English . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Français . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Nederlands . . . . . . . . . . . . . 47
Português . . . . . . . . . . . . . . 62
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Español . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
. . . . . . . . . . . . . . 122
Český
. . . . . . . . . . . . . . . . 137
Introduction
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Delivery information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Unpacking the Product
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Safety reminders
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
The Laundry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Environmental Issues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
GIAS Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Electrical requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Adjusting the feet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ventilation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Installation of the Discharge Hose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Preparing the load
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Clothes preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sorting the load. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Drying advice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Do not tumble dry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Energy saving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Controls and indicators
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Door and Filter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Opening the door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Filter care indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Operation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cleaning and Routine Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cleaning the dryer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Troubleshooting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Customer Service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Spares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
GIAS Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2
40003475ENG.qxd 08/07/2005 18:17 Page 2
Summary of Contents for CV116-S
Page 123: ...123 1 2 GIAS 40003475GREEK qxd 08 07 2005 18 29 Page 123 ...
Page 124: ...124 GIAS 60 C 40003475GREEK qxd 08 07 2005 18 29 Page 124 ...
Page 125: ...125 GIAS GIAS 2002 96EC 2002 96EC WEEE GIAS 40003475GREEK qxd 08 07 2005 18 29 Page 125 ...
Page 127: ...127 D F 12 mm D D D 110 mm 1 8 40003475GREEK qxd 08 07 2005 18 29 Page 127 ...
Page 128: ...128 U 0 40003475GREEK qxd 08 07 2005 18 29 Page 128 ...
Page 129: ...129 6 3 5 5 G 5 40003475GREEK qxd 08 07 2005 18 29 Page 129 ...
Page 130: ...130 PVC E 0 5 0 15 40003475GREEK qxd 08 07 2005 18 29 Page 130 ...
Page 132: ...132 1 3 0 5 8 1 2 3 4 I G 64 H 40003475GREEK qxd 08 07 2005 18 29 Page 132 ...
Page 133: ...133 HIGH H LOW D DH L D 8 D 15 0 40003475GREEK qxd 08 07 2005 18 29 Page 133 ...
Page 134: ...134 0 115 6 M 85 cm 60 cm 60 cm N C 0 5 8 40003475GREEK qxd 08 07 2005 18 29 Page 134 ...
Page 135: ...135 GIAS GIAS O Q O O O O I GIAS 40003475GREEK qxd 08 07 2005 18 29 Page 135 ...
Page 136: ...136 GIAS L GIAS GIAS 8 GIAS D D 40003475GREEK qxd 08 07 2005 18 29 Page 136 ...
Page 152: ...40003475 40003475ENG qxd 08 07 2005 18 17 Page 17 ...