background image

ГАРАНЦИОННИ УСЛОВИЯ 

ВАЖИ САМО ЗА БЪЛГАРСКИ ПОТРЕБИТЕЛИ И НА ТЕРИТОРИЯТА НА БЪЛГАРИЯ

 

“Mони Трейд „ ООД дава гаранция на първоначалния краен потребител на своя нагревател за 
шишета,  че  същият  няма  дефекти  в  материалите  и  изработката.  С  настоящото  даваме 
гаранция  за  Продукта  срещу  дефекти  в  материалите  и  изработката  при  обикновена 
потребителска  употреба  към  момента  на  покупката  и  за  период  от  2  години  след  датата  на 
доставката. Ако Продуктът покаже дефекти по време на гаранционния период, Вие следва да 
изпълните  указанията  за  връщането  му,  дадени  от  нас,  и  ние  ще.  предприемем  едно  от 
следните действия: 1. Ще го подменим със същия или равностоен продукт на този, закупен от 
Вас;  2.  Ще  го  поправим;  3.  Ще  Ви  върнем  изцяло  или  частично  покупната  цена  на  Продукта 
Поради  напредъка  в  технологиите  и съответните  продуктови  наличности  Продуктът,  който  Ви 
изпратим  като  подмяна,  може  да  има  малки  разлики  или  по-ниска  продажна  цена  от 
оригиналния  Продукт,  който  сте  закупили.  Ако  Продуктът  покаже  дефекти  по  време  на 
гаранционния  период,  то  разходите  по  връщането  на  дефектиралата  част  до  склад  на  Мони 
Трейд  ООД  е  за  сметка  на  потребителя.  Производителят  не  поема  никакви  разходи,  които 
могат  да  възникнат  под  формата  на  увреждане  на  нагревателя  за  шишета  или  друго 
имущество  по  време  на  транспорт  към  него.  Купувачът,  на  свой  риск  и  за  Собствена  сметка, 
изпраща  до  производителя  за  оценка  на  обхвата  на  гаранцията  и  ремонт  нагревателя  за 
шишета.  Продуктът  ще  бъде  върнат  на  купувача  за  негова  сметка.  Мони  Трейд  ООД  ще 
поправи  или  замени  части  от  уреда  за  затопляне  на  шишета,  който  е  доказано  дефектен, 
поради  неправилна  фабрична  изработка  или  материали.  Поправените  части  или  новите 
подменени такива ще се предоставят от Мони Трейд ООД в замяна на дефектните и ще бъдат 
или нови, или пре-сертифицирани за употреба.  
Ограничената  гаранция  не  обхваща  щети,  причинени  на  продукта  в  резултат  на  неправилна 
употреба,  инцидент,  злоупотреба,  природни  бедствия,  необичайни  механични  условия  или 
противоестествени  условия  на  околната  среда,  или  неразрешен  демонтаж,  ремонт  или 
модификация,  включително  и  ремонти  и  модификации  извършени  в  сервиз  различен  от 
оторизирания.  Настоящата  ограничена  гаранция  не  важи  също  и  за  продукти,  които  са 
продадени  като  стоки  втора  употреба.  Гаранционният  период  започва  да  тече  от  момента,  в 
който  е  направена доставката до  клиента  или  от  момента,  в  който клиентът  е  закупил  и  взел 
със  себе  си  електрическия  нагревател  за  шишета  от  дадения  дистрибутор.  Всеки  нов 
нагревател за шишета е защитен с гаранция от дефекти на материала и/или заводски дефекти 
в  продължение  на  2  години.  Това  обаче  не  включва  повреждане  вследствие  на  неправилна 
експлоатация или нормалното износване на компоненти като купичката за хранене и капачето. 
Гаранцията  не  покрива  компонентите,  износени  и/  или  повредени  вследствие  на  неправилна 
употреба, включително  корозия,  окисляване, тънки  пукнатини  по  корпуса, щети,  причинени от 
вода, както и от умора на материала, повреди или загуби причинени вследствие на инцидент, 
неправилна  употреба,  занемаряване,  злоупотреба,  кражба  или  неспазване  на  инструкциите 
и/или предупрежденията, посочени в ръководството за употреба. Щети, причинени в следствие 
на умора на материала, са признак, че съответната част е била погрешно използвана.  

2. 

ИЛИ:  

Смесете едно пакетче лимонена киселина (10g) с 200 ml/7 oz вода. Изсипете разтвора 

в уреда.  Включете уреда и поставете бутона за настройките в позиция 3 и загрейте водата за 
10  минути.  След  10  минути  изключете  уреда  и  го  оставете  с  водата  за  30  минути.  Излейте 
разтвора  и  изплакнете  продукта  с  чешмяна  вода.  Лимонена  киселина  може  да  намерите  в 
повечето аптеки!   
3. 

ИЛИ:

  Налейте  50ml/2oz  оцет  (бял)  смесен  със  100ml/4oz  студена  вода  в  нагревателя. 

Оставете в уреда, докато котленият камък се разтвори. След това излейте и изплакнете добре 
уреда.  

Summary of Contents for NS30K03AP-H

Page 1: ...E NC LZIT STICLE CU FUNC IE DE NC LZIRE M NCARE I STERLIZARE ACCESORII MICI ARTICOL NUM R NS30K03AP H NL GEBRUIKSAANWIJZING VOOR 3 IN 1 ELECTRISCHE FLESSENWARMER MET FUNCTIE VOOR VOEDSELVERWARMINGS EN...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 220 240 V 50 60 HZ 330 W 11 12 13 14 BG 1...

Page 3: ...15 16 17 18 19 20 21 22 23 CANGAROO 24 25 2...

Page 4: ...26 27 28 EN60335 EN62233 NS30K03AP H AC230V 50Hz 330W 20 C 5 C 3...

Page 5: ...35 48 C 60 75 C 80 100 C 1 100 120 ml 2 3 4 120ml 5 6 LED 7 LED 8 LED LED 9 STOP 10 11 12 1 2 100ml 3 4 5 6 LED 7 LED 8 LED LED 9 STOP 4...

Page 6: ...10 1 30ml 2 3 4 LED 5 3 STOP STOP 1 37 37 1 2 3 4 1 100 5...

Page 7: ...M 2 1 2 3 2 2 10g 200 ml 7 oz 3 10 10 30 3 50ml 2oz 100ml 4oz 6...

Page 8: ...1 2 3 4 5 6 24 1 2 3 112 4 113 4 1 4 2 4 1 5 4 3 4 4 5 114 4 7...

Page 9: ...5 1 5 2 115 5 3 6 115 6 1 6 6 2 6 6 119 CANGAROO 02 936 07 90 02 838 04 59 8...

Page 10: ...instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 5 Cleaning and user maintenance shall not be made by children 6 This product is intended for use by respo...

Page 11: ...the customer service center of CANGAROO in your country Food should not be heated for too long 24 WARNING In order to avoid the risk of electric shock please Do not leave and do not keep the product...

Page 12: ...ren 28 The product complies with the EN60335 and EN62233 standards MANUAL INSTRUCTIONS FOR USE Warning Please note that the speed at which the appliance heats the milk or food depends on the bottle or...

Page 13: ...he following position 6 LED light with get red 7 During the warming procedure LED indicator for heating is flashes showing that the water around the bottle bowl reaches the temperature needed to warm...

Page 14: ...t thoroughly Manufactured for CANGAROO Importer Moni Trade LTD Address Bulgaria Sofia quarter Trebich Stopanski dvor Tel 00 359 2 936 07 90 or 00359 2 838 04 59 Note The bottles bowls are warming thou...

Page 15: ...erden 220 240 V 50 60 HZ 330 W 11 Bevor Sie das Ger t an die Wandsteckdose anschlie en pr fen Sie ob die auf der Unterseite des Ger ts angegebene Spannung mit der des lokalen Netzteils bereinstimmt 12...

Page 16: ...tromschlag Feuer und Verletzungen zu vermeiden Sie sollen sehr vorsichtig sein wenn dieses Produkt in der N he von Kindern oder Behinderten verwendet wird Installieren Sie keine Zubeh rteile die nicht...

Page 17: ...nstellung Wassertemperatur im Heizk rper 35 48 C 60 75 C 80 100 C Die folgenden Temperaturen die das Wasser im Heizk rper erreichen kann sind annehmend Dies ist keine Anleitung zum Erhitzen einer Fl s...

Page 18: ...zu erw rmen 8 Wenn die LED Anzeige f r Heizung ausschaltet bedeutet dies dass die gew nschte Temperatur erreicht ist Die LED Anzeige zum Ein Ausschalten wird eingeschaltet wenn diese f r die Heizung a...

Page 19: ...assen Gie en Sie die L sung und sp len Sie das Produkt mit Leitungswasser Zitronens ure kann in den meisten Apotheken gekauft werden 3 ODER Gie en Sie 50 ml Essig wei mit 100 ml kaltem Wasser in den W...

Page 20: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 220 240 V 50 60 HZ 330 W 11 12 13 14 15 19...

Page 21: ...16 17 18 19 20 21 22 23 CANGAROO 24 25 20...

Page 22: ...26 27 28 EN60335 EN62233 NS30K03AP H AC230V 50Hz 330W 21...

Page 23: ...20 C 5 C 1 100 120 ml 2 3 4 120ml 5 6 LED 7 LED 8 LED LED 9 STOP 10 11 12 1 2 100 ml 3 4 5 6 LED 7 LED 8 LED LED 9 STOP 9 9 35 48 C 60 75 C 80 100 C 22...

Page 24: ...1 2 3 4 1 2 10 200 ml 7 oz 3 10 10 30 3 50ml 2oz 100ml 4oz 1 30ml 2 3 4 LED 5 3 STOP STOP 1 37 37 CANGAROO 00359 2 936 07 90 00359 2 838 04 59 23...

Page 25: ...utilizat de c tre copii P stra i departe de accesul copiilor mici i persoanelor cu dizabilit i 7 Dac produsul nu este utilizat p stra i l n locuri greu accesibile copiilor 8 Utiliza i aparatul numai...

Page 26: ...rit Nu introduce i accesorii care nu sunt aproba i de c tre produc torul nu aduce i mbun t iri sau modific ri produsului ntruc t aceasta ar putea cauza func ionarea sa necorespunz toare sau defectarea...

Page 27: ...ecta i produsul la priza electric i roti i butonul n urm toarea pozi ie 6 Lumina LED ului se va aprinde ro u 7 In timpul procesului de nc lzire indicator pentru nc lzire clipe te LED indic nd faptul c...

Page 28: ...easc p n c nd roti i butonul de reglare n pozi ia STOP sau l opri i din priz Recomand ri Temperatura apei va c dea cu mai multe grade atunci c nd laptele praf este turnat Temperatura apei poate fi afe...

Page 29: ...en om niet te leiden tot letsel aan uw kind AANBEVELINGEN EN WAARSCHUWINGEN VOOR HET VEILIG GEBRUIK VAN HET PRODUCT 1 Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen Houd het apparaat en het s...

Page 30: ...Probeer het apparaat niet zelf te openen of te repareren Neem in geval van storing contact op met het CANGAROO Customer Service Centre in uw land Voedsel moet niet te lang worden verwarmd 24 WAARSCHU...

Page 31: ...Dit is geen handleiding voor het verwarmen van een vloeistof of voedsel A Om voedselflessen van alle groottes en merken en potjes met voedsel te verwarmen 1 Vul het apparaat op met water 100 120 ml al...

Page 32: ...het voedsel niet te lang C Voor het steriliseren van kleine babyvoedingstoebehoren hoge temperatuur 1 Vul het apparaat met 30 ml water op 2 Plaats kleine voorwerpen zoals een speen of fopspeen in het...

Page 33: ...zorgen dat het product 100 effectief blijft werken 2 OF Meng een pakje citroenzuur 10 g met 200 ml 7oz water Giet de oplossing in het apparaat Schakel het apparaat aan en zet de instelknop op stand 3...

Reviews: