UTILISATION LE LAVE-VAISSELLE
COMMANDES DU LAVE-VAISSELLE
A Voyants de sélection des programmes
B Touche de sélection des programmes
C Description des programmes
D Touche Marche/arrêt
SELECTION DES PROGRAMMES ET DES FONCTIONS SPÉCIFIQUES
Le lave-vaisselle et le four ne peuvent pas fonctionner simultanément.
Choix des programmes
_ ¯¦ $
]
s'af T$
] $
UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE
bbV;
Ouverture de la porte
Saisir la poignée et ouvrir la porte. L'ouverture de la porte pendant
le fonctionnement provoque immédiatement l'arrêt électrique de
tous les organes de la machine.
Pour un fonctionnement correct, ne pas ouvrir la porte avec le
lave-vaisselle en fonctionnement.
Fermeture de la porte
Mettre en place le panier$¢
tourner correctement et que casseroles ou plats ne gênent pas
sa rotation.
$
Interrompre un programme
\ \
notamment au milieu de celui ci ni durant le séchage final. De
toute façon, l'appareil s'arrête automatiquement lorsque la porte
est ouverte.
Lorsque la porte est de nouveau fermée, le programme se poursuit
automatiquement.
&'
"SELECTION DE PROGRAMME"
sans la
®
5
secondes.
;
singulièrement et de façon séquentielle et des signaux sonores
vont retentir.
;
programmes se mettront à clignoter.
A ´ \
toujours de la lessive dans le compartiment. Si nécessaire,
remplir le compartiment.
Attention:
si on ouvre la porte pendant que le lave-vaisselle est
\ $
;
est activé) de 5 secondes, répété 3 fois toutes les 30 secondes.
; }
programme
"TREMPAGE"
¯
$¢ '
<
"MARCHE/ARRÊT"
ou effectuer un nouveau chargement pour
$
La fonction du signal acoustique à la
fin du programme
peut être
désactivée de la manière suivante:
IMPORTANT
Commencer TOUJOURS la procédure avec le lave-vaisselle
éteint.
1. Maintenir enfoncée la touche
"SELECTION DE PROGRAMME"
et
allumer
"MARCHE/ARRÊT"
(vous entendrez alors un son).
2. Maintenir enfoncée la touche
"SELECTION DE PROGRAMME"
pendant
15
secondes au moins (vous entendrez pendant cette
période
2
sons).
{$^® '
second
signal
{
"SELECTION DE PROGRAMME"
$
$ ¯ X {
(sonnerie désactivée).
$ & <
"MARCHE/ARRÊT"
pour rendre effective la nouvelle
configuration.
Pour réactiver la sonnerie, suivez la même procédure.
ATTENTION!
Si, pour quelque raison que ce soit, la procédure ne
peut être terminée avec succès, éteindre le
lave-vaisselle en appuyant sur la touche
"MARCHE/ARRÊT" et recommencer depuis début
(POINT 1).
Summary of Contents for TRIO 9501/1X
Page 2: ......
Page 3: ...SAFETY INSTRUCTIONS 03 GB WARNING 2 2 5 2 5 6 7 9 C D...
Page 4: ...SAFETY INSTRUCTIONS 04 GB E H J K E J E M M M H M M H M M 5 M 5 M J E M O P...
Page 66: ...IDENTIFICACI N DE PEQUE OS MENORES X 66 ES...
Page 82: ...FEHLERSUCHE Kleine St rungen selbst beheben X _ v Q f v f v K f X 9...
Page 98: ...STORINGLIJST _ ov v r orden r W v er v r 98 NL...
Page 99: ......
Page 100: ...W H GB D U ES H H NL D p D H FR T T 6 T V 5 DE D p U IT...
