37: ...n and Select Protocol to DHCP 5 Press Manually Acquire You must first set Auto Acquire to Off in step 4 before you can press Manually Acquire 6 Enter IP Address Subnet Mask Gateway Address and then press Apply 7 Restart the machine Turn off the machine wait 10 seconds and then turn the machine back on For details Setting IPv6 Addresses in the Online Manual EN 35 ...

Page 38: ...tion Contact the network administrator to check the necessity of setting the DNS in your environment and required setting information 1 Select Menu Preferences Network TCP IP Settings and then press DNS Settings When the login screen is displayed enter the system manager ID and security code Contact the network administrator for the system manager ID and security code set to 7654321 by default 2 P...

Page 39: ...red For details on setting information refer to the online manual The online manual describes how to complete settings with the remote UI Complete settings either from the control panel or the remote UI 7 Restart the machine The screen shown at right is displayed any time that settings are entered If you are making settings several times restart the machine after completing all settings For detail...

Page 40: ...e remote UI screen is displayed If the screen shown at right is displayed the machine has connected correctly If the remote UI screen is not displayed refer to the online manual and check the network connection To use a remote monitoring service Proceed to connecting to a remote monitoring service and complete settings P 39 If not using a remote monitoring service Continue with settings from Insta...

Page 41: ...network P 34 Step 3 Set a fixed IP address Before you can use a remote monitoring service check that an Internet connection is available To use a proxy server 1 Start up the remote UI and then use administrator mode when logging in 2 In the portal page click Settings Registration 3 Select Network Settings Proxy Settings and then click Edit For details Starting Remote UI in the Online Manual Connec...

Page 42: ...to be used Use Proxy within Same Domain Checkmarking this option allows the specified proxy server to be used also when the machine initiates communication with a device in the same domain Use Proxy Authentication To use authentication by a proxy server checkmark this option and then enter the username to be authenticated in User Name Set Change Password To set or change the password when using pr...

Page 43: ...unication test with the monitoring server By carrying out the communication test the remote monitoring service starts Communication test with the monitoring server 1 In the Home screen press Check Counter 2 Press Monitoring Service 3 Press Communication Test EN 41 ...

Page 44: ...lete it is recommended that you print out an administrator data list and keep it together with this manual Note that the printed out report will be about 10 pages Select Menu Output Report Print List System Manager Data List Check that the displayed paper is loaded and then press Start Once connected Continue with settings from Installing the Software P 14 Connecting to a Remote Monitoring Service...

Page 45: ...o use a proxy server make proxy settings and check the status of the proxy server 8000 200B Failed resolving address for remote monitoring server Check that the network the machine is connected to is an environment that can connect to the Internet 8000 2014 The set address is not valid and the machine cannot connect to the proxy server Check and reset the IP address port number for the proxy serve...

Page 46: ... communication test Error code Cause Solution 0000 0003 No schedule communication test not completed Run and complete the communication test 8000 0101 Remote monitoring server reply error 8000 0207 8000 0208 Internal schedule invalid 8000 2000 Other communication error 8000 0304 Signal consumption error during communication test Wait and run the communication test again 8000 2004 Succeeded in comm...

Page 47: ...MPORTANT When connecting power Do not connect the power cord to an uninterruptible power source Doing so may result in malfunction of or damage to the machine at power failure If you plug this machine into an AC power outlet with multiple sockets do not use the remaining sockets to connect other devices Do not connect the power cord to the auxiliary AC power outlet on a computer Other precautions ...

Page 48: ...n or discomfort occurs obtain medical advice immediately Do not attempt to disassemble or modify the print head ink tanks and maintenance cartridges In case ink gets in contact with eyes rinse with water immediately In case ink gets in contact with skin wash with soap and water immediately If irritation to eyes or skin persists obtain medical advice immediately Never touch the electrical contacts ...

Page 49: ...le Chrome Android are either registered trademarks or trademarks of Google Inc Third Party Software This Canon product the PRODUCT includes third party software modules Use and distribution of these software modules including any updates of such software modules collectively the SOFTWARE are subject to license conditions below 1 You agree that you will comply with any applicable export control law...

Page 50: ...EN 48 ...

Page 51: ... sûr afin de pouvoir le consulter ultérieurement Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans avis préalable Le Manuel en ligne contenant des informations sur toutes les fonctions de cet appareil se trouve à l adresse suivante http ij start canon Utilisation de base P 16 En cas de problème P 20 Installation de l appareil P 2 Connexion au réseau et au service de suivi dis...

Page 52: ...tallez l appareil sur une surface plane en laissant au moins 100 mm d espace autour lui mm 590 100 535 560 100 100 365 Cassette Feeding Unit CF10 349 880 253 100 ATTENTION Le capot avant est verrouillé Ne pas forcer pour l ouvrir Installation de l appareil Eléments fournis avec l appareil Exigences d installation 2 ...

Page 53: ...de poignée Chaque personne doit placer une main dans une poignée et utiliser l autre main pour stabiliser l appareil pendant qu il est soulevé Pour éviter de vous blesser au dos ne vous penchez pas lorsque vous le soulevez Consultez le schéma ci dessous pour connaître les emplacements des poignées Ne tenez jamais l appareil par le chargeur chargeur automatique de documents les cassettes etc L appa...

Page 54: ...Enlevez l ensemble du ruban 5 6 Enlevez l ensemble du ruban 7Fixez la pince et le câble d alimentation puis fixez le câble d alimentation avec la pince La forme du câble d alimentation dépend de votre pays ou de votre région Selon la forme du câble d alimentation fourni il est possible que vous ne puissiez pas fixer de pince Si tel est le cas ne la fixez pas et passez à l étape suivante 1 2 4 ...

Page 55: ...pareil Socle double cassette facultatif fixé 9Fixez le compartiment à livre sur le côté gauche ou à l arrière de l appareil Rangez y ce guide 10Rangez la feuille de nettoyage de la vitre Fixez le capot de la poignée après avoir mis l appareil sous tension 5 ...

Page 56: ... 1Mettez l appareil sous tension MARCHE REMARQUE Lorsque l appareil est mis sous tension pour la première fois un guide de configuration comportant une série d écrans apparaît pour vous aider à le configurer Si le guide de configuration n apparaît pas reportez vous au Manuel en ligne Pour en savoir davantage Section Configuration à l aide du guide de configuration du manuel en ligne 2Spécifiez la ...

Page 57: ... la Placez l extrémité droite sur le crochet Après avoir mis les deux extrémités en place tournez le levier bleu vers le bas pour le verrouiller La tige de verrouillage de la tête d impression est nécessaire durant le transport Ne la jetez pas 6Fixez le capot de la poignée Utilisez une pièce pour serrer les vis 7 Ensuite installez les cartouches d encre 7 ...

Page 58: ...dant le remplissage de l encre Si le remplissage est interrompu par la mise hors tension de l appareil etc des cartouches d encre supplémentaires peuvent être nécessaires Pendant le remplissage de l encre vous pouvez configurer les réglages jusqu à Ajustement des marges du socle double cassette facultatif P 12 Ensuite configurez l appareil pour envoyer des données et le PIN accès IU distante 1Appu...

Page 59: ... toujours mieux aux attentes de ses clients Canon a besoin que des informations telles que celles ci dessous relatives à votre produit Canon soient envoyées via Internet à Canon ou si vous utilisez votre produit Canon en Chine à un organisme de recherche détenant une licence légale Informations relatives à votre imprimante scanner télécopieur périphérique d information Informations de base telles ...

Page 60: ...de de configuration la connexion s effectue par DHCP où l adresse IP est automatiquement affectée Pour utiliser une adresse IP autre que DHCP comme une adresse IP fixe sélectionnez Non dans l écran de connexion au réseau sans fil et quittez le guide de configuration sans vous connecter au réseau Une fois l écran Accueil affiché reportez vous à Connexion à un réseau avec une adresse IP fixe P 28 et...

Page 61: ...sur Non sur l écran de la méthode de connexion L appareil n est pas fourni avec un câble de réseau Vous devez vous en procurer un 2Vérifiez que votre ordinateur et votre routeur sont correctement connectés 3Vérifiez les réglages réseau sur l ordinateur 4Connectez le câble réseau Après la connexion du câble patientez quelques minutes jusqu à ce que l adresse IP soit automatiquement configurée Ensui...

Page 62: ...ication des buses Ajustement des marges du socle double cassette facultatif Connexion par USB 1Appuyez sur Non sur l écran de la méthode de connexion L appareil n est pas fourni avec un câble USB Vous devez vous en procurer un Assurez vous que le câble USB que vous utilisez est compatible avec ces caractéristiques Ne branchez pas le câble USB avant d installer le logiciel Si le câble est déjà bran...

Page 63: ...s lorsque l écran Accueil apparaît Imprimez et vérifiez un motif de vérification des buses pour vérifier l état de la tête d impression Si des bandes ou des irrégularités apparaissent dans le résultat imprimé procédez au nettoyage Chargez du papier ordinaire format A3 11x17 LTR ou A4 dans la cassette Le chargement d au moins 10 feuilles de papier A3 ou 11x17 est recommandé Avant de poursuivre le r...

Page 64: ...ès avoir quitté le guide de configuration poursuivez en effectuant les réglages permettant la connexion au réseau et à un service de suivi distant Les éléments à régler dépendent de la connexion et de l utilisation du service Vérifiez les réglages qui s appliquent aux conditions suivantes Si vous utilisez une adresse IP fixe Passez à la section Connexion à un réseau avec une adresse IP fixe P 28 S...

Page 65: ...K La configuration est terminée Votre appareil est désormais prêt à être utilisé Si l appareil n est pas livré avec un câble téléphonique procurez en un Configurez les réglages du fax ainsi qu il est indiqué ci dessous 1Appuyez sur Fax 2Appuyez sur Définir réglages immédiatement 3Enregistrez le numéro de téléphone de l appareil numéro de fax et le nom d utilisateur abrégé nom de l unité Les inform...

Page 66: ...e Economie d énergie Touche Accueil Touche Arrêt Affichage écran Positionnement des originaux Démarrage à partir du panneau de commande Impression 1 Ouvrez le document à imprimer et sélectionnez la fonction d impression de l application 2 Sélectionnez le pilote d imprimante de l appareil puis Préférences ou Propriétés 3 Spécifiez le format du papier 4 Spécifiez la source et le type de papier 5 Si ...

Page 67: ... sélectionnez Copie 3 Si nécessaire ajustez les paramètres de copie 4 Saisissez le nombre souhaité de copies 5 Sélectionnez Démarrer Paramètres de copie utiles N sur 1 Recto verso ou Recto Agrandissement ou réduction Copie de cartes d identité Pour en savoir davantage Section Copie du manuel en ligne Envoi d un fax WG7450Z WG7450F 1 Placez l original 2 Appuyez sur puis sélectionnez Fax 3 Saisissez...

Page 68: ...en ne dépasse de cette ligne La face d impression est orientée vers le haut Chargez le papier par le côté dans le sens des guides papier 4Replacez la cassette dans l appareil ATTENTION Veillez à ne pas vous coincer les doigts lorsque vous insérez la cassette Si vous avez changé le type de papier assurez vous que vous avez modifié les réglages papier 1Appuyez sur et sélectionnez Réglages papier 2Sp...

Page 69: ...d impression est orientée vers le bas 4Vérifiez le format et le type de papier puis appuyez sur Appliquer sur l écran Si les réglages de taille type de papier affichés à l écran étape 4 ne correspondent pas aux feuilles que vous avez chargées modifiez les manuellement 1Appuyez sur Formats habituels Spécifiez le format du papier 2Appuyez sur Modif type papier Spécifiez le type de papier 3Appuyez su...

Page 70: ...rrage de papier un écran similaire à celui ci dessous apparaît Eliminez les bourrages de papier conformément aux instructions affichées à l écran Cartouches d encre Véritables cartouches d encre Canon Standard Noir PGI 7400 BK Cyan PGI 7400 C Magenta PGI 7400 M Jaune PGI 7400 Y Grand format Noir PGI 7400XL BK Cyan PGI 7400XL C Magenta PGI 7400XL M Jaune PGI 7400XL Y Cartouche d entretien Maintenan...

Page 71: ...pas obstruée Imprimez un motif de vérification des buses puis effectuez le nettoyage des têtes d impression etc le cas échéant P 22 Impression Examen d un motif de vérification des buses Vérification 2 Avez vous effectué une correction des couleurs Tous les types de papier Effectuez une correction des couleurs Tous les types de papier P 23 Réalisation d une correction des couleurs Tous les types d...

Page 72: ...tête d impression et le décalage des couleurs Préparez le papier suivant Pour le motif de vérification des buses du papier pour lequel vous souhaitez vérifier les bandes et les irrégularités du papier fin du papier ordinaire du papier épais carton du papier recyclé du papier photo mat Format A3 11x17 LTR ou A4 Nombre de feuilles 5 ou plus Pour l alignement de la position de la tête d impression du...

Page 73: ...ttoyage de la zone de lecture des documents chargés Effectuez une correction optimale des couleurs pour chaque type de papier Préparez le papier suivant Le papier pour lequel vous souhaitez corriger les couleurs du papier fin du papier ordinaire du papier épais carton du papier recyclé du papier photo mat Format A3 11x17 LTR ou A4 Nombre de feuilles 2 Format A3 ou 11x17 recommandé 1 Placez du papi...

Page 74: ...n un diagnostic des couleurs et un diagnostic de l alignement des couleurs puis résolvez les éventuels problèmes Préparez le papier suivant Papier ordinaire vous pouvez également utiliser du papier recyclé Format A3 11x17 LTR ou A4 Nombre de feuilles 5 Il se peut que vous n utilisiez pas les 5 feuilles Format A3 ou 11x17 recommandé Préparez du papier blanc et propre au recto et au verso Le diagnos...

Page 75: ... de nettoyant pour vitres de solvant à base d alcool etc car cela peut éliminer le revêtement antitache 2 Essuyez la zone de lecture des documents chargés longue bande de verre sur le chargeur 3 Ouvrez le capot de balayage de document et essuyez la zone de lecture des documents chargés longue bande de verre et la zone qui lui fait face 4 Refermez le capot de balayage de document jusqu à entendre u...

Page 76: ... port offre une sécurité accrue Proxy Ordinateur logiciel etc qui traite la communication HTTP avec les périphériques situés en dehors du réseau en tant que proxy la plupart du temps pour naviguer sur les sites Web etc Au lieu de communiquer directement avec l extérieur du réseau la connexion est relayée via un serveur proxy Routeur Périphérique de communication permettant de connecter un réseau e...

Page 77: ...Exemple de connexion réseau Serveur du suivi distant Serveur proxy Serveur DNS Commutateur réseau Pare feu UTM Routeur Routeur sans fil Internet FR 27 ...

Page 78: ...sque de sous réseau Adresse de passerelle En cas de connexion par un réseau sans fil SSID pour routeur sans fil Clé réseau Réglage DNS Adresse du serveur DNS primaire Adresse du serveur DNS secondaire Réglage du proxy Adresse du serveur proxy HTTP Numéro de port du serveur proxy HTTP Nom d utilisateur d authentification du proxy Mot de passe d authentification du proxy Information requise lors de ...

Page 79: ...connaître l ID de l administrateur système et le code de sécurité défini sur 7654321 par défaut 3 Dans l écran Sélectionner réseau appuyez sur Réseau câblé 4 Connectez le câble réseau Utilisez le câble réseau pour connecter l appareil au routeur Appuyez vers l intérieur jusqu à ce que le connecteur soit entièrement enfoncé dans la fente et jusqu à entendre un clic Une fois la connexion effectuée p...

Page 80: ...ent avec la liste P 28 ou en contactant l administrateur réseau 1 Dans l écran Accueil appuyez sur Menu 2 Sélectionnez Préférences Réseau puis appuyez sur Sél rés câblé sans fil Contactez l administrateur réseau pour connaître l ID de l administrateur système et le code de sécurité défini sur 7654321 par défaut 3 Dans l écran Sélectionner réseau appuyez sur Réseau câblé Connexion à un réseau avec ...

Page 81: ...uyez sur Réglages SSID 7 Appuyez sur Sélection du point d accès L appareil recherche un routeur sans fil auquel il puisse se connecter Si un message apparaît indiquant qu aucun point d accès n est trouvé reportez vous au manuel en ligne et essayez à nouveau de rechercher le point d accès Pour en savoir davantage Section Problèmes d installation de réglages du manuel en ligne FR 31 ...

Page 82: ...eau XXXXXXXXXXXX 10Appuyez sur Oui Si un message d erreur s affiche pendant la configuration des réglages sélectionnez Fermer vérifiez que la clé réseau est correcte puis recommencez à partir de l étape 4 11Une fois que Connecté apparaît appuyez sur Fermer Une fois la connexion effectuée poursuivez en définissant une adresse IP fixe P 34 Etape 3 Définition d une adresse IP fixe Connexion à un rése...

Page 83: ...itent au lieu de cela un réglage en saisissant un code PIN Vérifiez le code PIN WPS figurant sur l emballage ou dans le manuel d instruction Si le routeur sans fil est configuré pour utiliser l authentification WEP il est possible que vous ne puissiez pas vous connecter via WPS Saisie manuelle d informations Si vous souhaitez spécifier des réglages de sécurité comme l authentification et le chiffr...

Page 84: ... autres que l adresse IP le masque de sous réseau et l adresse de passerelle peuvent être requises Contactez l administrateur réseau pour connaître les informations requises Pour définir une adresse IPv6 reportez vous au Manuel en ligne 1 Dans l écran Accueil appuyez sur Menu 2 Sélectionnez Préférences Réseau Lorsque l écran de connexion apparaît saisissez l ID de l administrateur système et le co...

Page 85: ...sur DHCP 5 Appuyez sur Obtention manuelle Vous devez d abord régler Obtention automatique sur Désactivé dans l étape 4 avant d appuyer sur Obtention manuelle 6 Saisissez Adresse IP Masque de sous réseau Adresse de passerelle puis appuyez sur Appliquer 7 Redémarrez l appareil Mettez l appareil hors tension attendez 10 secondes puis remettez l appareil sous tension Pour en savoir davantage Section R...

Page 86: ...réseau pour vérifier la nécessité du réglage DNS dans votre environnement et les informations de réglage requises 1 Sélectionnez Menu Préférences Réseau Réglages TCP IP puis appuyez sur Réglages DNS Lorsque l écran de connexion apparaît saisissez l ID de l administrateur système et le code de sécurité Contactez l administrateur réseau pour connaître l ID de l administrateur système et le code de s...

Page 87: ...r davantage sur le réglage des informations reportez vous au Manuel en ligne Le manuel en ligne décrit comment réaliser les réglages avec l IU distante Réalisez les réglages depuis le panneau de commande ou l IU distante 7 Redémarrez l appareil L écran affiché à droite apparaît dès que des réglages sont saisis Si vous effectuez des réglages à plusieurs reprises redémarrez l appareil après avoir te...

Page 88: ...e apparaît Si l écran représenté à droite apparaît l appareil s est connecté correctement Si un écran de l IU distante n apparaît pas reportez vous au manuel en ligne et vérifiez à nouveau la connexion réseau Utilisation d un service de suivi distant Procédez à la connexion à un service de suivi distant et effectuez les réglages P 39 Si vous n utilisez pas de service de suivi distant Continuez ave...

Page 89: ...on d une adresse IP fixe Avant de pouvoir utiliser un service de suivi distant vérifiez qu une connexion Internet est disponible Utilisation d un serveur proxy 1 Démarrez l IU distante puis utilisez le mode administrateur lors de la connexion 2 Dans la page du portail cliquez sur Réglages Enregistrement 3 Sélectionnez Réglages réseau Réglages du proxy puis cliquez sur Modifier Pour en savoir davan...

Page 90: ...s le même domaine Cocher cette option permet d utiliser le serveur proxy spécifié même lorsque l appareil initie la communication avec un périphérique du même domaine Utiliser authentification proxy Pour utiliser l authentification par un serveur proxy cochez cette option puis saisissez le nom d utilisateur à authentifier dans Nom d utilisateur Définir Modifier le mot de passe Pour définir ou modi...

Page 91: ...cation avec le serveur de suivi L exécution du test de communication démarre le service de suivi distant Test de communication avec le serveur de suivi 1 Dans l écran Accueil appuyez sur Vérifier compteur 2 Appuyez sur Service de suivi 3 Appuyez sur Test de communication FR 41 ...

Page 92: ...rimer une liste des données d administrateur et de la conserver avec ce manuel Notez que le rapport imprimé comporte environ 10 pages Sélectionnez Menu Imprimer rapport Imprimer la liste Liste des données administrateur système Vérifiez que le papier affiché est chargé puis appuyez sur Démarrer Une fois la connexion établie Continuez avec les réglages de la section Installation du logiciel P 14 Co...

Page 93: ... utiliser un serveur proxy effectuez les réglages du proxy et vérifiez l état du serveur proxy 8000 200B Echec de la résolution de l adresse du serveur de suivi distant Vérifiez que le réseau auquel l appareil est connecté est un environnement en mesure de se connecter à Internet 8000 2014 L adresse définie n est pas valable et l appareil ne peut pas se connecter au serveur proxy Vérifiez et réini...

Page 94: ...on d un test de communication Code d erreur Cause Solution 0000 0003 Aucun test de programme communication effectué Exécutez et terminez le test de communication 8000 0101 Erreur de réponse du serveur du suivi distant 8000 0207 8000 0208 Programme interne incorrect 8000 2000 Autre erreur de communication 8000 0304 Erreur de consommation des signaux pendant le test de communication Attendez et exéc...

Page 95: ...ie ou un choc électrique Retirez complètement la fiche d alimentation de la prise secteur lors d un orage Sinon cela pourrait provoquer un incendie un choc électrique ou endommager l appareil Assurez vous que l alimentation de l appareil est sûre et que sa tension est stable Tenez le cordon d alimentation à l écart de toute source de chaleur Sinon le revêtement du câble d alimentation peut fondre ...

Page 96: ...e benzène de diluant pour peinture ni aucune autre substance inflammable N utilisez pas de mouchoirs ou de serviettes en papier Si ces substances entrent en contact avec les parties électriques à l intérieur de l appareil elles peuvent générer de l électricité statique ou provoquer un incendie ou un choc électrique Vérifiez régulièrement le câble et la fiche d alimentation pour rechercher la prése...

Page 97: ...égions autres que ceux où il a été acheté Ce produit est destiné à être utilisé dans les pays ou régions où il a été acheté et il ne peut pas être utilisé dans d autre pays ou régions en raison de leurs législations ou réglementations locales Notez que Canon décline toute responsabilité en cas de pénalités résultant de l utilisation de ce produit dans de tels pays ou régions A propos des ondes rad...

Page 98: ...accepte par écrit de se conformer à ces conditions 6 Vous n êtes pas autorisé à décrypter décompiler faire de l ingénierie inverse sur désassembler ou réduire le code des LOGICIELS sous une forme lisible par une personne 7 Vous n êtes pas autorisé à modifier adapter traduire louer louer à bail ou prêter les LOGICIELS ni à créer des travaux dérivés basés sur les LOGICIELS 8 Vous n êtes pas autorisé...

Page 99: ...ва поместите его в безопасное место для обращения к нему в дальнейшем Информация в настоящем документе может быть изменена без уведомления Посетите веб сайт http ij start canon для просмотре Онлайн руководства в котором описываются все функции аппарата Основные операции Стр 16 Если возникла неполадка Стр 20 Установка аппарата Стр 2 Подключение к сети и службе дистанционного мониторинга Стр 26 RU Р...

Page 100: ...ливайте аппарат на ровной поверхности выделив не менее 100 мм свободного пространства вокруг него мм 590 100 535 560 100 100 365 Cassette Feeding Unit CF10 349 880 253 100 ВНИМАНИЕ Передняя крышка заблокирована Не прилагайте усилий для ее открытия Установка аппарата Комплектация аппарата Требования к установке 2 ...

Page 101: ... одной рукой держать аппарат за ручку для транспортировки а второй выравнивать его во время поднимания Чтобы избежать травм спины не сгибайтесь при поднимании аппарата Расположение ручек для транспортировки см ниже Никогда не держите аппарат за устройство подачи автоматическое устройство подачи документов кассету для бумаги и т д Аппарат может упасть и травмировать кого нибудь Передняя сторона Пер...

Page 102: ...далите все ленты 5 6 Удалите все ленты 7Прикрепите зажим и проведите шнур питания а затем зафиксируйте его с помощью зажима Форма и тип шнура питания зависят от страны или региона В зависимости от формы и типа шнура питания из комплекта поставки прикрепление зажима может быть невозможным Если не удается прикрепить зажим не прикрепляйте его а перейдите к следующему шагу 4 ...

Page 103: ...уль загрузки кассеты дополнительное оборудование прикреплен 9Прикрепите отсек для документации к левой или задней стороне аппарата Храните здесь это руководство 10Поместите лист для чистки стекла на хранение После включения аппарата прикрепите крышку ручки для транспортировки 5 ...

Page 104: ...рата Исходные параметры 1Включите аппарат ВКЛ ПРИМЕЧАНИЕ При первом включении аппарата запустится руководство по установке с серией экранов которые помогут настроить аппарат Если руководство по установке не запустится используйте для этого Онлайн руководство Подробнее см в разделе Установка с помощью руководства по установке Онлайн руководства 2Задайте язык и страну или регион Следуйте инструкциям...

Page 105: ...ацепите его Поместите правый конец на крюк После установки обоих концов поверните вниз синий рычаг чтобы заблокировать его Стержень фиксации печатающей головки необходим при транспортировке Не выбрасывайте его 6Прикрепите крышку ручки для транспортировки Закрутите винт с помощью монеты 7 После этого установите чернильные контейнеры 7 ...

Page 106: ...ния прервется при выключении аппарата или по какой либо другой причине может появиться потребность в дополнительных чернильных контейнерах Во время заполнения аппарата чернилами можно задать параметры до значений указанных в разделе Регулировка поля модуля загрузки кассеты дополнительное оборудование Стр 12 После этого настройте аппарат на получение данных и задайте PIN код доступа через Удаленный...

Page 107: ...жений и услуг в наибольшей степени отвечающих запросам потребителей компания Canon просит разрешения отправить информацию подобную указанной ниже о выбранном вами товаре Canon в компанию Canon через Интернет если вы используете товар Canon в Китае в юридически одобренную исследовательскую компанию Информация относящаяся к принтеру сканеру факсу информационным устройствам Основные сведения такие ка...

Page 108: ...бель локальной сети не входят в комплект поставки аппарата При необходимости подготовьте их заранее Аппарат нельзя подключить одновременно к проводной и беспроводной сетям Если вы используете руководство по установке подключение будет выполняться с использованием протокола DHCP и автоматическим присвоением IP адреса Чтобы задать IP адрес отличный от присвоенного по протоколу DHCP например фиксиров...

Page 109: ... проводной локальной сети 1Нажмите Нет No на экране способа подключения Кабель локальной сети не входит в комплект поставки аппарата При необходимости подготовьте его заранее 2Убедитесь что ваш компьютер и маршрутизатор подключены правильно 3Проверьте настройки сети на компьютере 4Подключите кабель локальной сети После подключения кабеля подождите несколько минут до осуществления автоматической ус...

Page 110: ...верьте образец для проверки сопел Регулировка поля модуля загрузки кассеты дополнительное оборудование Для подключения по USB 1Нажмите Нет No на экране способа подключения Кабель USB не входит в комплект поставки аппарата При необходимости подготовьте его заранее Убедитесь в том что используемый кабель USB совместим с этой маркировкой Не подключайте кабель USB до установки программного обеспечения...

Page 111: ...атайте и проверьте образец для проверки сопел чтобы выяснить состояние печатающей головки Если образец напечатан с полосами или неровно выполните очистку Загрузите обычную бумагу любого формата A3 11 x 17 LTR или A4 в кассету для бумаги Рекомендуется загружать как минимум 10 листов формата A3 или 11 x 17 Прежде чем приступать к дальнейшим действиям дождитесь завершения процесса набора чернил Индик...

Page 112: ...дства по установке перейдите к настройке подключения к сети и службе дистанционного мониторинга Настраиваемые параметры зависят от подключения и использования службы Проверьте настройки которые соответствуют следующим условиям При использовании фиксированного IP адреса Перейдите к разделу Подключении к сети с фиксированным IP адресом Стр 28 При использовании службы дистанционного мониторинга Что т...

Page 113: ...ойка завершена Аппарат готов к использованию Если телефонный кабель не входит в комплект поставки аппарата при необходимости подготовьте его Задайте параметры факса как показано ниже 1Нажмите Факс Fax 2Нажмите Выполнить настройку сейчас Set Up Now 3Зарегистрируйте телефонный номер аппарата номер факса и сокращенное имя пользователя название аппарата Приведенная ниже информация будет печататься на ...

Page 114: ...ми Аппарат Панель управления Клавиша Энергосбережение Клавиша Главный Клавиша Стоп Дисплей экран Размещение оригиналов Запустите операцию с панели управления Печать 1 Откройте документ для печати и выберите функцию печати в приложении 2 Выберите драйвер принтера для аппарата затем выберите Настройка Preferences или Свойства Properties 3 Укажите формат бумаги 4 Укажите источник бумаги и тип бумаги ...

Page 115: ...информацию об адресате 4 При необходимости настройте параметры факса 5 Выберите Начало Start Полезные функции факса Последовательная передача Прием в память ПК факс Подробнее см в разделе Факс Онлайн руководства Сканирование 1 Расположите оригинал 2 Нажмите и выберите Сканирование Scan 3 Выберите тип сканирования а затем введите любые необходимые сведения 4 Выберите Ч б Начало B W Start или Цветно...

Page 116: ...тайте стопку Убедитесь что стопка бумаги не выше этой линии Стороной для печати вверх Загрузите бумагу сбоку руководствуясь направляющими для бумаги 4Вставьте кассету для бумаги обратно в аппарат ВНИМАНИЕ Избегайте защемления пальцев во время вставки кассеты для бумаги Если вы изменили тип бумаги обязательно измените параметры бумаги 1Нажмите а затем выберите Настр бумаги Paper Settings 2Укажите р...

Page 117: ...затем загрузите бумагу Убедитесь что стопка бумаги не выше этой линии Стороной для печати вниз 4Проверьте формат и тип бумаги и нажмите Применить Apply на экране Если формат тип бумаги не соответствует загруженной бумаге на экране шага 4 измените настройки вручную 1Нажмите Стандартный формат Standard Size Укажите формат бумаги 2Нажмите Изм тип бумаги Change Ppr Type Укажите тип бумаги 3Нажмите При...

Page 118: ...ке ниже Устраните замятие бумаги в соответствии с инструкциями на экране Чернильный контейнер Фирменный чернильный контейнер Canon Стандартный Black черный PGI 7400 BK Cyan голубой PGI 7400 C Magenta пурпурный PGI 7400 M Yellow желтый PGI 7400 Y Большой Black черный PGI 7400XL BK Cyan голубой PGI 7400XL C Magenta пурпурный PGI 7400XL M Yellow желтый PGI 7400XL Y Картридж для обслуживания Maintenan...

Page 119: ...личаются от ожидаемых присутствуют белые полосы линии Проверка 1 Проверялась ли печатающая головка на непроходимость Напечатайте образец для проверки сопел а затем в случае необходимости выполните очистку печатающей головки Стр 22 Печать проверка образца для проверки сопел Проверка 2 Была ли выполнена коррекция цвета все типы бумаги Выполните коррекцию цвета все типы бумаги Стр 23 Выполнение корре...

Page 120: ...и смещение цветов Подготовьте следующую бумагу Для образца для проверки сопел Бумага для которой необходимо выполнить проверку на полосы и неравномерность любая тонкая бумага обычная бумага толстая бумага картон восстановленная бумага матовая фотобумага Формат любой из A3 11 x 17 LTR или A4 Количество листов 5 или больше Для регулировки положения печатающей головки Обычная бумага можно также испол...

Page 121: ...нирования устройства подачи документов Выполните оптимальную коррекцию цвета для каждого типа бумаги Подготовьте следующую бумагу Бумага для которой необходимо выполнить коррекцию цвета любая тонкая бумага обычная бумага толстая бумага картон восстановленная бумага матовая фотобумага Формат любой из A3 11 x 17 LTR или A4 Количество листов 2 Рекомендуется формат A3 или 11 x 17 1 Загрузите бумагу в ...

Page 122: ...щей головки диагностику цветов и диагностику выравнивания цвета При обнаружении каких либо проблем исправьте их Подготовьте следующую бумагу Обычная бумага можно также использовать восстановленную бумагу Формат любой из A3 11 x 17 LTR или A4 Количество листов 5 Вы можете не использовать все 5 листов Рекомендуется формат A3 или 11 x 17 Подготовьте чистый лист бумаги белого цвета с обеих сторон При ...

Page 123: ...пользуйте моющую жидкость для стекла спиртовой раствор и т д поскольку это может привести к разрушению грязеотталкивающего покрытия 2 Протрите область сканирования на устройстве подачи документов длинная полоса стекла на устройстве подачи 3 Откройте крышку для сканирования документов и протрите область сканирования устройства подачи документов длинная полоса стекла и область расположенную напротив...

Page 124: ...вышает уровень безопасности Прокси Компьютеры программное обеспечение и др которые используют протокол HTTP для обработки соединения устройств за пределами сети в качестве прокси в основном для просмотра веб сайтов или других потребностей Вместо того чтобы напрямую выходить за пределы сети соединение ретранслируется через прокси сервер Маршрутизатор Устройство связи для подключения устройств к сет...

Page 125: ...Пример сетевого подключения Сервер дистанционного мониторинга Прокси сервер Сервер DNS Сетевой коммутатор Брандмауэр UTM Маршрутизатор Беспроводной маршрутизатор Интернет RU 27 ...

Page 126: ... аппарата Маска подсети Адрес шлюза При подключении к беспроводной локальной сети SSID для беспроводного маршрутизатора Ключ сети Настройка DNS Адрес первичного сервера DNS Адрес вторичного сервера DNS Параметры прокси Адрес прокси сервера HTTP Номер порта прокси сервера HTTP Имя пользователя аутентификации прокси Пароль аутентификации прокси Требуется для настройки DNS или параметров прокси Подкл...

Page 127: ...eless LAN Обратитесь к администратору сети для получения ИД администратора системы и кода безопасности по умолчанию установлен код 7654321 3 На экране Выбор локальной сети Select LAN выберите Проводная сеть Wired LAN 4 Подключите кабель локальной сети Подключите аппарат к маршрутизатору с помощью кабеля локальной сети Надавите внутрь пока соединитель до конца не войдет внутрь разъема с щелчком Пос...

Page 128: ...ться с администратором сети 1 Нажмите Меню Menu на Главном экране 2 Выберите Настройки Preferences Сеть Network а затем выберите Выбор проводной беспр сети Select Wired Wireless LAN Обратитесь к администратору сети для получения ИД администратора системы и кода безопасности по умолчанию установлен код 7654321 3 На экране Выбор локальной сети Select LAN выберите Беспроводная локальная сеть Wireless...

Page 129: ...рьте сообщение и выберите OK 6 Нажмите Настройки SSID SSID Settings 7 Нажмите Выбор точки доступа Select Access Point Аппарат начнет искать беспроводной маршрутизатор к которому можно подключиться Если отображается сообщение о том что точка доступа не найдена обратитесь к Онлайн руководству и снова попытайтесь найти точку доступа Подробнее см в разделе Проблемы с установкой настройками Онлайн руко...

Page 130: ...XXXXX 10Нажмите Да Yes Если во время настройки сети отобразится сообщение об ошибке выберите Закрыть Close убедитесь что ключ сети верный а затем начните заново с шага 4 11После того как отобразится сообщение Подключено Connected нажмите Закрыть Close После установления подключения перейдите к настройке фиксированного IP адреса Стр 34 Шаг 3 Настройка фиксированного IP адреса Подключении к сети с ф...

Page 131: ...живают настройку нажатием кнопки и вместо этого требуют ввод PIN кода Поищите PIN код для WPS на коробке устройства или в руководстве по эксплуатации Если беспроводной маршрутизатор настроен на использование аутентификации WEP подключиться с помощью WPS возможно не удастся Для ручного ввода информации Чтобы указать настройки безопасности параметры аутентификации и шифрования вручную введите и наст...

Page 132: ...полнительную информацию кроме IP адреса маски подсети и адреса шлюза Свяжитесь с администратором сети для получения требуемой информации Для настройки адреса IPv6 используйте Онлайн руководство 1 Нажмите Меню Menu на Главном экране 2 Выберите Настройки Preferences Сеть Network При отображении экрана входа в систему введите ИД администратора системы и код безопасности Обратитесь к администратору се...

Page 133: ...раметра Выбор протокола Select Protocol 5 Нажмите Получить вручную Manually Acquire Сначала необходимо установить на шаге 4 значение Выключить Off для параметра Автоматическое получение Auto Acquire и только затем выбирать параметр Получить вручную Manually Acquire 6 Введите значения для параметров IP адрес IP Address Маска подсети Subnet Mask Адрес шлюза Gateway Address а затем нажмите Применить ...

Page 134: ...для получения требуемой для настройки информации 1 Выберите Меню Menu Настройки Preferences Сеть Network Настройки TCP IP TCP IP Settings а затем нажмите Настройки DNS DNS Settings При отображении экрана входа в систему введите ИД администратора системы и код безопасности Обратитесь к администратору сети для получения ИД администратора системы и кода безопасности по умолчанию установлен код 765432...

Page 135: ...ы Для получения сведений касательно настраиваемой информации используйте Онлайн руководство В Онлайн руководстве описывается способ завершения настроек через Удаленный ИП Завершите настройки используя панель управления или через Удаленный ИП 7 Перезапустите аппарат Приведенный справа экран отображается каждый раз после изменения настроек Если вы настраиваете параметры несколько раз перезапускайте ...

Page 136: ...кран отображается аппарат подключен правильно Если экран Удаленного ИП не отображается обратитесь к Онлайн руководству а также проверьте сетевое подключение Для использования службы дистанционного мониторинга Перейдите к подключению к службе дистанционного мониторинга Стр 39 Если служба дистанционного мониторинга не используется Продолжите выполнять настройки из раздела Установка программного обес...

Page 137: ...зовать службу дистанционного мониторинга убедитесь что подключение к Интернету установлено Для использования прокси сервера 1 Запустите Удаленный ИП а затем используйте режим администратора при входе в систему 2 На странице портала щелкните Настройки Регистрация Settings Registration 3 Выберите Настройки сети Network Settings Параметры прокси Proxy Settings а затем щелкните Изменить Edit Подробнее...

Page 138: ...ть прокси в пределах того же домена Use Proxy within Same Domain Включение этого параметра позволяет использовать заданный прокси сервер также во время установления аппаратом связи с устройством находящимся в том же домене Использовать аутентификацию прокси Use Proxy Authentication Включите этот параметр чтобы использовать аутентификацию прокси сервера а затем в поле Имя пользователя User Name вве...

Page 139: ...ом мониторинга Во время проверки связи запускается служба дистанционного мониторинга Проверка связи с сервером мониторинга 1 Нажмите Провер счетчик Check Counter на Главном экране 2 Нажмите Служба монитор Monitoring Service 3 Нажмите Проверка связи Communication Test RU 41 ...

Page 140: ...анных администратора и хранить его вместе с руководством Обратите внимание что для распечатки отчета с данными потребуется около 10 страниц Выберите Меню Menu Вывод отчета Output Report Печать списка Print List Список данных администратора системы System Manager Data List Убедитесь что загружена указанная бумага а затем нажмите Начало Start После подключения Продолжите выполнять настройки из разде...

Page 141: ...того устройства Чтобы использовать прокси сервер настройте параметры прокси и проверьте состояние прокси сервера 8000 200B Ошибка преобразования адреса для сервера дистанционного мониторинга Проверьте подключение к Интернету сети к которой подключен аппарат 8000 2014 Задан недействительный адрес поэтому аппарат не может подключиться к проси серверу Проверьте и сбросьте IP адрес номер порта для про...

Page 142: ...ван Выполнение проверки связи Код ошибки Причина Решение 0000 0003 Нет запланированной завершенной поверки связи Запустите и завершите проверку связи 8000 0101 Ошибка ответа от сервера дистанционного мониторинга 8000 0207 8000 0208 Внутреннее расписание недействительно 8000 2000 Другая ошибка связи 8000 0304 Ошибка приема сигнала во время проверки связи Подождите и снова запустите проверку связи 8...

Page 143: ...е а также ненадежное прикрепление принтера к модулю загрузки кассеты могут привести к нестабильности конструкции и как следствие травмам Источник питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Используйте только тот источник питания который отвечает требованиям к напряжению Невыполнение этого правила может стать причиной возгорания или поражения электрическим током Не используйте другие шнуры питания кроме шнура входящег...

Page 144: ...опасности выключите основное питание аппарата и извлеките шнур питания Другие предостережения Следуйте указаниям на наклейке с предупреждением прикрепленной к аппарату Не допускайте тряски аппарата и ударов по нему Не открывайте и не закрывайте дверцы крышки и прочие компоненты с применением силы Это может привести к повреждению аппарата Чтобы предотвратить замятие бумаги не выключайте питание и н...

Page 145: ...конденсата Условия хранения Температура от 0 до 40 C от 32 до 104 F Относительная влажность от 5 до 95 без образования конденсата Электропитание Переменный ток Напряжение 100 240 В Частота 50 60 Гц Сила тока 3 А Потребляемая мощность Печать копирование 110 Вт макс Ожидание минимум 1 9 Вт макс В выключенном состоянии 0 1 Вт макс Размеры Ш x Г x В 560 x 590 x 880 мм Вес Прибл 82 5kg WG7450Z Прибл 82...

Page 146: ...дукта В некоторых странах распространения продукта вместо оригинального названия могут быть зарегистрированы следующие названия указанные в круглых скобках RMC Нормативный код модели WG7450Z K10479 WG7450F K10478 WG7450 K10477 WG7440 K10476 Меры предосторожности при использовании этого продукта в странах или регионах отличных от тех в которых он был приобретен Этот продукт предназначенный для стра...

Page 147: ...ме выполнять все эти условия 6 Вы не имеете права расшифровывать или декомпилировать код ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ выполнять его обратное проектирование осуществлять обратную сборку или иначе переводить код в форму доступную для чтения человеком 7 Вы не имеете права изменять адаптировать переводить брать или сдавать в аренду а также одалживать ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ или создавать производные работ...

Page 148: ... күштеп бұрмаңыз немесе зақымдай алатын басқа әрекеттерді орындамаңыз Қуат сымының үстіне ауыр заттарды қоймаңыз Қуат сымының зақымдалуы өрт тудыруы немесе электр тоғының соғуына әкелуі мүмкін Қуат ашасын су қолмен розеткаға қоспаңыз және ажыратпаңыз себебі бұл электр тоғының соғуына әкелуі мүмкін Ұзартқыш сымдарды немесе бірнеше розеткасы бар ұзартқыштарды құрылғымен бірге пайдаланбаңыз Олай істе...

Page 149: ...рақ USB кабелін пайдаланыңыз Егер шу деңгейі мазаңызды алса Пайдалану жағдайы мен жұмыс режиміне байланысты егер жұмыс шуы мазаңызды алса құрылғыны кеңседен басқа орынға орнату ұсынылады Техникалық қызмет көрсету және тексерулер Құрылғыны жүйелі түрде тазалап отыру қажет Шаң жиналған кезде құрылғы дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін Тазалау кезінде келесілерге назар аударыңыз Мәселе жұмыс барысында туында...

Page 150: ...450F Шамамен 81 5kg WG7450 WG7440 Қуат сымында және ашасында жүйелі түрде тат басу майысу тозу шамадан тыс қызу немесе шаң басу белгілерінің болмауын тексеріңіз Нашар сақталған қуат сымын немесе ашасын пайдалану өрт шығуына немесе электр тоғының соғуына әкелуі мүмкін АБАЙЛАҢЫЗ Құрылғының ішіндегі құрамдастардың температурасы және кернеуі жоғары болады Бұл құрамдастарға тию жарақат немесе күюлерге ...

Page 151: ... սարքավորումը անլար տեղային ցանցի LAN երթուղիչից 50 մետր կամ ավելի պակաս հեռավորության վրա Հնարավորության դեպքում տեղադրեք սարքն այնպիսի վայրում որտեղ կապը չի արգելափակվում միջամտող առարկաներով Պատերի կամ հարկերի միջով անցնելիս ազդանշանը կարող է թուլանալ Սարքավորումը հնարավորինս հեռու պահեք անլար թվային հեռախոսներից միկրոալիքային վառարաններից և ռադիոալիքներ արձակող այլ սարքերից ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Canon...

Page 152: ...կամ հագուստը ընկնի գլանի մեջ դա կարող է մարմնական վնասվածքներ պատճառել Զգուշացեք գլանի ապակու վրա ծանր առարկաներ օրինակ բառարաններ գցելուց Այլապես այն կարող է վնասել գլանի ապակին և հանգեցնել վնասվածքի Մի տեղափոխեք սարքը լրացուցիչ թղթի դարակը տեղադրված վիճակում Հակառակ դեպքում թղթի դարակը կարող է վայր ընկնել և մարմնական վնասվածք առաջացնել Սնուցիչ Հաստ գրքեր պատճենելու համար գլանի ապակին օգտագործելի...

Page 153: ...ար ժամանակ չի օգտագործվելու օրինակ հաջորդական տոների ժամանակ Այլ զգուշացումներ Հետևեք այս սարքին կցված զգուշացման պիտակին Սարքավորումը մի ենթարկեք ուժեղ հարվածի կամ տատանման Հարկադրաբար մի բացեք և փակեք դռները կափարիչները և այլ մասերը Դա կարող է հանգեցնել սարքավորման վնասման Մի ԱՆՋԱՏԵՔ հիմնական հոսանքի անջատիչը և մի բացեք կափարիչները երբ սարքն աշխատում է Դա կարող է հանգեցնել թղթի խցանման Օգտագործե...

Page 154: ...ойниктерди сайбаңыз Мындай кылсаңыз өрт же агын уруусуна алып келиши мүмкүн Кубат шнурун оробоңуз жана байлабаңыз себеби бул өрткө же электр соккусуна урунуу коркунучуна алып келиши мүмкүн Кубат шнурун кубат чыгуу булагына түздөн түз сайыңыз Эгер муну аткарбасаңыз бул өрткө же токко урунуу коркунучуна алып келиши мүмкүн Эгер күн куркурөп жаан жааса кубат шнурун кубат булагынан толугу менен сууруп ...

Page 155: ...йсе ал өрткө алып келиши мүмкүн Машинаны тазалоо үчүн нымдуу катуу сыгылган чүпүрөкту колдонуңуз Тазалоо үчүн чүпүрөктөрдү суу менен гана суулаңыз Спирт бензол сырды аралаштыруучу же дүрт этүүчү каражаттарды колдонбоңуз Кагаз майлык же кагаз сүлгүнү колдонбоңуз Бул материалдар машинанын ичиндеги электрикалык болүкчөлөр менен ара катышка келгенде алар статикалык электрикалык кубатты түзүп же өрткө ...

Page 156: ...өйрөсү Температура 5 35 C 41 96 F Нымдуулук 20 90 сым м конденсация жок Сактоо чөйрөсү Температура 0 40 C 32 104 F Нымдуулук 5 95 сым м конденсация жок Кубат берүү AC Чыңалуусу 100 240 В Жыштыгы 50 60 Гц Ток 3 A Кубат керектөө Басып чыгаруу Көчүрүү Эң көбү 110 Вт Күтүү минимум Эң көбү 1 9 Вт ӨЧК Эң көбү 0 1 Вт Ченемдер Эн х Уз х Бий 560 x 590 x 880 мм Салмак Болж 82 5kg WG7450Z Болж 82 1kg WG7450F...

Page 157: ... в надійному місці для подальшого використання Інформація у цьому документі може змінюватися без попереднього повідомлення Відвідайте сайт з Онлайновим посібником http ij start canon та ознайомтеся з усіма функціями апарата Основні операції Стор 16 У разі виникнення проблеми Стор 20 Установлення апарата Стор 2 Підключення до мережі та служби віддаленого моніторингу Стор 26 UK Початок роботи ...

Page 158: ... апарат на рівній поверхні забезпечивши не менше 100 мм вільного простору навколо нього мм 590 100 535 560 100 100 365 Cassette Feeding Unit CF10 349 880 253 100 УВАГА Передня кришка зафіксована Не намагайтеся її відкрити Установлення апарата Предмети що постачаються в комплекті з апаратом Вимоги до встановлення 2 ...

Page 159: ...передбачено чотири ручки Кожна особа повинна триматися однією рукою за ручку а іншою рукою підтримувати апарат під час переміщення Щоб уникнути травм спини не нагинайтеся під час підняття Нижче вказано місця розташування ручок Ніколи не тримайте апарат за пристрій подавання автоматичний пристрій подавання документів шухляду для паперу тощо Апарат може впасти та травмувати когось Передня сторона Пе...

Page 160: ... кроку 4 4 Зніміть усю стрічку 5 6 Зніміть усю стрічку 7Прикріпіть затискач і шнур живлення а потім зафіксуйте шнур живлення за допомогою затискача Форма шнура живлення залежить від країни чи регіону Зважаючи на форму шнура живлення з комплекту постачання можливо вам не вдасться прикріпити затискач Якщо не виходить не прикріпляйте а переходьте до наступного кроку 4 ...

Page 161: ...стини апарата Модуль завантаження касети додатковий прикріплено 9Прикріпіть відсік для документів із лівої або правої сторони апарата Зберігайте в ньому цей посібник 10Покладіть у нього аркуш для очищення скла Прикріпіть кришку ручки після ввімкнення апарата 5 ...

Page 162: ...ри 1Увімкніть апарат УВІМК ПРИМІТКА За першого ввімкнення апарата запускається Посібник із настроювання з низкою екранів який допоможе виконати налаштування Якщо Посібник із настроювання не запуститься див Онлайновий посібник Докладніше див в розділах Настроювання за допомогою Посібника з настроювання в Онлайновому посібнику 2Установіть мову та країну регіон Дотримуйтесь інструкцій на екрані 3Уста...

Page 163: ...ть його на гачок Покладіть правий кінець фіксатора на гачок Розмістивши обидва кінці поверніть синій важіль донизу щоб зафіксувати Під час транспортування фіксатор друкуючої голівки має бути встановлений Не викидайте його 6Прикріпіть кришку ручки Закрутіть гвинти за допомогою монетки 7 Далі установіть чорнильні контейнери 7 ...

Page 164: ...Якщо заповнення переривається наприклад внаслідок вимкнення апарата можуть знадобитися додаткові чорнильні контейнери Під час заповнення чорнил можна налаштувати параметри згідно з розділом Регулювання полів модуля завантаження касети додаткового Стор 12 Далі налаштуйте апарат для надсилання даних і встановіть PIN код для отримання доступу до Remote UI 1Натисніть Unlock на екрані Не відкривайте пе...

Page 165: ...екрані Надсилання даних до Canon Для розробки й випуску виробів і постачання спеціальних пропозицій і послуг які найкраще задовольняють потреби споживачів наведені далі відомості про виріб Canon надсилайте до компанії Canon у разі використання виробу Canon у Китаї у юридично затверджену дослідницьку компанію через Інтернет Інформація щодо принтера сканера факсу інформаційних пристроїв основна інфо...

Page 166: ...ться без маршрутизатора та кабелів локальної мережі Підготуйте їх за потреби Апарат не можна одночасно підключити до дротової та бездротової мереж Якщо ви використовуєте Посібник із настроювання підключення здійснюється за допомогою протоколу DHCP а ІР адреса призначається автоматично Щоб використовувати IP адресу призначену іншим шляхом ніж за допомогою DHCP наприклад фіксовану IP адресу виберіть...

Page 167: ...ення через дротову локальну мережу 1Натисніть No на екрані способу підключення Апарат постачається без кабелю локальної мережі Підготуйте його 2Переконайтеся що комп ютер і маршрутизатор підключені належним чином 3Перевірте параметри мережі на комп ютері 4Підключіть кабель локальної мережі Підключивши кабель зачекайте декілька хвилин до здійснення автоматичної установки IP адреси Далі відрегулюйте...

Page 168: ...йте та оцініть зразок для перевірки сопел Регулювання полів модуля завантаження касети додаткового Підключення через USB 1Натисніть No на екрані способу підключення Апарат постачається без USB кабелю Підготуйте його Перевірте чи USB кабель сумісний із цим позначенням Не підключайте USB кабель до встановлення програмного забезпечення Якщо ви зробили це відключіть USB кабель від комп ютера закрийте ...

Page 169: ...ана Надрукуйте та оцініть зразок для перевірки сопел щоб визначити стан друкуючої голівки Якщо на роздруківках з являються смуги або неоднорідності виконайте очищення Завантажте звичайний папір формату A3 11x17 LTR або A4 в шухляду для паперу Рекомендовано завантажити принаймні 10 аркушів формату A3 або 11x17 Перед продовженням роботи має завершитися заповнення чорнил Поки чорнило заповнюється від...

Page 170: ...ду з Посібника з настроювання виконайте налаштування параметрів для підключення мережі та служби віддаленого моніторингу Елементи налаштування залежать від типу підключення та використання служби Перевірте параметри які застосовуються до наведених нижче умов Використання фіксованої IP адреси Перейдіть до розділу Підключення до мережі зі статичною IP адресою Стор 28 Використання служби віддаленого ...

Page 171: ...тисніть End 7Натисніть OK Настроювання завершено Апарат готовий до використання Якщо апарат постачається без телефонного кабелю підготуйте його за необхідності Налаштуйте параметри факсу як показано нижче 1Натисніть Fax 2Натисніть Set Up Now 3Зареєструйте номер телефону номер факсу апарата та скорочене ім я користувача ім я апарата Наведену нижче інформацію буде надруковано як інформацію про відпр...

Page 172: ...ь керування Клавіша Енергозбереження Клавіша Головний екран Клавіша Стоп Дисплей екран Розміщення оригіналів Початок роботи з панелі керування Друк 1 Відкрийте документ для друку та виберіть функцію друку програми 2 Виберіть драйвер принтера для апарата а потім виберіть пункт Настроювання Preferences або Властивості Properties 3 Укажіть формат паперу 4 Укажіть джерело й тип паперу 5 За потреби від...

Page 173: ...ть Copy 3 За потреби відрегулюйте параметри копіювання 4 Введіть потрібну кількість копій 5 Виберіть Start Корисні параметри копіювання Кількість сторінок на 1 аркуші 2 стор або 1 стор Збільшення або зменшення Копіювання ідентифікаційних карток Докладніше див в розділах Копіювання в Онлайновому посібнику Надсилання факсів WG7450Z WG7450F 1 Покладіть оригінал 2 Натисніть і виберіть Fax 3 Введіть ін...

Page 174: ...ревірте чи не виходить папір за межі цієї лінії Стороною для друку догори Завантажуйте папір так щоб зіставити краї з напрямними пристроями для паперу 4Поверніть шухляду для паперу назад в апарат УВАГА Будьте обережні щоб не защемити пальці штовхаючи шухляду для паперу Якщо ви змінили тип паперу обов язково змініть параметри паперу 1Натисніть а потім виберіть Paper Settings 2Укажіть розмір і тип п...

Page 175: ...ише після цього завантажте його Перевірте чи не виходить папір за межі цієї лінії Стороною для друку вниз 4Перевірте формат і тип паперу та натисніть Apply на екрані Якщо формат або тип паперу що відображається на екрані на кроці 4 не відповідає завантаженому змініть параметри вручну 1Натисніть Standard Size Укажіть формат паперу 2Натисніть Change Ppr Type Укажіть тип паперу 3Натисніть Apply Докла...

Page 176: ...ру відображається екран як показано нижче Усуньте застрягання паперу відповідно до інструкцій на екрані Чорнильний контейнер Фірмовий чорнильний контейнер Canon Стандартний Чорний PGI 7400 BK Блакитний PGI 7400 C Малиновий PGI 7400 M Жовтий PGI 7400 Y Великий Чорний PGI 7400XL BK Блакитний PGI 7400XL C Малиновий PGI 7400XL M Жовтий PGI 7400XL Y Картридж для обслуговування Maintenance Cartridge MC5...

Page 177: ...за потреби очистьте друкуючу голівку Стор 22 Друк оцінювання зразка для перевірки сопел Перевірка 2 Чи проведено корекцію кольору для всіх типів паперу Виконайте корекцію кольору для всіх типів паперу Стор 23 Виконання корекції кольору для всіх типів паперу Перевірка 3 Якщо вищенаведені заходи не вирішили проблеми проведіть корекцію кольору для одного типу паперу Стор 23 Виконання корекції кольору...

Page 178: ...ру Зразок для перевірки сопел Папір для перевірки смуг і невідповідностей будь який тонкий папір звичайний папір товстий папір картон відновлений папір матовий фотопапір Формат будь який з A3 11x17 LTR або A4 Кількість аркушів 5 або більше Регулювання позиції друкуючої голівки Звичайний папір можна використовувати й відновлений папір Формат будь який з A3 11x17 LTR або A4 Кількість аркушів 1 Реком...

Page 179: ...астей сканування на пристрої подавання документів Виконайте оптимальну корекцію кольору для кожного типу паперу Підготуйте наведений нижче тип паперу Папір для корекції кольорів будь який тонкий папір звичайний папір товстий папір картон відновлений папір матовий фотопапір Формат будь який з A3 11x17 LTR або A4 Кількість аркушів 2 Рекомендовано використовувати формат A3 або 11x17 1 Завантажте папі...

Page 180: ...ючої голівки діагностику кольорів і діагностику вирівнювання кольору а потім виправте всі виявлені проблеми Підготуйте наведений нижче тип паперу Звичайний папір можна використовувати й відновлений папір Формат будь який з A3 11x17 LTR або A4 Кількість аркушів 5 Вам можуть і не знадобитися всі 5 аркушів Рекомендовано використовувати формат A3 або 11x17 Підготуйте папір білий і чистий з обох сторін...

Page 181: ...а допомогою аркуша для очищення скла УВАГА Не використовуйте засіб для миття скла спиртовий розчинник тощо щоб не стерти немазке покриття 2 Протріть область сканування пристрою подавання документів довгу смужку скла на пристрої подавання 3 Відкрийте кришку для сканування документів і протріть область сканування пристрою подавання документів довгу смужку скла та її протилежну сторону 4 Вставте криш...

Page 182: ...зпеку Проксі сервер Комп ютер або програма що підтримує зв язок із пристроями за межами мережі за протоколом HTTP в основному для відвідування веб сайтів тощо і працює як посередник З єднання відбувається через проксі сервер замість того щоб установлювати пряме з єднання за межі мережі Маршрутизатор Пристрій зв язку для з єднання мережі та пристроїв Бувають дротові та бездротові SSID ім я мережі І...

Page 183: ...Приклад підключення до мережі Сервер віддаленого моніторингу Проксі сервер Сервер DNS Мережевий комутатор Брандмауер UTM Маршрутизатор Бездротовий маршрутизатор Інтернет UK 27 ...

Page 184: ...режі Адреса шлюзу За підключення до бездротової локальної мережі SSID для бездротового маршрутизатора Ключ мережі Параметри DNS Адреса основного DNS сервера Адреса додаткового DNS сервера Параметри проксі сервера Адреса основного HTTP проксі сервера Адреса додаткового HTTP проксі сервера Ім я користувача для автентифікації проксі сервера Пароль для автентифікації проксі сервера Обов язково за вико...

Page 185: ...адміністратора мережі щоб дізнатись ідентифікатор системного адміністратора та код безпеки за замовчуванням установлено значення 7654321 3 На екрані Select LAN натисніть Wired LAN 4 Підключіть кабель локальної мережі Використайте кабель локальної мережі для підключення апарата до маршрутизатора Натисніть на з єднувач щоб він повністю увійшов у роз єм і клацнув Після підключення перейдіть до налашт...

Page 186: ...писку на Стор 28 чи запитайте в адміністратора мережі 1 На Головному екрані натисніть Menu 2 Виберіть Preferences Network потім натисніть Select Wired Wireless LAN Зверніться до адміністратора мережі щоб дізнатись ідентифікатор системного адміністратора та код безпеки за замовчуванням установлено значення 7654321 3 На екрані Select LAN натисніть Wireless LAN Підключення до мережі зі статичною IP а...

Page 187: ...OK 6 Натисніть SSID Settings 7 Натисніть Select Access Point Апарат шукатиме бездротовий маршрутизатор до якого зможе підключитися Якщо з явилося повідомлення про те що точка доступу не знайдена зверніться до онлайнового посібника та спробуйте знову знайти точку доступу Докладніше див в розділах Проблеми встановлення то налаштування в Онлайновому посібнику UK 31 ...

Page 188: ...і XXXXXXXXXXXX 10Натисніть Yes Якщо під час налаштування параметрів відображається повідомлення про помилку виберіть Close перевірте правильність ключа мережі а потім знову почніть із кроку 4 11Коли відобразиться Connected натисніть Close Після підключення перейдіть до налаштувань статичної IP адреси Стор 34 Крок 3 Установлення статичної IP адреси Підключення до мережі зі статичною IP адресою UK П...

Page 189: ...ь цього вимагають ввести PIN код для налаштування Пошукайте PIN код WPS або на упаковці або в посібнику з експлуатації Якщо бездротовий маршрутизатор настроєно на використання автентифікації WEP можливо не вдасться підключитися за допомогою WPS Ручне введення інформації Якщо потрібно докладно вказати параметри автентифікації та шифрування введіть і встановіть ідентифікатор SSID та ключ мережі влас...

Page 190: ... маски підмережі та адреси шлюзу Зверніться до адміністратора мережі для отримання необхідної інформації Для встановлення адреси IPv6 зверніться до онлайнового посібника 1 На Головному екрані натисніть Menu 2 Виберіть Preferences Network Коли з явиться екран входу введіть ідентифікатор системного адміністратора та код безпеки Зверніться до адміністратора мережі щоб дізнатись ідентифікатор системно...

Page 191: ...n а Select Protocol на DHCP 5 Натисніть Manually Acquire Щоб мати можливість натиснути Manually Acquire треба попередньо на кроці 4 встановити значення Auto Acquire на Off 6 Введіть IP Address Subnet Mask Gateway Address і натисніть Apply 7 Перезапустіть апарат Вимкніть апарат зачекайте 10 секунд і знову ввімкніть його Докладніше див в розділах Налаштування адрес IPv6 в Онлайновому посібнику UK 35...

Page 192: ...едовищі та отримати необхідну інформацію про налаштування зверніться до адміністратора мережі 1 Виберіть Menu Preferences Network TCP IP Settings потім натисніть DNS Settings Коли з явиться екран входу введіть ідентифікатор системного адміністратора та код безпеки Зверніться до адміністратора мережі щоб дізнатись ідентифікатор системного адміністратора та код безпеки за замовчуванням установлено з...

Page 193: ...онлайновому посібнику Онлайновий посібник описує як виконати налаштування за допомогою Remote UI Інтерфейсу віддаленого користувача Завершіть налаштування або з панелі керування або з Remote UI Інтерфейсу віддаленого користувача 7 Перезапустіть апарат Екран показаний праворуч відображається кожного разу коли вводяться параметри Якщо ви встановлюєте параметри кілька разів перезапустіть машину після...

Page 194: ...й праворуч відображається апарат підключений до мережі правильно Якщо екран Remote UI Інтерфейсу віддаленого користувача не відобразився зверніться до онлайнового посібника та перевірте підключення до мережі Використання служби віддаленого моніторингу Перейдіть до підключення служби віддаленого моніторингу та завершіть налаштування Стор 39 Якщо служба віддаленого моніторингу не використовується Пр...

Page 195: ... зможете скористатися службою віддаленого моніторингу перевірте що наявне підключення до мережі Інтернет Використання проксі сервера 1 Запустіть Remote UI Інтерфейс віддаленого користувача та ввійдіть у режим адміністратора 2 На сторінці порталу клацніть Settings Registration 3 Виберіть Network Settings Proxy Settings а потім клацніть Edit Докладніше див в розділах Запуск Remote UI Інтерфейсу відд...

Page 196: ...казує апарату також використовувати вказаний проксі сервер під час обміну даними з пристроєм що входить до того самого домену Use Proxy Authentication Щоб використовувати автентифікацію на проксі сервері установіть прапорець біля цього параметра а потім введіть ім я користувача для автентифікації в полі User Name Set Change Password Щоб установити або змінити пароль для автентифікації через проксі...

Page 197: ...зку з моніторинговим сервером Після проходження тесту зв язку служба віддаленого моніторингу починає роботу Тест зв язку з моніторинговим сервером 1 На Головному екрані натисніть Check Counter 2 Натисніть Monitoring Service 3 Натисніть Communication Test UK 41 ...

Page 198: ...рекомендується роздрукувати список даних адміністратора та зберігати його разом із цим посібником Зауважте що роздрукований звіт складатиме близько 10 сторінок Виберіть Menu Output Report Print List System Manager Data List Перевірте чи завантажено відображений папір а потім натисніть Start Після підключення Продовжуйте налаштування з розділу Установка програмного забезпечення Стор 14 Підключення ...

Page 199: ...Щоб скористатися проксі сервером установіть параметри проксі сервера та перевірте стан проксі сервера 8000 200B Не вдалося виявити адресу для сервера віддаленого моніторингу Переконайтеся що мережа до якої підключено апарат має підключення до мережі Інтернет 8000 2014 Указана адреса не дійсна і апарат не може підключитися до проксі сервера Перевірте та перевстановіть IP адресу номер порту для прок...

Page 200: ...не зареєстровано Проведення тесту зв язку Код помилки Причина Рішення 0000 0003 Нема розкладу тест зв язку не завершено Запустіть і завершіть тест зв язку 8000 0101 Помилка відповіді від сервера віддаленого моніторингу 8000 0207 8000 0208 Внутрішній розклад недійсний 8000 2000 Інша помилка зв язку 8000 0304 Помилка втрати сигналу під час тесту зв язку Зачекайте та запустіть тест зв язку знову 8000...

Page 201: ...те шнур живлення у вузол оскільки це може призвести до пожежі чи ураження електричним струмом Повністю вставляйте штепсель шнура живлення в розетку мережі змінного струму Якщо цього не зробити може статися пожежа або ураження електричним струмом Під час грози повністю виймайте штепсель шнура живлення з розетки Якщо цього не зробити може статися пожежа ураження електричним струмом або пошкодження а...

Page 202: ...ра живлення з розетки мережі змінного струму Якщо цього не зробити може статися пожежа або ураження електричним струмом Час від часу виймайте штепсель шнура живлення з розетки та витирайте сухою тканиною пил і бруд Накопичений пил може поглинати вологу з повітря та спалахнути в разі контакту з електричним струмом Очищайте апарат вологою добре викрученою тканиною Зволожуйте цю тканину лише водою Не...

Page 203: ...ерів Щоб уникнути забиття сопел і забезпечити належні результати друку апарат виконує автоматичне очищення Для цього він зрідка втягує чорнило із сопла використовуючи таким чином незначну його кількість Навіть під час чорно білого друку можуть використовуватися чорнила інших кольорів окрім чорного в залежності від типу паперу для друку або налаштувань драйвера принтера Інші застережні заходи Не зн...

Page 204: ...ome Android є зареєстрованими торговельними марками або торговельними марками компанії Google Inc Програмне забезпечення сторонніх виробників Цей виріб Canon далі ВИРІБ включає модулі програмного забезпечення сторонніх розробників Використання та розповсюдження цих модулів програмного забезпечення зокрема будь яких оновлень таких модулів програмного забезпечення разом ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ визнач...

Page 205: ...50 ...

Page 206: ...49 ...

Page 207: ...48 ...

Page 208: ...بيل عدم أو االستخدام من معين لغرض المالءمة أو الترويجية أية مسؤولية CANON INC شركة تتحمل ال االنتهاك أو طبيعتها كانت ًا ي أ تبعية أو عرضية أو مباشرة أضرار المادة هذه استخدام عن ناتجة نفقات أو خسائر الدليل هذا حول الدليل هذا في المستخدمة والشاشات التوضيحية األشكال من هي الدليل هذا في المستخدمة والشاشات التوضيحية األشكال ذلك غير ذكر يتم لم ما WG7450F الكاسيت تغذية وحدة المثبتة اختيارية التجارية العا...

Page 209: ...رة للطباعة الجهاز باستخدام يوصى الطباعة رأس األقل على الشهر في إخطار للسالمة قياسي وبيان عالمة لكل تنبيه لفولطية فقط ا ً صالح يكون للسالمة قياسي وبيان عالمة كل ينطبق حيث المعنية المنطقة أو البلد وتردد السالمة رموز وقائي تأريضي توصيل طرف تلمسه ال ساخن سطح تنبيه األجزاء عن بعيدة الجسم بأجزاء احتفظ متحركة أجزاء الحركة مسار عن بعيدة الجسم بأجزاء احتفظ المتحركة بك الخاص الموديل على العالمة هذه تظهر ال ...

Page 210: ...ئية صدمة عالية فولطية توجد اآللة هذه تعديل أو تفكيك إلى تعمد ال للتفكيك يمكن اآللة داخل عالية حرارة درجة ذات ومكونات كهربائية صدمة أو حريق إلى يؤدي أن التعديل أو إلى الوصول األطفال على فيه يصعب مكان في اآللة ضع والقطع الناقالت أو األخرى والكبالت الكهربائي التيار سلك إلى يؤدي أن بذلك القيام لعدم يمكن اآللة داخل الكهربائية متوقعة غير حوادث اآللة هذه من بالقرب لالشتعال القابلة البخاخات تستخدم ال الكه...

Page 211: ... مرة ألول اتصال اختبار إجراء الخطأ رمز السبب الحل 0000 0003 االتصال اختبار الزمني الجدول يكتمل لم االتصال اختبار وإكمال بتشغيل قم 8000 0101 ُعد ب عن المراقبة خادم استجابة في خطأ 8000 0207 8000 0208 صالح غير الداخلي الزمني الجدول 8000 2000 أخرى اتصال أخطاء 8000 0304 االتصال اختبار أثناء اإلشارة استهالك في خطأ أخرى مرة االتصال اختبار بتشغيل وقم انتظر 8000 2004 خطأ حدث ولكن ُعد ب عن المراقبة بخادم اا...

Page 212: ...هذا IP عنوان ضبط يتم لم من وتحقق الوكيل إعدادات بضبط قم الوكيل خادم الستخدام الوكيل خادم حالة 8000 200B ُعد ب عن المراقبة لخادم العنوان حل فشل يمكنها بيئة هي الجهاز بها يتصل التي الشبكة أن من تحقق باإلنترنت االتصال 8000 2014 االتصال الجهاز يستطيع وال صالح غير المضبوط العنوان الوكيل بخادم وأعد الوكيل بخادم الخاص المنفذ رقم IP عنوان من تحقق ضبطه 8000 2015 ال ولكن المضيف اسم مع الوكيل خادم عنوان تسجي...

Page 213: ... حوالي سيكون المطبوع التقرير أن الحظ الدليل هذا مع بها واالحتفاظ المسؤول بيانات قائمة بطباعة يوصى اإلعدادات اكتمال بمجرد صفحات النظام مدير بيانات قائمة Print List الطباعة قائمة Output Report اإلخراج تقرير Menu القائمة اختر Start بدء اضغط ثم ومن المعروض الورق تحميل من تحقق System Manager Data List االتصال بمجرد 14 ص التطبيق تركيب من اإلعدادات أكمل عد ُ ب عن المراقبة بخدمة االتصال AR عد ُ ب عن المرا...

Page 214: ...تبدأ االتصال اختبار إجراء بواسطة المراقبة خادم مع االتصال اختبار بإجراء قم المراقبة خادم مع االتصال اختبار 1 1 Check العداد من التحقق اضغط الرئيسية الشاشة في Counter 2 2 Monitoring Service المراقبة خدمة اضغط 3 3 Communication Test االتصال اختبار اضغط AR 41 ...

Page 215: ...اص المنفذ رقم أدخل Use Proxy within Same Domain المجال نفس في آخر جهاز مع باالتصال الجهاز بدء عند المحدد الوكيل خادم استخدام الخيار هذا اختيار يتيح Use Proxy Authentication User Name في توثيقه المراد المستخدم اسم أدخل ثم ومن الخيار هذا اختر وكيل خادم بواسطة المصادقة الستخدام Change Password Set Password في الجديدة المرور كلمة أدخل ثم ومن الخيار هذا اختر الوكيل مصادقة استخدام عند تغييرها أو المرور ...

Page 216: ... من تحقق باإلنترنت االتصال توفر من تحقق ُعد ب عن المراقبة خدمة استخدام تستطيع أن قبل الوكيل خادم الستخدام 1 1 استخدم ثم ومن Remote UI ُعد ب عن المستخدم واجهة تشغيل ابدأ الدخول تسجيل عند المسؤول وضع 2 2 Registration Settings على انقر المدخل في 3 3 انقر ثم ومن Proxy Settings Network Settings اختر Edit على التفاصيل لمعرفة اإلنترنت على الدليل في Remote UI تشغيل بدء عد ُ ب عن المراقبة بخدمة االتصال AR ...

Page 217: ...ن http بالجهاز المفاتيح 3 3 ُعد ب عن المستخدم واجهة شاشة عرض يتم متصل الجهاز أن يعني فهذا اليمين على الظاهرة الشاشة عرض تم إذا صحيح بشكل على الدليل راجع ُعد ب عن المستخدم واجهة شاشة عرض يتم لم إذا بالشبكة االتصال من وتحقق اإلنترنت عد ُ ب عن المراقبة خدمة الستخدام 39 ص اإلعدادات وأكمل ُعد ب عن المراقبة بخدمة لالتصال تابع عد ُ ب عن المراقبة خدمة استخدام عدم حال في 14 ص التطبيق تركيب من اإلعدادات أكم...

Page 218: ...بنود بضبط قم اإلنترنت على الدليل راجع اإلعداد معلومات حول للتفاصيل واجهة باستخدام اإلعدادات إتمام كيفية اإلنترنت على الدليل يوضح المستخدم واجهة أو التحكم لوحة من إما اإلعدادات أكمل ُعد ب عن المستخدم ُعد ب عن 7 7 الجهاز تشغيل د ِ أع إدخال فيه يتم وقت أي في اليمين على المعروضة الشاشة عرض يتم تشغيل فأعد عديدة لمرات اإلعدادات بضبط تقوم كنت إذا اإلعدادات اإلعدادات كافة إكمال بعد الجهاز التفاصيل لمعرفة ...

Page 219: ...بكة تكوين على DNS ضبط عليك توجب إذا المطلوبة اإلعداد 1 1 Preferences التفضيالت Menu القائمة اختر IP TCP IP TCP إعدادات Network الشبكة DNS Settings DNS إعدادات اضغط ثم ومن Settings ورمز النظام مدير معرف أدخل الدخول تسجيل شاشة عرض يتم عندما الحماية على المضبوط الحماية ورمز النظام مدير لمعرف الشبكة بمسؤول اتصل افتراضي بشكل 7654321 2 2 DNS Server IPv4 DNS IPv4 خادم عنوان إعدادات اضغط Address Settings ...

Page 220: ...ضبط DHCP اتصال الستخدام DHCP 5 5 Manually Acquire يدوي اكتساب اضغط يدوي اكتساب على تضغط أن قبل 4 الخطوة في Off إيقاف على Auto Acquire تلقائي اكتساب تضبط أن ً ال أو يجب Manually Acquire 6 6 الفرعية الشبكة قناع IP Address IP عنوان أدخل Gateway Address البوابة عنوان Subnet Mask Apply تطبيق اضغط ثم ومن 7 7 الجهاز تشغيل د ِ أع مرة الجهاز بتشغيل قم ثم ٍ ثوان ١٠ لمدة انتظر الجهاز تشغيل بإيقاف قم أخرى الت...

Page 221: ...لشبكة بمسؤول اتصل البوابة وعنوان الفرعية الشبكة وقناع IP عنوان غير معلومات غير أخرى معلومات تتطلب المطلوبة اإلنترنت على الدليل راجع IPv6 عنوان لضبط 1 1 Menu القائمة اضغط الرئيسية الشاشة في 2 2 الشبكة Preferences التفضيالت اختر Network النظام مدير معرف أدخل الدخول تسجيل شاشة عرض يتم عندما الحماية ورمز المضبوط الحماية ورمز النظام مدير لمعرف الشبكة بمسؤول اتصل افتراضي بشكل 7654321 على 3 3 إعدادات IP ...

Page 222: ...اد ذلك من ً ال بد وتتطلب الزر ضغط طريقة WPS بتقنية تعمل التي التوجيه أجهزة جميع تستوعب ال التعليمات دليل في أو التغليف صندوق على WPS PIN WPS بواسطة االتصال من تتمكن ال فقد WEP مصادقة الستخدام ا ً ن مكو الالسلكي الموجه كان إذا ا ً ي يدو المعلومات إلدخال بنفسك الشبكة ومفتاح SSID وضبط بإدخال قم بالتفصيل والتشفير المصادقة مثل األمان إعدادات تحديد تريد كنت إذا التفاصيل لمعرفة اإلنترنت على الدليل في الس...

Page 223: ...فتاح ِل خ أد XXXXXXXXXXXX SSID XXXXXXXXXXXX الشبكة مفتاح 10 1 Yes نعم اضغط من أخرى مرة ابدأ ثم ومن الشبكة مفتاح صحة من وتحقق Close إغالق اختر اإلعدادات تكوين أثناء خطأ رسالة عرض حالة في 4 الخطوة 11 1 اضغط Connected االتصال تم عرض بعد Close إغالق ثابت IP عنوان اضبط 3 الخطوة 34 ص ثابت IP عنوان لضبط تابع االتصال بمجرد ثابت IP عنوان ذات بشبكة االتصال AR عد ُ ب عن المراقبة وخدمة الشبكة توصيل 32 ...

Page 224: ...wireless LAN Yes نعم 5 5 OK اضغط ثم ومن الرسالة من تحقق 6 6 SSID Settings SSID إعدادات اضغط 7 7 Select Access Point وصول نقطة تحديد اضغط به االتصال يمكنه السلكي موجه عن الجهاز يبحث أخرى مرة الوصول نقطة عن البحث وحاول اإلنترنت على الدليل راجع الوصول نقطة على العثور عدم إلى تشير رسالة عرض تم إذا التفاصيل لمعرفة اإلنترنت على الدليل في اإلعدادات التثبيت مشكالت AR 31 ...

Page 225: ...ID مطلوب الشبكة بمسؤول االتصال خالل 1 1 Menu القائمة اضغط الرئيسية الشاشة في 2 2 الشبكة Preferences التفضيالت اختر السلكية المحلية الشبكة تحديد اضغط ثم ومن Network Wireless LAN Select Wired الالسلكية المضبوط الحماية ورمز النظام مدير لمعرف الشبكة بمسؤول اتصل افتراضي بشكل 7654321 على 3 3 اضغط Select LAN المحلية الشبكة تحديد شاشة في Wireless LAN السلكية محلية شبكة ثابت IP عنوان ذات بشبكة االتصال AR ع...

Page 226: ...الشبكة تحديد Network Wireless LAN Select Wired المضبوط الحماية ورمز النظام مدير لمعرف الشبكة بمسؤول اتصل افتراضي بشكل 7654321 على 3 3 شبكة اضغط Select LAN المحلية الشبكة تحديد شاشة في Wired LAN سلكية محلية 4 4 LAN كبل بتوصيل قم بالموجه الجهاز لتوصيل LAN كبل استخدم وينطبق الفتحة في آلخره الموصل يدخل أن إلى الداخل باتجاه اضغط طقة صوت صدور مع مكانه في ثابت IP عنوان اضبط 3 الخطوة 34 ص ثابت IP عنوان لض...

Page 227: ...لجهاز الخاص IP عنوان IP عنوان الفرعية الشبكة قناع البوابة عنوان السلكية LAN شبكة خالل من االتصال عند الالسلكي للموجه SSID الشبكة مفتاح DNS إعداد الرئيسي DNS خادم عنوان الثانوي DNS خادم عنوان الوكيل إعداد HTTP وكيل خادم عنوان HTTP وكيل خادم منفذ رقم الوكيل مصادقة مستخدم اسم الوكيل مصادقة مرور كلمة الوكيل إعدادات أو DNS إعدادات استخدام عند مطلوب ثابت IP عنوان ذات بشبكة االتصال AR عد ُ ب عن المراقبة ...

Page 228: ... الشبكة اتصال على مثال ُعد ب عن المراقبة خادم الوكيل خادم DNS خادم الشبكة تبديل الحماية جدار UTM الموجه الالسلكي الموجه اإلنترنت AR 27 ...

Page 229: ...وان يكون حيث أساسي بشكل عن عبارة األمان زيادة على الوكيل األجهزة مع HTTP اتصال مع تتعامل التي إلخ والبرمجيات الشخصي الكمبيوتر عن عبارة خارج مباشرة االتصال من ً ال بد إلخ ًا ب غال الويب مواقع لتصفح الوكيل مثل الشبكة خارج الوكيل خادم عبر بالخارج االتصال ترحيل يتم الشبكة الموجه والالسلكية السلكية األنواع تتوفر واألجهزة الشبكة لتوصيل اتصال جهاز الشبكة اسم SSID السلكية LAN شبكة استخدام عند الوصول نقطة ...

Page 230: ... كحول ً ال محلو الزجاج تنظيف أداة تستخدم ال للبقع المقاوم الطالء طبقة األشياء هذه ستزيل حيث 2 طويل شريط المستندات لتغذية الضوئي المسح منطقة امسح التغذية وحدة على الموجود الزجاج من 3 المسح منطقة وامسح للمستندات الضوئي المسح غطاء افتح الزجاج من طويل شريط المستندات لتغذية الضوئي المقابلة والمنطقة 4 في ينطبق أن إلى للمستندات الضوئي المسح غطاء ادفع طقة صوت صدور مع موضعه 5 برفق التغذية وحدة أغلق بالظهور...

Page 231: ...نطقة تنظيف 25 ص المستندات محاذاة وفحص األلوان فحص الطباعة رأس فحص بتنفيذ قم المشاكل بحل قم ثم ومن اللون التالي الورق بتجهيز قم تدويره معاد ورق استخدام ًا ض أي يمكنك عادي ورق A4 أو LTR أو 17 11 أو A3 مقاس الحجم 5 األوراق عدد ورقات 5 استخدام إلى تحتاج ال قد 17 11 أو A3 بمقاس يوصى والخلف األمام في ونظيفة بيضاء ورقة حضر خرطوشة وحيز الحبر يستخدم الصورة وضبط فحص الصيانة 1 األغراض متعدد الدرج أو الورق در...

Page 232: ...ذ يتم تغذية بوحدة الضوئي المسح منطقة تنظيف 25 ص المستندات ورق نوع لكل األمثل األلوان تصحيح بتنفيذ قم التالي الورق بتجهيز قم عادي ورق رفيع ورق له األلوان تصحيح تريد الذي الورق بدون صور ورق تدويره معاد ورق مقوى ورق غليظ ورق لمعة A4 أو LTR أو 17 11 أو A3 مقاس الحجم 2 األوراق عدد 17 11 أو A3 بمقاس يوصى 1 األغراض متعدد الدرج أو الورق درج في الورق بتحميل قم الورق إعدادات بضبط ًا ض أي قم 18 ص إلى بالرجوع...

Page 233: ...لمعة بدون صور ورق A4 أو LTR أو 17 11 أو A3 مقاس الحجم أكثر أو 5 األوراق عدد الطباعة رأس موضع لضبط تدويره معاد ورق استخدام ًا ض أي يمكنك عادي ورق A4 أو LTR أو 17 11 أو A3 مقاس الحجم 1 األوراق عدد 17 11 أو A3 بمقاس يوصى 1 و الطابعة فتحات فحص نموذج من لكل ورقة ضع أو مختلفة ورق أدراج في الطباعة رأس موضع لضبط األغراض متعدد الدرج في الورق إعدادات بضبط ًا ض أي قم 18 ص إلى بالرجوع 2 Menu القائمة واضغط اضغ...

Page 234: ...اعة 22 ص 2 الحل الورق أنواع كل األلوان تصحيح بتنفيذ قمت هل الورق أنواع كل األلوان تصحيح بتنفيذ قم الورق أنواع كل األلوان تصحيح تنفيذ 23 ص 3 الحل األلوان تصحيح بتنفيذ قم المشكلة أعاله اإلجراءات تحل لم إذا الورق أنواع كل واحد ورق نوع األلوان تصحيح 23 ص ملونة خطوط أو اللون في تفاوت 1 الحل الطباعة رأس حالة من تحققت هل الطباعة رأس بفحص قم الطباعة رأس فحص تنفيذ 24 ص 2 الحل األلوان تصحيح بتنفيذ قم المشكل...

Page 235: ...إذا أدناه ظاهر هو لما مشابهة شاشة فستظهر ورقة انحشرت إذا الشاشة على الظاهرة للتعليمات ا ً ق وف الورق احتباسات بإزالة قم حبر خزان Canon من األصلي الحبر خزان قياسي BK PGI 7400 أسود C PGI 7400 سماوي M PGI 7400 أرجواني Y PGI 7400 أصفر كبير BK PGI 7400XL أسود C PGI 7400XL سماوي M PGI 7400XL أرجواني Y PGI 7400XL أصفر الصيانة خرطوشة Maintenance Cartridge MC50 للورق انحشارات احتباسات حدثت يستجيب ال الجهاز...

Page 236: ...هذا تجاوز عدم من تأكد أسفل إلى الطباعة جانب 4 4 تطبيق على اضغط ثم الورق ونوع حجم من تحقق الشاشة على Apply مع يتطابق ال الورق نوع حجم إعداد كان إذا الموضحة للشاشة ا ً ق وف بتحميله قمت الذي الورق ًا ي يدو اإلعداد بتغيير فقم 4 الخطوة في 1 1 Standard Size القياسي الحجم اضغط الورق مقاس ّد د ح 2 2 Type Change Ppr الورق نوع تغيير اضغط الورق نوع حدد 3 3 Apply تطبيق اضغط التفاصيل لمعرفة اإلنترنت على الدليل...

Page 237: ... ً د جي الهواء بتمرير ً ال أو قم بتحميله تجاوز عدم من تأكد الخط هذا أعلى إلى الطباعة جانب الورق موجهات مع ليتوافق ًا ي جانب الورق بتحميل قم 4 4 الجهاز في أخرى مرة الورق درج ضع تنبيه الورق درج دفع عند أصابعك تنحشر لئال الحذر ّ خ تو للداخل تغيير من فتأكد الورق نوع بتغيير قمت إذا الورق إعدادات 1 1 Paper الورق إعدادات اختر ثم ومن اضغط Settings 2 2 للشاشة ًا ع تب الورق ونوع حجم ّد د ح األساسية العملية ...

Page 238: ... 1 المستند ضع 2 Copy نسخ اختر ثم ومن اضغط 3 الضرورة اقتضت إذا النسخ إعدادات اضبط 4 المطلوب النسخ عدد أدخل 5 Start بدء باختيار قم للنسخ عملية إعدادات 1 على ن N on 1 واحد وجه على أو وجهين على التصغير أو التكبير الشخصية التعريف بطاقات نسخ التفاصيل لمعرفة اإلنترنت على الدليل في النسخ WG7450F WG7450Z الفاكاسات إرسال 1 المستند ضع 2 Fax فاكس واختر اضغط 3 الوجهة معلومات أدخل 4 الضرورة اقتضت إذا الفاكس إعد...

Page 239: ...ة توفير مفتاح الرئيسية مفتاح اإليقاف مفتاح الشاشة العرض شاشة األصلية المستندات وضع التشغيل لوحة من التشغيل ابدأ الطباعة 1 التطبيق في الطباعة وظيفة باختيار وقم طباعتها تريد التي الوثيقة افتح 2 أو Preferences التفضيالت باختيار وقم باآللة الخاص الطابعة تشغيل برنامج باختيار قم Properties خاصائص 3 الورق مقاس ّد د ح 4 الورق ونوع الورق مصدر ّد د ح 5 الضرورة اقتضت إذا الطباعة إعدادات اضبط 6 OK موافق باختي...

Page 240: ...d إنهاء اضغط 7 7 OK اضغط اإلعداد عملية اكتملت لالستخدام جاهز جهازك اآلن ينبغي هاتف بكابل مزودة غير الطابعة كانت إذا الضرورة حسب هاتف كابل تحضير أدناه مبين هو كما الفاكس إعدادات بتكوين قم 1 1 Fax فاكس اضغط 2 2 Set Up Now اآلن اإلعداد اضغط 3 3 المستخدم واسم الفاكس رقم الجهاز هاتف رقم سجل المختصر الوحدة اسم المطبوعة الصفحة أعلى في أدناه المعلومات طباعة ستتم المرسل معلومات باعتبارها الوجهة جهاز من 02 ...

Page 241: ...أساس اإلعدادات بضبط استمر التشغيل بدء دليل من الخروج بعد المراد البنود تعتمد ُعد ب عن المراقبة وخدمة بالشبكة لتتصل من تحقق الخدمة استخدام ومستوى التوصيل على ضبطها التالية الحاالت على تنطبق التي اإلعدادات ثابت IP عنوان استخدام عند ص ثابت IP عنوان ذات بشبكة االتصال إلى انتقل 28 عد ُ ب عن المراقبة خدمة استخدام عند ُعد ب عن المراقبة خدمة هي ما من االستفادة لك وتتيح الجهاز حالة بمراقبة تقوم خدمة االستر...

Page 242: ...ة الشاشة ظهور فور اكتملت اإلعدادات تكون من للتحقق الطابعة فتحات فحص نموذج من والتحقق الطباعة نتيجة في تفاوت أو خطوط ظهرت إذا الطباعة رأس حالة التنظيف عملية بتنفيذ قم الطباعة LTR أو 17 11 أو A3 المقاسات من عادي ورق بتحميل قم األقل على ورقات 10 بتحميل يوصى الورق درج في A4 أو 17 11 أو A3 مقاس الحبر تعبئة عملية تكتمل أن يجب تتابع أن قبل الحبر تعبئة عملية تنتهي أن إلى التقدم شريط عرض يتم 1 1 2 2 الورق ...

Page 243: ...ق درج دفع عند أصابعك تنحشر لئال الحذر ّ خ تو الطابعة فتحات فحص نموذج من وتحقق اطبع ثم الكاسيت تغذية وحدة هوامش اضبط اختياري USB عبر للتوصيل 1 1 التوصيل طريقة شاشة على No ال اضغط تحضيره ُرجى ي اآللة مع مرفق غير USB كبل مع يتوافق تستعمله الذي USB كبل أن تأكد الغاية هذه ذلك فعلت إذا البرنامج تركيب قبل USB كبل بتوصيل تقم ال قم ثم الحوار مربع ِق ل وأغ الكمبيوتر عن USB كبل افصل التطبيق تركيب من 1 الخطوة...

Page 244: ...ن تعيين سيتم Connected االتصال تم كلمة عرض يتم سلكية LAN شبكة عبر للتوصيل 1 1 التوصيل طريقة شاشة على No ال اضغط تحضيره ُرجى ي اآللة مع مرفق غير LAN كبل 2 2 والموجه بك الخاص الكمبيوتر جهاز توصيل من تحقق صحيح ٍ بشكل 3 3 الكمبيوتر جهاز على الشبكة إعدادات من تحقق 4 4 LAN كبل بتوصيل قم تهيئة تتم أن إلى دقائق بضع انتظر الكبل توصيل بعد ًا ي تلقائ IP عنوان الكاسيت هوامش بضبط قم ثم 12 ص اختياري التغذية وحد...

Page 245: ...ل يمكن ال الوقت بواسطة التوصيل يكون التشغيل بدء دليل تستخدم كنت إذا ًا ي تلقائ IP عنوان تعيين يتم حيث DHCP DHCP بواسطة العنوان غير محدد آخر IP عنوان الستخدام توصيل شاشة في No ال اختر ثابت IP عنوان مثل االتصال دون التشغيل بدء دليل من واخرج الالسلكية LAN بالشبكة ذات بشبكة االتصال راجع الرئيسية الشاشة عرض فور التكوين وإعدادات 28 ص ثابت IP عنوان التوصيل طريقة اختيار 10 ص السلكية LAN شبكة عبر للتوصيل 1...

Page 246: ...بيانات إرسال عروض وتوفير المنتجات وتسويق تطوير أجل من أفضل على العمالء بمتطلبات تفي خاصة وخدمات مثل معلومات إرسال إلى Canon شركة تحتاج وجه الخاص Canon بمنتج والمتعلقة أدناه الواردة تلك المنتج تستخدم كنت إذا Canon شركة إلى بك شركة إلى المعلومات إرسال سيتم الصين في Canon اإلنترنت طريق عن ًا ي قانون المعتمدة األبحاث أجهزة فاكس ضوئية ماسحة بطابعة مرتبطة معلومات المعلومات وتاريخ الطابعة معرف رقم مثل أس...

Page 247: ...ئة المطلوب الوقت الحبر تعبئة أثناء الجهاز تشغيل ِف ق التو الجهاز إيقاف خالل من التعبئة عملية مقاطعة تمت إذا إضافية حبر خزانات إلى تحتاج قد إلخ اإلعدادات تكوين يمكنك الحبر تعبئة عملية خالل اختياري الكاسيت تغذية وحدة هوامش اضبط 12 ص مرور ورمز البيانات إلرسال الجهاز بتكوين قم ثم ومن Remote UI لـ وصول PIN إلى للوصول PIN 1 1 الشاشة على Unlock القفل ّ ك ف اضغط الشاشة تظهر أن إلى األمامي الغطاء تفتح ال 2...

Page 248: ...توجيه قم واربطه اليسار باتجاه القضيب الخطاف على األيمن الطرف ضع باتجاه األزرق الذراع أدر الطرفين كال وضع بعد لقفله األسفل تتخلص ال النقل خالل الطباعة رأس لقفل عمود إلى تحتاج منه 6 6 اليد مقبض غطاء بتثبيت قم لتثبيته البراغي إلدارة معدنية قطعة استخدم 7 7 الحبر خزانات بتركيب قم ثم 7 ...

Page 249: ...ليف مواد نزع المبدئية اإلعدادات 1 1 الجهاز بتشغيل قم تشغيل مالحظة التشغيل بدء دليل سيظهر األولى للمرة الجهاز تشغيل عند الجهاز إعداد في لتساعدك الشاشات من مجموعة مع اإلنترنت على الدليل راجع التشغيل بدء دليل يظهر لم إذا التفاصيل لمعرفة اإلنترنت على الدليل في اإلعداد دليل باستخدام اإلعداد 2 2 المنطقة والدولة اللغة ّد د ح الشاشة على تظهر التي اإلرشادات اتبع 3 3 الحالي التوقيت والتاريخ الزمنية المنطقة ...

Page 250: ...جانب قاع في للحماية غطاء بتثبيت قم الكاسيت تغذية وحدة المثبتة اختيارية 9 9 أو اآللة من األيسر الجانب في الكتاب حامل بتثبيت قم خلفها هنا الدليل هذا ن ّ خز 10 1 الزجاج تنظيف ورقة ن ّ خز اآللة تشغيل بعد اليد مقبض غطاء بتثبيت قم 5 ...

Page 251: ... التركيب عملية في استمر 4 4 الالصقة األشرطة جميع انزع 5 5 6 6 الالصقة األشرطة جميع انزع 7 7 سلك بتثبيت قم ثم ومن التيار وسلك المشبك بتركيب قم بالمشبك التيار منطقتك أو بلدك على الكهربائي النيار سلك شكل يعتمد سلك لشكل ًا ع تب وذلك المشبك تركيب عليك ر ّ يتعذ قد إلى وانتقل تركبه ال ذلك عليك ر ّ تعذ إذا المرفق التيار التالية الخطوة 1 2 4 ...

Page 252: ...م أن يجب اآللة حول لتفادي رفعها أثناء اآللة لتثبيت األخرى واليد المقبض أدناه انظر الرفع عند ظهرك تحني ال الظهر إصابات اليد مقابض لمواضع وحدة التغذية وحدة بواسطة الجهاز حمل إلى ا ً د أب تعمد ال يسقط قد إلخ الورق درج بالمستندات التلقائية التغذية إصابة وقوع في ويتسبب الجهاز الجانب األمامي األمامي الجانب 1 1 اآللة زوايا من زاوية في شخص كل وقوف خالل من من موضح هو كما اليد مقابض من واحدة في يد وإدخال ال...

Page 253: ...عة رأس WG7450F WG7450Z مساحة توفير مع مسطح مستوي سطح على بتركيبها قم اآللة حول أكثر أو مم 100 مم 590 100 535 560 100 100 365 Cassette Feeding Unit CF10 349 880 253 100 تنبيه عنوة تفتحه ال األمامي الغطاء قفل تم اآللة تركيب اآللة مرفقات التركيب متطلبات 2 ...

Page 254: ...لرجوع آمن مكان في خزنه الدليل هذا قراءة من تنتهي أن بعد مسبق إشعار دون للتغيير عرضة الوثيقة هذه في الواردة المعلومات يحتوي الذي اإلنترنت على الدليل لمراجعة http ij start canon إلى ادخل الجهاز هذا وظائف جميع معلومات على 16 ص األساسية العملية 20 ص مشكلة حدثت إذا 2 ص اآللة تركيب 26 ص ُعد ب عن المراقبة وخدمة الشبكة توصيل AR البدء دليل ...

Page 255: ......

Page 256: ... 2 Shimomaruko 3 chome Ohta ku Tokyo 146 8501 Japan CANON EUROPA N V Bovenkerkerweg 59 1185 XB Amstelveen The Netherlands www canon europe com 31 20 545 8545 ООО Канон Ру Россия г Москва 109028 Серебряническая набережная д 29 ТОВ Кенон Україна Мечнікова вул 2 вхід А 3 й поверх 01601 Київ Україна ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands