In der Bundesrepublik Deutschland ist der Backofen direkt an die
Herdaschlussdose anzuschließen. Der elektrische Anschluß darf
ausschließlich durch qualifiziertes Fachpersonal (Elektroinstallateur)
erfolgen.
Beim direkten Anschluß ans Netz ist darauf zu achten, daß zwischen
dem Gerät und dem Versorgungsnetz ein der Last entsprechender,
genormter Mehrfachschalter eingebaut wird. Der Netzanschluß muß
bei dem eingebauten Gerät jederzeit leicht zugänglich sein.
Wichtig:
Bei der Installation ist darauf zu achten, daß das
Versorgungskabel an keiner Stelle einer Temperatur von über 50°C
ausgesetzt wird.
Das Gerät entspricht den Sicherheitsvorschriften derNormanstalten.
Die elektrische Sicherheit dieses Gerätes ist nur dann gewährleistet,
wenn es vorschriftsgemäß an einen einwandfrei funktionierenden
Erdleiter angeschlossen ist, in Übereinstimmung mit den für die
elektrische Sicherheit geltenden Normen.
Diese für die Sicherheit grundsätzliche Voraussetzung muß überprüft
werden, und im Zweifelsfall ist eine sorgfältige Kontrolle der Anlage
durch geschultes Fachpersonal vorzunehmen. Es ist die elektrische
Belastung der Anlage und Steckdose zu überprüfen, um
festzustellen, ob diese für die auf dem Leistungsschild angegebene
maximale Leistung geeignet sind. Im Zweifelsfall einen
Elektroinstallateur zu Rate ziehen.
Wichtig: Der Hersteller kann für eventuelle Schäden, die auf eine
fehlende oder fehlerhafte Erdung zurückzuführen sind, nicht zur
Verantwortung gezogen werden.
ELEKTRISCHER ANSCHLUß
INSTALLATION
Der Einbau erfolgt auf Kosten des Endverbrauchers. Der Hersteller ist
von diesem Dienst entbunden. Eventuell an den Hersteller
herangetragene Ansprüche, die auf einen falschen Einbau
zurückgehen, sind von jeder Garantieleistung ausgeschlossen. Der
Einbaumuß entsprechend der Anleitung und durch qualifiziertes
Fachpersonal erfolgen. Durch einen falschen Einbau können
Schäden an Personen, Tieren oder Sachen verursacht werden, für die
der Hersteller nicht verantwortlich gemacht werden kann.
Damit eine einwandfreie Funktion des Einbaugerätes gewährleistet
ist, muß der Umbauschrank unbedingt über entsprechende
Eigenschaften verfügen. Die Wände der am Backofen angrenzenden
Schränke müssen aus hitzebeständigem Material sein. Insbesondere
bei Schränken aus Furnierholz müssen die verwendeten Klebstoffe
Temperaturen bis zu 120°C widerstehen können: halten die
Kunststoffe oder die Kleber solche Temperaturen nicht stand, so sind
Verformungen und Entleimungen die Folge. Gemäß der
Sicherheitsnormen dürfen nach dem Einbau eventuelle Berührungen
mit elektrischen Teilen nicht möglich sein. Sämtliche der Sicherheit
dienende Teile müssen so befestigt sein, daß sie sich ohne
Werkzeuge nicht entfernen lassen.
Zur Gewährleistung einer guten Belüftung ist die hintere Wand
der Einbaunische zu entfernen. Außerdem muß die
Auflagefläche über einen hinteren Freiraum von mindestens 45
mm verfügen.
Vor der ersten Benutzung des Zubehörs, reinigen Sie jedes Teil mit
einem feuchten Schwamm und trocknen Sie es dann mit einem Tuch.
OFENAUSSTATTUNG (Je nach Modell)
EINBAU IN DEN SCHRANK
Das Gerät in den Schrank an den vorgesehenen Platz einsetzen
(unterhalb der Kochfläche bzw. einzeln in separater Nische). Die
Befestigung erfolgt durch 4 Schrauben, die in die entsprechenden
Bohrungen des Rahmens eingesetzt werden, welche beim Öffnen der
Backofentür sichtbar werden (Abbildung auf der letzten Seite). Damit
eine gute Belüftung gewährleistet ist, muß der Backofen unter
Einhaltung der auf der letzten Seite angegebenen Abstände installiert
werden.
Hinweis: Bei Backöfen, die in Kombination mit Kochmulden oder
Ceranfeldern eingebaut werden, sind unbedingt die
Montageanweisungen zu beachten, die mit den Kochfeldern
mitgeliefert sind.
WICHTIG:
Der einfache Rost dient als Unterlage
für Bleche und Backformen.
Der Grillrost
ist vorrangig zum Ablegen
von Grillstücken vorgesehen. Er wird
zusammen mit dem Soßenfänger
verwendet.
Dank ihres speziellen
Profils bleiben die Roste immer
waagerecht, auch wenn sie bis zum
Anschlag herausgezogen werden. Die
G e r i c h t e k ö n n e n n i c h t
herunterrutschen oder überlaufen
40 DE
Die Mißachtung der vorgenannten Hinweise kann die Sicherheit des
Gerätes beeinträchtigen.
•
Linieren sie die ofen wande mit aluminiumfolie. Aluminiumfolie
oder jeder andere schutz, im direkten kontakt mit dem heisen
email, vermeidet, dass das email im inneren(innenseiten) des
ofens beschadigt wird.
ACHTUNG:
Die Spannung und die Versorgungsfrequenz sind auf dem
Matrikelschild angegeben (Abbildung auf der letzten Seite).
Der Soßenfänger
ist zum Auffangen
des Saftes der Grillstücke bestimmt.
Er kann auf den Rost gestellt, unter ihn
geschoben oder auf die Bodenplatte
gestellt werden. Den Soßenfänger
niemals als Unterlage zum Braten
verwenden.
Dies würde Rauchentwicklung und
Fettspritzer und damit eine schnelle
V e r s c h m u t z u n g d e s O f e n s
verursachen.
D a s P i z z a - S e t
i s t i d e a l z u m
Pizzabacken.
Das Set sollte zusammen mit dem
Backprogramm genutzt werden.
Gitter mit Aufnahme
Das Gitter mit
Aufnahme für die Fettpfanne ist ideal zum
Grillen. Verwenden Sie es hierzu in
Kombination mit der Fettpfanne. Ein Griff
wird mit dem Gitter mitgeliefert, damit
beide Zubehörteile sicher ein-und
ausgezogen werden können. Lassen Sie
bitte den Griff nicht im Backofen, wenn
dieser im Betrieb ist.
Entfernen und Reinigung des Grillrosts
1. Entfernen Sie die Radmuttern durch Drehen gegen den
Uhrzeigersinn.
2. Entfernen Sie das Rost durch ziehen.
3. Reinigen Sie den Rost in der Spülmaschine oder reinigen Sie es
mit einem nassen Schwamm und trocknen Sie danach ab.
4. Nach dem Reinigungsprozess installieren Sie den Rost in
umgekehrter Reihenfolge.
5. Fixieren Sie die Radmuttern
A
Summary of Contents for FLE 0502/6 X
Page 36: ...INSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK VAN DE OVEN 36 NL ...
Page 52: ...52 FR UTILISATION DU PROGRAMMATEUR A AIGUILLE REGLAGE DE L HEURE 12 6 1 2 3 4 5 11 7 8 10 F E ...
Page 53: ...53 FR ...
Page 54: ...54 FR INSTRUCTIONS POUR L UTILISATION ...
Page 55: ...TEMPS DE CUISSON 55 FR ...
Page 56: ...56 FR TEMPS DE CUISSON ...
Page 64: ...INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO 64 PT ...
Page 70: ...10 2 0 3 0 40 5 0 6 0 70 8 0 9 0 1 0 0 1 1 0 1 2 0 70 RU Что выполняет Для чего ...
Page 71: ...12 6 1 2 3 4 5 11 7 8 10 F E 71 RU ...
Page 72: ...72 RU ...
Page 73: ...73 RU ...
Page 74: ...74 RU ...
Page 75: ...75 RU 10 минут кг 10 минут кг 1 pound 0 45 kilo ...
Page 77: ...77 PL ...
Page 79: ...79 PL ...
Page 80: ...10 2 0 3 0 40 5 0 6 0 70 8 0 9 0 1 0 0 1 1 0 1 2 0 80 PL ...
Page 81: ...81 PL ...
Page 83: ...83 PL ...
Page 84: ...84 PL ...
Page 85: ...85 PL ...
Page 95: ......