76
Auftauen von Tiefk
ü
hlprodukten
Einige Lebensmittel m
ü
ssen vor dem Kochen nicht
aufgetaut werden. Gem
ü
se und Pasta können direkt
in kochendes Wasser gegeben oder dampfgekocht
werden. Tiefk
ü
hlsaucen und Tiefk
ü
hlsuppen können
in einen Topf gegeben und langsam erwärmt werden,
bis sie aufgetaut sind.
N
ü
tzliche Tipps zum Einfrieren
frischer Lebensmittel
Verwenden Sie erstklassige Lebensmittel und
verarbeiten Sie sie so wenig wie möglich. Frieren Sie
Lebensmittel in kleinen Mengen ein, das Einfrieren
geht schneller, sie können schneller aufgetaut werden
und Sie können die Lebensmittel in der von Ihnen gew
ü
nschten Menge essen.
Einfrieren frischer Lebensmittel
Schätzen Sie zunächst die Menge an Lebensmitteln,
die Sie einfrieren werden. Wenn Sie große Mengen an
frischen Lebensmitteln einfrieren, denken Sie daran,
den Drehschalter auf Max. zu stellen. Dadurch wird
die Temperatur im Tiefk
ü
hlschrank abgesenkt
(ungefähr -30
º
C) und Ihre Lebensmittel werden
schneller eingefroren, wodurch die Vitamine
beibehalten werden. Sie sollten diese Funktion jedoch
sparsam einsetzen, um Strom zu sparen.
Vorbereitungen zum Einfrieren
Lassen Sie fertige Mahlzeiten vollständig abk
ü
hlen.
K
ü
hlen Sie Mahlzeiten vor dem Einfrieren nach
Möglichkeit in einem K
ü
hlschrank.
Überlegen Sie, wie Sie die Lebensmittel kochen
wollen, bevor Sie sie einfrieren.
Frieren
Sie
keine
Lebensmittel
in
einem
Metallbehälter ein, weil Sie sie vielleicht direkt aus
dem Tiefk
ü
hlschrank in die Mikrowelle geben wollen.
Nutzen Sie spezielle Tiefk
ü
hlt
ü
ten, die bei
Supermärkten erhältlich sind, Tiefk
ü
hlfolie, Plastikt
ü
ten, Plastikbehälter, Aluminiumfolie f
ü
r säurehaltige
Lebensmittel (wie zum Beispiel Zitrusfr
ü
chte).
Verwenden Sie keine d
ü
nne Frischhaltefolie oder
Glas.
Verwenden
Sie
keine
gebrauchten
Lebensmittelbehälter (wenn diese nicht gr
ü
ndlich
gereinigt worden sind).
Schließen Sie möglichst viel Luft aus dem Behälter.
Sie könnten sich eine spezielle Vakuumpumpe
kaufen, die
ü
bersch
ü
ssige Luft aus der Verpackung
saugt.
Lassen Sie beim Einfrieren von Fl
ü
ssigkeiten einen
kleinen Luftraum zur Ausdehnung.
Sie nutzen den Raum im Tiefk
ü
hlschrank am
besten, wenn Sie Fl
ü
ssigkeiten (oder Feststoffe mit
Fl
ü
ssigkeiten, wie zum Beispiel Aufläufe) in
quadratischen Blöcken einfrieren.
Das nennt sich
“
optimales Ausnutzen des verf
ü
gbaren Platzes
”
. Sch
ü
tten Sie die Fl
ü
ssigkeit in
eine Plastikt
ü
te in einem quadratischen Behälter.
Frieren Sie sie so ein, nehmen Sie die T
ü
te dann
aus dem Behälter heraus und versiegeln Sie die T
ü
te.
Abtauen
Dieses Gerät wurde als automatisches Abtaugerät
konzipiert, Sie brauchen also nicht manuell
abzutauen.
Empfohlene Lagerungszeiträume
Halten Sie sich im Hinblick auf die empfohlene
Lagerungszeit an die Informationen auf der
Lebensmittelverpackung.
Reinigen des Innenraums des K
ü
hlschranks/Tiefk
ü
hlschranks
Sie sollten den K
ü
hl-/Tiefk
ü
hlschrank innen mit einer
milden Natronlauge auswaschen. Dann mit einem
feuchten Schwammtuch mit warmem Wasser
abwischen und trocken reiben. Die Schubladen in
warmem Sp
ü
lwasser reinigen und vollständig
trocknen lassen, bevor sie zur
ü
ck in das K
ü
hl-
/Gefriergerät gestellt werden.
Reinigen der Außenseite des K
ü
hlschranks/Tiefk
ü
hlschranks
Verwenden Sie in warmem Wasser verd
ü
nnte nicht
scheuernde
Standardreinigungsmittel,
um
die
Außenseite des K
ü
hl-/Tiefk
ü
hlschranks zu reinigen.
Der Grill des Kondensators auf der R
ü
ckseite des K
ü
hl-/Gefriergeräts und die dazugehörigen Teile
können mit einem weichen B
ü
rstenaufsatz abgesaugt
werden.
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel,
Scheuerschwämme oder Lösungsmittel, um K
ü
hlschrank oder Tiefk
ü
hlschrank zu reinigen.
Einfache
Fehleranalyse
und
Fehlerbehebung
Nicht jede Störung erfordert das Eingreifen des
technischen Kundendienstpersonals, um das folgende
kleine Problem zu beheben; Sie können auch
versuchen, das Problem alleine zu beheben.
Fall
Inspektion
Lösungen
•
Überhaupt
keine
Kühlung
•
Ist
der
Netz
steck
er
gezo
gen?
•
Sind
Schal
ter
oder
Siche
rung
en
defek
t?
•
Stecke
n Sie
den
Netzste
cker
wieder
in die
Steckd
ose.
•
Öffnen
Sie die
Tür und
kontrolli
eren
Sie, ob
die
Summary of Contents for CMDN 182 EU
Page 1: ...1 USER MANUAL FRENCH DOOR INSTRUCTION MANUAL Model No CMDN 182 EU ...
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 LANGUAGES Italiano 5 English 17 Français 33 Español 48 Deutsch 63 Danish 81 Sweden 98 ...
Page 4: ...4 ...
Page 9: ...9 accelerare il processo di sbrinamento ...
Page 112: ...47 gamla lås eller spärrar för att skydda mot inlåsning ...
Page 120: ...55 CANDY HOOVER GROUP S R L Via Privata Eden Fumagalli 20861 Brugherio Milan Italy ...