background image

17 

 

 

 

Προστατέψτε  το  περιβάλλον,  όπως  δεν  απορρίπτετε 

αυτό  το  προϊόν  στους  κάδους  οικιακών  απορριμμάτων 

(2002/96/ЕС).

 

Ελέγχετε τις συστάσεις των τοπικών αρχών

 

  

 

Καθαρίζετε  μόνο  με  μαλακό  στεγνό  πανί.  Ελέγχετε  τακτικά  τα 

σταθεροποιημένα και τα κινούμενα μέρη, εάν χαλάρωσαν, υπέστησαν βλάβη 

ή έσπασαν. Μην πραγματοποιείτε μόνοι σας επισκευή του προϊόντος, αλλά 

επικοινωνήστε  με  εξουσιοδοτημένο  συνεργείο  ή  με  τον  εμπορικό 

εκπρόσωπο, από τον οποίο αγοράσατε το προϊόν. Στην αντίθετη περίπτωση η 

εγγύησή  σας  θα  ακυρωθεί.  Καθαρίζετε  κατά  περιόδους  το  προϊόν.  Μην 

αφήνετε το προϊόν στην βλαβερή επίδραση εξωτερικών παραγόντων 

– 

άμεση 

ηλιακή ακτινοβολία, βροχή, χιόνι ή άνεμο. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη 

των μεταλλικών και των πλαστικών μερών και σε λεύκανση της ταπετσαρίας. 

Διατηρήστε το προϊόν σε ξηρά

 

και αεριζόμενα μέρη και όχι σε σκονισμένους, 

υγρούς χώρους με πολύ χαμηλές ή πολύ υψηλές θερμοκρασίες δωματίου. 

 

Κατασκευασμένο για 

Moni 

στη 

Turkey,  

Κατασκευαστής και εισαγωγέας: Moni Trade Ltd.,

  

Διεύθυνση: Βουλγαρία, Σόφια, Trebich, 1 Dolo Str.,

  

Τηλέφωνο: 0

0359

2/936 07 90, ιστοσελίδα: 

www.moni.bg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

 

 

22 

 

ATENTIE! Asigurati-va ca baza este asamblata in mod corect si este stabila, 

deoarece acest lucru asigura siguranta copilului dumneavoastra! 

 

 

Gasiti capacul compartimentului pentru baterii.  Prin intermediul  unei 

surubelnite desfaceti suruburile capacului. Indepartati capacul. Introduceti 2 baterii 

alcaline de tip AA (LR6) de 1,5 V (nu sunt incluse in set), respectand polaritatea marcata 

in partea de jos a compartimentului. Puneti la loc capacul compartimentului pentru 

baterii si strangeti suruburile cu o surubelnita. Nu strangeti in exces. 

Pentru a indeparta bateriile, repetati pasii. 

 

Nota: Reporniti electronica daca mecanismul incepe sa functioneze in mod 

instabil. Opriti prin intermediul butonului de pornire, scoateti si introduceti bateriile 

inapoi urmand pasii de mai sus. 

 

IMPORTANT! Bateriile sunt epuizate daca vibratiile si volumul muzicii slabesc. 

Inlocuiti-le cu altele noi, iar bateriile epuizate aruncati in locurile special desemnate. 

ATENTIE! 

 

Numai un adult trebui sa opereze de bateriile. 

 

Folositi intotdeauna baterii noi. 

 

Daca  nu veti folosi produsul pentru  o perioada  lunga  de timp, scoateti 

bateriile din acesta. 

 

Scoateti bateriile uzate din produs si aruncati-le in zonele special desemnate, 

nu in containerele pentru deseuri menajere. 

 

Nu aruncati bateriile in foc, deoarece exista pericol de explozie sau scurgerea 

acestora. 

 

Bateriile care nu sunt reincarcabile, nu trebuie incarcate. 

 

Utilizati numai tipul de baterie recomandat de producator. 

 

Nu folositi impreuna diferite tipuri de baterii. 

 

Nu amestecati baterii noi cu baterii uzate. 

 

Bateriile trebuie introduse cu polaritatea corespunzatoare. 

 Protejati mediul inconjurator, nu aruncati acest produs in 

containerele pentru deseuri menajere (2002/96/UE). 

Consultati recomandarile autoritatilor locale. 

 

 

Curatati numai cu o carpa moale uscata. Verificati in mod regulat piesele fixe 

si  cele mobile, daca  nu sunt  slabite, deteriorate,  defectate sau rupte.  Nu 

efectuati singuri reparatii asupra produsului, ci contactati un centru de service 

autorizat sau agentul de vanzari de la care ati achizitionat produsul.  In caz 

contrar, garantia  dumneavoastra  va fi anulata.  Curatati  in mod periodic 

INSTRUCTIUNI DE CURATARE SI INTRETINERE 

 

INSTRUCTIUNI SI AVERTISMENTE LA UTILIZAREA BATERIILOR

 

 

Summary of Contents for JUNGLE FUN BR037

Page 1: ......

Page 2: ...van externe factoren zoals rechtsreeks zonlicht regen sneeuw of wind Dit kan de metalen en de kunststof onderdelen beschadigen en de bekleding bleken Bewaar het product op een droge en geventileerde...

Page 3: ...tterijen en gooi de afgedankte batterijen op de daarvoor bestemde plaats weg AANDACHT De batterijen mogen enkel door een volwassene worden vervangen Gebruik altijd nieuwe batterijen Verwijder de batte...

Page 4: ...n kind dat alleen kan zitten en totdat het alleen begint te lopen of meer dan 12 kg weegt Deze rollator mag alleen voor korte tijd worden gebruikt bijv 20 minuten Gebruik het product niet als er onder...

Page 5: ...etrenom mestu ne u pra njavim vla nim prostorijama sa veoma niskim ili veoma visokim sobnim temperaturama Napravljeno za Moni u Turkey Proizvo a i uvoznik Moni Trade doo Adresa Bugarska Sofija Trebi u...

Page 6: ...govaraju a za to mesta a ne u kontejnerima za ku ni otpad Ne bacajte baterije u vatru jer postoji opasnost od eksplozije ili curenja Nemojte puniti baterije koje nisu punive Koristite jedino vrstu bat...

Page 7: ...Ovu etalicu treba koristiti samo u kratkom vremenskom periodu npr 20 minuta Nemojte koristiti proizvod ako su neke komponente pokvarene ili nedostaju Nemojte koristiti dodatnu opremu ili rezervne del...

Page 8: ...couverture Conservez le produit dans un endroit sec et a r non pas dans des locaux poussi reux et humides des temp ratures ambiantes tr s basses ou tr s lev es Con u pour Moni en Turkey Fabricant et...

Page 9: ...ernes lumi re directe du soleil INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE ET D ENTRETIEN INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS DU TRAVAIL AVEC DES PILES 31 ATTENTION Assurez vous que la base est assembl e de mani re correct...

Page 10: ...enfant qui peut s asseoir seul et jusqu ce qu il commence marcher seul ou p se plus de 12 kg Ce d ambulateur ne doit tre utilis que pendant de courtes p riodes par exemple 20 minutes N utilisez pas l...

Page 11: ...own in the diagrams WARNING Make sure that the base is assembled correctly and is stable this ensures the safety of your child Find the battery cover Use a screwdriver to loosen the cap screws Take it...

Page 12: ...and Importer Moni Trade Ltd Address Bulgaria Sofia Trebich 1 Dolo Str Phone number 003592 936 07 90 Website www moni bg INSTRUCTIONS FOR MAINTENANCE AND CLEANING 28 Seguire scrupolosamente le istruzio...

Page 13: ...den Zusammenbau des Produkts wie in den Abbildungen vorgegeben DE WICHTIG BITTE SORGF LTIG LESEN UND F R SP TERES NACHLESEN AUFBEWAHREN MONTAGEANLEITUNG 27 Questo prodotto fabbricato in conformit con...

Page 14: ...n Sie diese durch neue und entsorgen Sie verbrauchte Batterien in den daf r vorgesehenen Bereichen ACHTUNG Nur Erwachsene d rfen mit den Batterien umgehen Verwenden Sie immer neue Batterien Sollten Si...

Page 15: ...Produkt nicht der Auswirkung von u eren Einfl ssen wie direkte Sonneneinstrahlung Regen Schnee oder Wind Dies kann zu Sch den an Metall und Kunststoffteilen und zum Bleichen des Sitzpolsters f hren L...

Page 16: ...15 EN 1273 2020 12 20 EL 24 EN 1273 2020 12 20 A RU...

Page 17: ...teriorarea pieselor din metal si plastic si poate inalbi husa Depozitati produsul intr un loc uscat si ventilat nu in incaperi prafuite umede cu temperaturi ale camerei foarte scazute sau foarte ridic...

Page 18: ...i sa opereze de bateriile Folositi intotdeauna baterii noi Daca nu veti folosi produsul pentru o perioada lunga de timp scoateti bateriile din acesta Scoateti bateriile uzate din produs si aruncati le...

Page 19: ...o seg n los esquemas ES IMPORTANTE LEA ATENTAMENTE Z CONSERVE PARA FUTURAS CONSULTAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE 21 Acest produs este fabricat in conformitate cu Standardele europene EN 1273 2020 ATEN IE...

Page 20: ...as que no sean recargables no deben ser recargadas Utilice solo el tipo de pilas recomendado por el productor No mezcle diferentes tipos de pilas No mezcle las nuevas pilas con las agotadas Las pilas...

Reviews: