background image

6. Reglați înălțimea scaunului.

- Apăsați butonul de reglare a scaunului, scaunul poate fi reglat în 6 poziții. De asemenea,
poate fi ridicată direct prin butonul din spate.

7. Plierea scaunului 
- Pentru a fi mai compact când pliați - scoateți tava pentru mâncare și atașați-o la picioarele
inferioare.
- Pentru a plia scaunul, apăsați ambele butoane (a) și coborâți scaunul în poziția inferioară
- Apăsați butoanele (b) din ambele părți ale scaunului și glisați picioarele inferioare înainte.
-

Asigurați-vă că scaunul înalt este pliat și blocat corespunzator înainte de a-l aseza.

8. Pentru a fixa scaunul, introduceți scaunul în găurile din cadru până când auziți un clic.
Pentru a demonta scaunul, apăsați simultan butoanele de pe ambele părți. Apoi, trageți
scaunul în sus pentru a-l detașa. Așezați scaunul booster pe un scaun obișnuit, fixați partea
inferioară a centurii de siguranță pe scaunul obișnuit. Fixați partea din spate a centurii de
siguranță pe partea din spate a scaunului. ATENTIE :Trageți hamurile pentru a evita mișcarea.

REALIZAT PENTRU CANGAROO

Importator: Moni Trade Ltd.

Adresa: Bulgaria, Sofia,

Cartierul Trebich, str. Dolo 1.

Tel: 02/936 07 90

5. Tapițerie:
- Cadru: 100% PVC
- Textil: 100% polyester

CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

1. Curățarea și depozitarea produsului:
• Ștergeți părțile din plastic și metal ale produsului numai cu o cârpă moale , umezită in
apă caldă.
• Pentru a curăța tapițeria, folosiți o cârpă moale sau un burete, umezite ușor in apă caldă
și detergent slab.
• Nu curățați niciodată cu agenți care conțin particule abrazive, amoniac, înălbitor sau
alcool.
• Lăsați produsul să se usuce complet după curățare înainte de a-l depozita.
• Nu așezați obiecte deasupra sau în interiorul scaunului pentru a evita deteriorarea
cadrului.
• Depozitați produsul în incaperi, în locuri uscate și bine ventilate. Nu lăsați și nu depozitați
scaunul expus efectelor negative ale factorilor externi - lumina directă a soarelui, ploaie,
zăpada, umezeala sau fluctuațiilor de temperatură dure.
2. Pentru a asigura securitatea copilului dvs. și perioada de utilizare indelungata a acestui
scaun, vă recomandăm să verificați în mod regulat mecanismele de blocare, centurile de
siguranță și dispozitivele de fixare, conectoarele și mecanismele de reglare a scaunului și
mecanismele de fixare. pentru uzura, deteriorare sau rupere.
3. Dacă găsiți conexiuni slabe, piese rupte, fisurate sau deteriorate, acestea trebuie
reparate sau înlocuite cu piese originale de la un service de reparații autorizat. În acest
scop, contactați spatiul comercial de unde ați cumpărat produsul.
4. Dacă găsiți vreo deteriorare sau dacă orice funcție a scaunului nu funcționează, trebuie
să încetați să il mai utilizați până la constatarea pagubelor. În acest scop, contactați spatiul
comercial de unde ați cumpărat produsul.

16

22. Να είστε προσεκτικοί κατά τη ρύθμιση της θέσης του δίσκου, του
υποποδίου και ενώ αναδιπλώσετε ή διπλώσετε την καρέκλα, επειδή υπάρχει
κίνδυνος από μαντάλωμα των δάκτυλων.
23. Μην ανασηκώνεστε την καρέκλα μέσω του δίσκου ή του υποποδίου!
24. Η καρέκλα δεν είναι παιχνίδι και μην επιτρέψτε στο παιδί να κρεμά σ΄ αυτή
ή να παίζει με αυτή!
25. Ενώ το παιδί είναι στην καρέκλα, μην επιτρέψτε σε άλλα παιδιά ή ζώα να
κυκλοφορούν και να τρέχουν κάτω ή κοντά στην καρέκλα.
26. Μην τοποθετείτε την καρέκλα σε υπερυψωμένες ή / και ανώμαλες
επιφάνειες, όταν υπάρχει ένα παιδί σε αυτή! Τοποθετήστε την μόνο σε
επίπεδες επιφάνειες και σε αρκετά ασφαλή απόσταση από τις σκάλες και

κυλιόμενες σκάλες, ηλεκτρικές, με φυσικό αέριο ή άλλες συσκευές θέρμανσης,
πισίνες και άλλες επικίνδυνες θέσεις!
27. Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, τοποθετήστε την καρέκλα για
θρέψιμο μακριά από έπιπλα, τοίχους, θερμές επιφάνειες και υγρά, κορδόνια
για κουρτίνες για τα παράθυρα και ηλεκτρικά καλώδια, όταν η καρέκλα δεν
χρησιμοποιείται στο τραπέζι και ο δίσκος για θρέψιμο έχει αφαιρεθεί.
28. Μη δένεστε στην καρέκλα κορδέλες, κορδόνια, αντικείμενα και παιχνίδια με
μακριά κορδόνια για να αποφευχθείτε τον κίνδυνο από μπερδεμένα γύρω από
το παιδί ή ασφυξία!
29. Μην τοποθετείτε την καρέκλα με ένα παιδί σ’ αυτή κοντά σε φάρμακα και
μικρά αντικείμενα για να αποτραπείτε τον κίνδυνο ασφυξίας και βλαβερές
συνέπειες για την υγεία του παιδιού!
30. Πριν από τη χρήση, ελέγξτε την κατάσταση της καρέκλας και αν βρείτε
χαλαρές συνδέσεις, φθαρμένα, ελλείποντα ή σπασμένα μέρη, διακόψτε τη
χρήση και αναλάβετε δράσεις για τη διόρθωση τους στην κατάσταση
λειτουργίας. Σε αντίθετη περίπτωση, ο κίνδυνος βλάβης του παιδιού σας είναι
μεγάλος!
31. Μην χρησιμοποιείτε ανταλλακτικά και άλλα εξαρτήματα που δεν
παρέχονται από τον κατασκευαστή, επειδή μπορεί να κάνουν την καρέκλα
ασταθής!
32. Μην κάνετε αλλαγές, βελτιώσεις ή τροποποιήσεις στη δομή, καθώς αυτό
μπορεί να θέσει σε κίνδυνο την ασφάλεια του παιδιού σας και να ακυρώσει την
εγγύηση του προϊόντος. Αν παρουσιαστεί κάποιο πρόβλημα κατά τη χρήση και
το χειρισμό του προϊόντος, μην ασκήσετε οι μόνη σας την επισκευή αλλά
επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο σέρβις ή με το κατάστημα από το οποίο
αγοράσατε την καρέκλα για θρέψιμο, για συμβουλές ή επισκευή.
33. Μην αποθηκεύετε και μην αφήνεστε το προϊόν για μεγάλο χρονικό
διάστημα σε χώρους που εκτίθενται σε πολύ υψηλές ή πολύ χαμηλές
θερμοκρασίες ή υγρασία.
34. Μετά τη δίπλωση της καρέκλας, παρακαλώ αφήστε το σε ένα μέρος όπου τα
παιδιά δεν μπορούν να έχουν πρόσβαση! Διαφορετικά το παιδί μπορεί να το
σπρώξει και να πληγώσει.
35. Αυτή η καρέκλα προορίζεται για χρήση μόνο στο σπίτι και όχι για
εμπορικούς σκοπούς.
36. Μην αφήνεστε την καρέκλα για θρέψιμο να χρησιμοποιηθεί ως παιχνίδι!
37. Κατά το ξετύλιγμα του προϊόντος και στη συνέχεια κρατήστε το πλαστικό

19

Summary of Contents for Aspen 502G

Page 1: ...CKS K NFTIGEN NACHSCHL GENS AUF RU BG EN 14988 2017 A1 2020 15 6 36 EN THIS HIGH CHAIR COMPLIES WITH STANDARD EN 14988 2017 A1 2020 RO ACEAST SCAUN PENTRU HRANIREA COPILULUI ESTE IN CONFORMITATE CU ST...

Page 2: ...2 PARTS PIESE COMPOSANTS ASSEMBLING AND FUNCTIONS ASAMBLARE I FUNC II MONTAGE ET FONCTIONS 1 2 33 8 9 10 11 1 2 3 4 3 5 5 b c d 7 6 8...

Page 3: ...3 4 5 6 6 3 21 3 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 1 2 3 4 5 6 7 32...

Page 4: ...EN 14988 2017 A1 2020 6 15 BG 7 8 4 2 6 3 EN 13210 4 5 6 7 8 9 15 31 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Page 5: ...zverschl sse sowie die Verriegelungsmechanismen regelm ig auf Abnutzung Besch digung oder Rei en zu berpr fen REALIZAT PENTRU MONI Importator Moni Trade Ltd Adresa Bulgaria Sofia Cartierul Trebich str...

Page 6: ...sollten sorgf ltig an die Bed rfnisse des Kindes angepasst werden Um die H he des Riemens einzustellen oder die Gurte zu entfernen schauen Sie auf die R ckseite der R ckenlehne Sie werden sehen dass...

Page 7: ...ine Ersatzteile und andere Komponenten die nicht vom Hersteller geliefert wurden da sie das St hlchen instabil machen k nnen 33 Nehmen Sie keine nderungen Verbesserungen oder Modifikationen an der Kon...

Page 8: ...cken Sie das St hlchen nie beiseite wenn sich das Kind darin befindet denn das kann zum versehentlichen Zusammenfalten des Produkts und zur Verletzung des Kindes f hren 19 Immer bevor Sie das Kind in...

Page 9: ...Do not use the high chair before making sure that all parts are in good condition correctly placed and fixed 8 WARNING KEEP FROM FIRE AND OTHER SOURCES OF HEAT THERE IS A RISK OF INJURY 9 reparados o...

Page 10: ...ourself contact an authorized repair shop or the sales agent you bought the high chair from for consultation or repairs 34 Do not store and do not leave the product for an extended period of time at p...

Page 11: ...n hacer que las heces inestable 33 No haga cambios mejoras o modificaciones a la estructura ya que esto podr a poner en peligro la seguridad de su hijo y anular la garant a del producto Si se produce...

Page 12: ...I ALMACENE O UTILICE CERCA DE ABIERTAS U OTRAS FUENTES DE CALOR TALES COMO CALENTADOR ELECTRICO COCINA DE GAS O DE OTRO TIPO 9 El peso del ni o no debe exceder el producto m ximo permisible 15 kg 10 E...

Page 13: ...oate p r ile sunt n pozi ie vertical sunt reglate corect i fixate 8 AVERTISMENT SIGURA I V DE FOC I ALTE SURSE DE C LDUR Risc de r nire a prejudiciului copil sau produs dac depozita i sau utiliza i in...

Page 14: ...uza riscului de capcane degete 23 Nu ridica i scaunul folosind tava sau suportul pentru picioare 24 Scaunul nu este o juc rie i nu l sa i copilul s stea pe el sau s se joace cu el 25 ine i copilul la...

Page 15: ...t posibil Elibera i butonul i ajusta i l p n se aude clicul Asigura i v c acestea sunt securizate 2 Montarea scaunului Urma i demonstra ia prezentat n imagine ine i mai nt i scaunul n timp ce l pune i...

Page 16: ...ului numai cu o c rp moale umezit in ap cald Pentru a cur a tapi eria folosi i o c rp moale sau un burete umezite u or in ap cald i detergent slab Nu cur a i niciodat cu agen i care con in particule a...

Page 17: ...17 EN 14988 2017 1 2020 6 15 GR 1 2 6 3 EN 13210 4 5 6 7 8 9 15 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 3 18...

Reviews: