Č
as
3.1
•
•
•
•
3.2
Regu
•
•
•
•
Dôle
V obd
by
ť
t
neust
3.3
Ke
ď
s
zadne
komp
ovlád
kliknu
3.4
•
•
•
•
•
•
•
3.5
V pr
dodá
predn
kvapa
Č
as
Pred
ELEKT
4.1
Vnút
Oplác
silno
obsa
4.2
Vonk
NEPO
hrany
zadne
prach
4.3
Odde
odmr
vyprá
sa ro
hrubé
Vnút
elekt
teplo
4.4
Pokia
napáj
znovu
s
ť
3. Používan
Zapnutie spo
Pred zapnutím ne
Spotrebi
č
zapojte
Regula
č
ný termos
Ovládanie teploty
Nechajte spotrebi
Ovládanie tep
látor teploty sa nac
Nastavenie „0“: je
Nastavenie „MIN.
Nastavenie „NORM
Nastavenie „MAX
ežité!
dobiach s vysokými
treba nastavi
ť
ter
tály chod kompreso
Normálne pr
sa chladivo pumpuj
ej strane spotrebi
č
a
presor v prevádzke,
da prevádzku komp
utie.
Tipy týkajúce
Spotrebi
č
neinšta
riadu
č
i radiátory.
Spotrebi
č
umiestn
prístup k vetracím
Pokúste sa vyhýba
spôsobi
ť
hromade
aby ni
č
nebránilo
Zabezpe
č
te, aby b
opotrebovanie an
Najrýchlejšie sa ka
tepelne spracovan
Prie
č
inok Salad Cr
zeleninu, šaláty a
Chladni
č
ku nepre
ť
chladnú, sa zablok
Do chladni
č
ky ani
vychladnú
ť
.
V prípade výp
rípade výpadku el
vka elektrickej e
nastavenej teploty
alín.
s
ť
4. Údržba
akouko
ľ
vek
č
innos
TRICKÉHO napájan
Vnútorné
č
ist
rajšok a príslušenst
chnite a starostlivo
parfumované
č
istia
hujúce bielidlo
č
i al
Vonkajšie
č
is
kajšiu stranu skrine
OUŽÍVAJTE abrazívn
y, takže na ne pri
č
i
ej strany spotrebi
č
a
hu ovplyvní výkon s
Odmrazovan
elenie chladni
č
ky sa
razova
ť
mrazni
č
ku.
ázdnite obsah a spo
ztavil. Mrazené pot
ého novinového pa
rajšok umyte a osuš
rickej energie obno
oty môže chví
ľ
u trva
Ke
ď
sa spotr
a
ľ
sa spotrebi
č
dlhší
jania a vy
č
istite h
u používa
ť
.
nie spotrebi
č
otrebi
č
a
chajte spotrebi
č
stá
do zásuvky a zapni
stat nastavte na pož
y (3.2).
i
č
približne 4 hodiny
ploty
chádza na jednotke
ednotka vypnutá
“: jednotka je zapn
MÁLNA“: bežná pre
.“: Najchladnejšia t
i teplotami prostre
rmostat na najchla
ora s cie
ľ
om zachov
evádzkové zvu
e do chladiaceho sy
a, môžete po
č
u
ť
sla
, môžete po
č
u
ť
slab
resora a pri jeho za
e sa úspory en
lujte do blízkosti zd
nite na chladné, dob
m otvorom.
a
ť
dvere na dlhší
č
a
enie
ľ
adu, ako aj ma
správnemu zatvore
bolo tesnenie dverí
ni praskliny.
aziace potraviny (tie
né mäso) udržujte v
risper je najteplejšie
ovocie at
ď
. (pozrite
ť
ažujte: chladiaci vz
kuje a vytvoria sa b
mrazni
č
ky nedávaj
padku elektric
ektrického napája
energie obnoví,
môže chví
ľ
u trva
ť
s
ť
ou údržby
č
i
č
iste
ia.
tenie
tvo umyte vlažnou v
utrite. Nepoužívajt
ace prostriedky, vos
kohol.
stenie
umyte teplou vodo
ne prostriedky. Na s
stení dávajte pozor
a s pomocou kefy al
potrebi
č
a a spôsob
nie
a automaticky odmr
Pokia
ľ
sa v mrazni
č
otrebi
č
vypnite, dve
traviny umiestnite d
piera.
Na oškrabáv
šte, zatvorte dvere
oví, spotrebi
č
sa spu
a
ť
.
ebi
č
nepoužív
í
č
as nepoužíva, ods
o, dvere nechajte
č
a
á
ť
4 hodiny vo vzpri
te v mieste napájan
žadovanú úrove
ň
po
y beža
ť
, aby dosiah
osvetlenia vo vnútr
utá - najteplejšia te
evádzka (vhodná pr
eplota
dia, napr. v horúcic
adnejšie nastaveni
va
ť
nízku teplotu v s
uky
ystému cez cievku a
bý bublavý
č
i kloko
bý bzukot alebo imp
pínaní a vypínaní m
nergie
rojom tepla, ako sú
bre vetrané miesto
s, teplý vzduch pren
a
ť
vplyv na spotrebu
eniu dverí.
č
isté a nevykazoval
e s krátkou životnos
v najchladnejšej
č
as
e miesto a malo by
e Opis spotrebi
č
a na
zduch, ktorý v nej o
ubliny teplého vzdu
te teplé potraviny,
ckého napájan
nia nechajte dver
spotrebi
č
sa spu
ť
. Skontrolujte stav
enia ODPOJTE spotr
vodou s jedlou sódo
te
č
istiace prostried
skové leštidlá ani
č
is
u s
č
istiacim prostr
podnej strane výro
r. Raz
č
i dvakrát ro
č
lebo vysáva
č
a, pret
bí zvýšenú spotrebu
razuje. Pravidelne v
č
ke nahromadí
ľ
ad p
re nechajte otvoren
do chladiacej tašky a
vanie
ľ
adu nepoužív
a spotrebi
č
zapnite
ustí, ale dosiahnutie
a
strá
ň
te obsah, odpo
pootvorené, dokia
iamenej polohe.
nia.
od
ľ
a pokynom v
č
as
ol správnu teplotu.
ri chladni
č
ky.
eplota
e vä
č
šinu situácií)
ch letných d
ň
och m
e. To môže spôs
krini.
alebo potrubia na
otavý zvuk. Pokia
ľ
je
pulzný zvuk. termos
môžete po
č
u
ť
slabé
ú vari
č
e, umýva
č
ky
a zabezpe
č
te vo
ľ
ný
niká do skrine a mô
u energie. Zabezpe
č
lo žiadne
s
ť
ou, ako napríklad
sti chladni
č
ky.
sa používa
ť
na
a strane 2).
bieha, aby ju udrža
uchu.
najskôr ich nechajt
nia
re zatvorené. Ke
ď
ustí, ale dosiahn
v uložených potraví
rebi
č
od zdroja
ou (5 ml na 0,5 l vod
dky, abrazívne prášk
stiace prostriedky
iedkom.
bku môžu by
ť
ostré
ne odstrá
ň
te prach
ože nahromadenie
energie.
však budete musie
ť
prekra
č
ujúci 3-5 mm
né a nechajte
ľ
ad, a
alebo ich zaba
ľ
te do
vajte ostré predme
e. Ke
ď
sa dodávka
e prednastavenej
ojte ho od elektrick
a
ľ
nebudete spotre
sti
môže
obi
ť
e
tat
ý
ôže
č
te,
l
e
ď
sa
utie
ín a
dy).
ky,
é
zo
m,
aby
o
ty.
kého
ebi
č
4.
•
•
•
•
•
4.
Sp
•
•
•
•
Ko
•
•
•
•
Vy
•
•
•
Sp
•
•
Po
Prí
ná
ale
Od
Ná
ve
mô
po
Č
a
V z
•
•
•
•
•
•
•
•
LI
Te
ele
OE
pro
likv
a li
ma
Jed
pro
OE
OE
prí
V m
kat
V m
spo
od
ako
In
Oz
eu
pla
5 Výmena vn
mrazni
č
ky)
Vypnite napája
Odstrá
ň
te plast
Zo svetla odstrá
Žiarovku vyme
ň
Znovu nasa
ď
te
6
Č
o robi
ť
, ke
otrebi
č
nie je pod n
Skontrolujte,
č
i
Skontrolujte na
Skontrolujte po
Skontrolujte,
č
i
č
as
ť
3.2).
mpresor neustále b
Sú dvere správn
Vložili ste nedáv
nechajte
č
as, ab
Otvárali ste
č
as
vnútorná teplot
Skontrolujte,
č
i
tvára sa nadmerné
Zabezpe
č
te, aby
Zabezpe
č
te, aby
Skontrolujte,
č
i
otrebi
č
je hlu
č
ný:
Pozrite
č
as Nor
Zabezpe
č
te, aby
kia
ľ
po všetkých ko
! Žiadna záru
ípadné nároky na ná
slednej povahy, vrá
ebo inom tovare sú
dporú
č
ame vám pra
ásledkom poruchy
č
rejného elektrickéh
ôže vz
ť
ahova
ť
vaše
istné. O informácie
as
ť
5. ÚSPOR
záujme dosiahnutia
Spotrebi
č
inštal
priameho slne
č
S cie
ľ
om predís
chodu kompres
V záujme zaiste
potravinami.
Ak sa v spotreb
ú
č
inok.
V prípade výpad
chladni
č
ky zavr
Dvierka spotreb
Nenastavujte p
Zadnú
č
as
ť
spot
IKVIDÁCIA STA
nto spotrebi
č
je ozn
ektrických a elektro
EEZ obsahuje zne
č
is
ostredie) a základné
vidova
ť
použitím šp
ikvidáciu všetkých z
ateriálov.
dnotlivci prispievajú
ostredie. Bezpodmi
EEZ sa nesmie sprac
EEZ treba odovzdáva
íslušnou samospráv
mnohých krajinách
tegórie OEEZ.
mnohých krajinách
otrebi
č
maloobchod
voz, pokia
ľ
ide o vy
o dodané vybavenie
nformácia o zh
na
č
ením tohto prod
rópskymi bezpe
č
no
atia v rámci právnyc
útorného svet
)
nie spotrebi
č
a.
tový kryt svetla.
á
ň
te žiarovku.
ň
te za vhodnú náhra
kryt a spotrebi
č
zno
e
ď
sa nie
č
o po
napätím:
nedošlo k výpadku
apätie elektrickej zá
oistku zásuvky (mus
je termostat nastav
beží:
ne zatvorené?
vno do spotrebi
č
a v
by sa mohla vnútor
sto dvere spotrebi
č
a
ta obnovi
ť
.
regula
č
ný termosta
množstvo námrazy
y boli dvere riadne
y bolo tesnenie dve
regula
č
ný termosta
málne prevádzkové
y bol spotrebi
č
riad
ntrolách chyba stál
Poi
uka poskytovaná s t
stratu obsahu ch
áhradu straty, škod
átane prípadných ek
týmto vylú
č
ené.
avidelne chladni
č
ku/
č
i náhodného zlyhan
ho napájania môžu b
bežné poistenie do
e požiadajte svojho
RA ENERGIE
vyššej úspory ener
lujte dostato
č
ne
ď
a
č
ného svetla a v dob
ť
zvýšeniu vnútorne
sora nevkladajte do
enia správnej cirkulá
bi
č
i nachádza
ľ
ad, vy
dku elektrickej ener
eté.
bi
č
a otvárajte alebo
ríliš nízke teploty.
trebi
č
a
č
istite od pr
ARÝCH SPOTRE
na
č
ený pod
ľ
a európ
nických zariadení (O
ť
ujúce látky (ktoré
é komponenty (ktor
pecifických postupo
zne
č
is
ť
ujúcich látok
ú výraznou mierou k
ene
č
ne treba dodrž
cováva
ť
ako bežný k
a
ť
na príslušných zb
vnou obcou alebo re
je k dispozícii domá
možno v prípade za
dnému predajcovi,
ybavenie rovnakého
e.
ode
duktu
potvrd
ostnými, zdravotným
ch predpisov pre te
tla (okrem odd
adu.
ovu zapnite.
kazí
u elektrického napáj
suvky/spotrebi
č
a.
í by
ť
13 A).
vený do polohy MIN
ve
ľ
ké množstvo pot
ná teplota obnovi
ť
.
a? - Pokia
ľ
áno, nec
at nie je nastavený
y/
ľ
adu:
zatvorené.
erí
č
isté a aby právn
at nie je nastavený
é zvuky,
č
as
ť
3.4.
dne nainštalovaný (p
e trvá, obrá
ť
te sa n
istenie
týmto výrobkom sa
hladni
č
ky/mrazni
č
k
dy, nákladov
č
i výda
konomických strát
č
/mrazni
č
ku kontrol
nia spotrebi
č
a, pois
by
ť
straty v dôsledk
mácnosti
č
i sa môž
poskytovate
ľ
a poist
rgie odporú
č
ame na
aleko od zdrojov tep
bre vetranej miestn
ej teploty a následn
o chladni
č
ky horúce
ácie vzduchu nepre
ykonajte odmrazeni
rgie odporú
č
ame po
o nechávajte otvore
rachu.
EBI
Č
OV
pskej smernice 2012
OEEZ).
môžu ma
ť
negatívn
ré sa dajú opätovne
v s cie
ľ
om zaisti
ť
sp
k, ako aj obnovenie
k minimalizácii vply
žiava
ť
ur
č
ité základ
komunálny odpad.
berných miestach, k
egistrovanými spolo
áci zber ve
ľ
kých zar
akúpenia nového sp
ktorý musí zabezpe
o typu a disponujúce
dzujeme zhodu so v
mi a ekologickými p
nto produkt.
delenia
jania.
N. alebo vyššej (poz
travín? - Pokia
ľ
áno,
hajte
č
as, aby sa mo
na maximum.
ne tesnilo.
na maximum.
pozrite
č
as
ť
1).
a svojho predajcu.
a nevz
ť
ahuje na !
y.
vkov nepriamej
č
i
č
i škôd na potraviná
ova
ť
,
č
i funguje spr
tiek, zástr
č
iek
č
i
ku skazy obsahu. Na
e vyžadova
ť
dodato
tenia.
asledujúce kroky:
pla, mimo dosahu
osti.
nému nepretržitému
potraviny.
p
ĺň
ajte zariadenie
ie, aby sa zlepšil chl
onecha
ť
dvierka
ené
č
o možno najme
2/19/ES o odpade z
ne dopady na životn
e použi
ť
). OEEZ sa m
právne odstránenie
a recykláciu všetkýc
yvov OEEZ na životn
né pravidlá:
ktoré sú riadené
o
č
nos
ť
ami.
iadení spadajúcich
potrebi
č
a vráti
ť
star
e
č
i
ť
jeho bezplatný
e rovnakými funkcia
všetkými príslušným
požiadavkami, ktoré
79
zrite
,
ohla
ách
rávne.
a tie sa
o
č
né
u
adiaci
enej.
z
né
musí
ch
é
do
rý
ami
mi
é
Summary of Contents for SRS-245DL
Page 1: ...USER MANUAL ONE DOOR LARDER ...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 98: ...CANDY HOOVER GROUP S R L Via Privata Eden Fumagalli 20861 Brugherio Milan Italy ...