background image

03 GB

The hob may be installed in any worktop which is heat resistant to a
temperature of 100°C, and has a thickness of 25-45 mm. The
dimensions of the insert to be cut out of the worktop are in shown in

Figure 2.

When there is an accessible space between the built-in hob and the
cavity below, a dividing wall made of insulating material should be
inserted (wood or a similar material)

(Figure 3).

If the hob is fitted next to a cabinet on either side, the distance between
the hob and the cabinet must be at least 15 cm; while the distance
between the cut out and the rear wall must be at least 7 cm.
The distance between the hob and any other unit or appliance above it
(e.g. An extractor hood) must be no less than 70 cm

.

(Figure 4)

Metal objects in the drawer may reach high temperatures due to
air recirculation. It is therefore recommended to use an
intermediate wood panel.
Important - The diagram in figure 1 shows how the sealant should
be applied.

The Hob unit is fitted by attaching the Fixing Clamps supplied, using
the holes at the base of the unit.
If a hob of 60 cm is fitted above an oven which is not equipped with fan
cooling system it is recommended that openings are created within the
built in furniture to ensure correct air circulation.
The size of these openings must be at least 300 cm2 and placed as
shown in

Figure 5.

1.1 BUILDING IN

1.2. SUITABLE LOCATION

This appliance must be installed in accordance with the regulations in
force and only used in a well ventilated space. Read the instructions
before installing or using this appliance.
A gas-powered cooking appliance produces heat and humidity in the
area in which it is installed. For this reason you should ensure good
ventilation either by keeping all natural air passages open or by
installing an extractor hood with an exhaust flue. Intensive and
prolonged use of the appliance may require extra ventilation, such as
the opening of a window or an increase in speed of the electric fan, if
you have one.
If a hood can not be installed, an electric fan should be fitted to an
outside wall or window to ensure that there is adequate ventilation.
The electric fan should be able to carry out a complete change of air in
the kitchen 3-5 times every hour. The installer should follow the
relevant national standards.

2. ELECTRICAL CONNECTION

(FOR U.K. ONLY)

Warning - this appliance must be earthed

This appliance is designed for domestic use only. Connection to the main
supply must be made by a competant electrician, ensuring that all current
regulations concerning such installations are observed.
The appliance must only be connected to a suitably rated spur point, a
3 pin 13 amp plug/socket is not suitable. A double pole switch must be
provided and the circuit must have appropriate fuse protection.
Further details of the power requirement of the individual product will
be found in the users’ instruction and on the appliance rating plate. In
the case of built-in product you are advised, should you wish to use a
longer cable than the one supplied, that a suitably rated heat resistant
type must be used.

The wiring must be connected to the mains supply as follows:

CONNECT

TO SPUR TERMINAL

Green & Yellow Wire

Earth Connection

Blue Wire

Neutral Connection

Brown Wire

Live Connection

Note:

We do not advocate the use of earth leakage devices with

electric cooking appliances installed to spur points because of the
«nuisance tripping» which may occur. You are again reminded that the
appliance must be correctly earthed, the manufacturer declines any
responsibility for any event occurring as a result of incorrect electrical
installation.

2.1. ELECTRICAL CONNECTION

Check the data on the rating plate, located on the outside of the unit, to
ensure that the supply and input voltage are suitable.
Before connection, check the earthing system.
By Law, this appliance must be earthed. If this regulation is not complied
with, the Manufacturer will not be responsible for any damage caused to
persons or property. If a plug is not already attached, fit a plug
appropriate to the load indicated on the rating plate. The earth wire is
coloured yellow/green. The plug should always be accessible.
Where the Hob is connected direct to the electricity supply, a circuit
breaker must be fitted.
If the power supply cord is damaged this is to be replaced by a qualified
engineer so as to prevent any potential risk.
The earth wire ( green and yellow coloured ) must be at least 10 mm
longer than the live and neutral wires.
The section of the cable used must be of the correct size in relation to
the absorbed power of the hob.
Please check rating plate for the power details and ensure that the
power supply cord is of the type 3x0.75 mm² H05 V2V2-F.

LIVE
EARTH
NEUTRAL

L

N

Power Cable

Brown Wire

Green/Yellow Wire
Blue Wire

Mains Supply

If an appliance is not fitted with a supply cord and a plug, or with other
means for disconnection from the supply mains having a contact
separation in all poles that provide full disconnection under overvoltage
category III conditions, the instructions shall state that means for
disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with
the wiring rules.

1. INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER

INSTALLING A DOMESTIC APPLIANCE CAN BE A COMPLICATED OPERATION WHICH IF NOT CARRIED OUT CORRECTLY, CAN SERIOUSLY
AFFECT CONSUMER SAFETY. IT IS FOR THIS REASON THAT THE TASK SHOULD BE UNDERTAKEN BY A PROFESSIONALLY QUALIFIED
PERSON WHO WILL CARRY IT OUT IN ACCORDANCE WITH THE TECHNICAL REGULATIONS IN FORCE. IN THE EVENT THAT THIS ADVICE IS
IGNORED AND THE INSTALLATION IS CARRIED OUT BY AN UNQUALIFIED PERSON, THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBILITY
FOR ANY TECHNICAL FAILURE OF THE PRODUCT WHETHER OR NOT IT RESULTS IN DAMAGE TO GOODS OR INJURY TO INDIVIDUALS.

These instructions are for qualified personnel, installation of
equipment must be in line with the relevant national standard.

(For

U.K. only: by law the gas installation\commissioning must be
carried out by a "Gas Safe" installer)

All work must be carried out with the electricity supply disconnected.
The rating plate on the hob shows the type of gas with which it is
designed to be used. Connection to the mains gas supply or gas
cylinder should be carried out after having checked that it is regulated
for the type of gas with which it will be supplied. If it is not correctly
regulated see the instructions in the following paragraphs to change
gas setting.
For liquid gas (cylinder gas) use pressure regulators which comply
with the relevant national standards.
Use only pipes,washers and sealing washers which comply with the
relevant national standards.

For some models a conic link is furnished to outfit for the installation in
the countries where this type of link is obligatory; in picture 8 it is
pointed out how to recognize the different types of links (CY =
cylindrical, CO = conic). In every case the cylindrical part of the link
has to be connected to the hob.
When connecting the hob to the gas supply via use offlexible hoses
please ensure that the maximum distance covered by the hose does
not exceed 2 metres.
The flexible tube shall be fitted in such a way that it cannot come into
contact with a moveable part of the housing unit (e.g. a drawer) and does
not pass through any space where it may become crushed/ kinked or
damaged in any way.

To prevent any potential damage to the hob please carry out the
installation following this sequence (picture 6):

1)As illustrated, assemble parts in sequence:

A: 1/2 Male Adaptor Cylindirical
B: 1/2 Seal
C: 1/2 Female Gas Adaptor Conical-Cylindirical or

Cylindirical-Cylindirical

2.2. GAS CONNECTION

Summary of Contents for CHW6LBX

Page 1: ...IDDEN ALL RIGHTS RESERVED THE REPRODUCTION OF ANY PART OF EU DIRECTIVE 2002 95 CE AMENDMENTS MATERIALS IN COMPLIANCE WITH REQUIREMENTS A4 29 01 2021 KULLANMA KILAVUZU 2 DİL LAT XXXXX 29 01 2021 Y GÜLTÜRK USER MANUAL 2 LANG LAT HOB GENERAL TOLERANCE ISO 2768 m Printing Color Grey Scala SC 000 000 PRODUCTION RELEASED D E F G H White Paper 52 gr m 70 gr m 4 2 8 3 1 4 3 3 57648 25 02 21 1 1 Montaj böl...

Page 2: ...HOBS USER INSTRUCTIONS CHG6L CHW6L CANDY HOOVER GROUP S R L Via Comolli 16 20861 Brugherio MB Italy GB 02 ...

Page 3: ... for the load indicated on the tag and must be having the earth contact connected and in operation The earth conductor is yellow green in color This operation should be carried out by a suitably qualified professional In case of incompatibility between the socket and the appliance plug ask a qualified electrician to substitute the socket with another suitable type The plug and the socket must be c...

Page 4: ...he unit to ensure that the supply and input voltage are suitable Before connection check the earthing system By Law this appliance must be earthed If this regulation is not complied with the Manufacturer will not be responsible for any damage caused to persons or property If a plug is not already attached fit a plug appropriate to the load indicated on the rating plate The earth wire is coloured y...

Page 5: ...the burners and burner caps are correctly placed within their position Warning If there is no electricity on appliance to ignite the burner a lighter should be used Push in and turn the knob anti clockwise to the ignition symbol While pushing in the button ignite the burner by using a lighter and keep button pushed in 5 seconds after ignition GENERALADVISE For best results use cooking vessels with...

Page 6: ... one basis as long as the equipment is of equivalent type and has the same functions as the supplied equipment 6 PROTECTION OF THE ENVIRONMENT Declaration of compliance This equipment in the parts intended to come into contact with food complies with the regulations laid down in EEC directives 89 109 The Manufacturer will not be responsible for any inaccuracy resulting from printing or transcript ...

Page 7: ...75 cm min 50 mm Figure 2 Figure 1 1 2 GAS CONICAL C A B INJECTOR Figure 6 Figure 7 Figure 8 38 mm 25 45 mm min 5 mm min 10 mm min 50 mm 25 45 mm min 5 mm Figure 3 min 50 mm 38 mm min 10 mm min 50 mm min 50 mm 120 cm2 180 cm2 Figure 5 Min 70 cm Figure 4 CONICAL CYLINDRICAL CYLINDRICAL ...

Page 8: ...Kw 46 1Kw 0 34Kw 43H2 1Kw 0 39Kw 97Z 1 75Kw 0 44Kw 102F3 1 75Kw 0 44Kw 65 1 75Kw 0 44Kw 61 1 75Kw 0 51Kw 58M 1 75Kw 0 58Kw 91Z 1 75Kw 0 44Kw 98Y 1 75Kw 0 44Kw 109Y 2 7Kw 0 75Kw 120F3 2 7Kw 0 75Kw 80 2 7Kw 0 75Kw 78 2 7Kw 0 83Kw 73S 2 7Kw 0 96Kw 110F3 2 7Kw 0 75Kw 125F3 2 7Kw 0 75Kw II2HS3B P II2H3 G20 G25 20 25 mbar II2EK B P 3 G25 1 25 mbar ...

Page 9: ...ﻗد ﺳلﺎﻳر ﻊ ﻣوﻗد اﻟﻛﻠ ﺔ اﻟﻘوة اﻟط اﻟﻐﺎز G20 20 mbar اﻟﻣ ﺛﺎن ﺑ ﻌﻲ اﻟﺑ وﺗﺎن G 30 28 30 mbar اﻟﺑلﺎﻳروﺑﺎن اﻟﺗلﺎﻳرﻛ ب ﻓﺋﺔ لﺎﻳرﺗز اﻟﺧﺎﻣس اﻟﺗلﺎﻳردد اﻟﺟ د ﻛ لﺎﻳرﺑﺎﺋ ﺔ ﻗوة اﻟﻣﺗﻛﺎﻣل اﻹلﻛﺗلﺎﻳروﻬﻧﻲ اﻹﺷﻌﺎل 3 ٢٢٠ ٢٤٠ ﻓوﻟت 50 60 لﺎﻳرﺗز 1 ﻬﻧﻌم 595x510 UH60ML ﻬﻧﻌم 1 ﻏﺎزات 4 Aux 2SR R 2 1 اﻟﺟ ﺎز أﺑﻌﺎد WxD ﻣم Aux 1kW Sr 1 75 kW R 2 7 kW 7 2 واط ﻛ ﻠو س ﻟﺗلﺎﻳر 686 524 ﺳﺎﻋﺔ غ ...

Page 10: ...واﻗد و اﻟﻛلﺎﻳروم ﻣن ﻣﻬﻧ ﺎ ﻣﻔلﺎﻳر وﻻ طﺑ ﻌ ﺔ ظﺎ لﺎﻳرة ذه اﻻﺳﺗﺧدام ﻋﻬﻧد اﻟﺗﻌﺗ م إﻟﻰ اﻟﺷواﺑــــﺔ ﺗﻣ ل اﻟﻣوﻗد ذا وظ ﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺗؤﺛلﺎﻳر ﻻ ﻟﻛﻬﻧ ﺎ ﻟد ﻬﻧﺎ اﻟﺑ ﻊ ﺑﻌد ﻣﺎ ﺧدﻣﺎت ﻣلﺎﻳرﻛز ﻓﻲ اﻟﻐ ﺎلﺎﻳر ﻗطﻊ ﺗﺗوﻓلﺎﻳر اﻷملﺎﻳر ﻟزم إذا ﻣﻊ اﻟﻠ ب ﺗداﺧل ﻻ ﺑﺣ ث اﻟﻐﺎز ﻣوﻗد ﺿﺑط ﺟب اﻟﺻﻐ لﺎﻳرة اﻟﻣﻘﺎﻟﻲ ﻟﻸقــــــــدالﺎﻳر ﺑﺎﻟﻬﻧﺳﺑـــــــﺔ اﻟﻣﺟوﻓﺔ أو اﻟﻣﻘﻌلﺎﻳرة اﻷوﻋ ﺔ اﺳﺗﺧدام ﺟب ﻻ اﻟﻘدلﺎﻳر ﻗﻌلﺎﻳر وﻻ اﻟﻣﻐﻠﻖ اﻟوﺿﻊ إﻟﻰ اﻟﻣﻘﺑض ﺑﺈدالﺎﻳرة ﻓ...

Page 11: ...ﻋﻣﻠ ﻲ ﺋﺗ ﺎ ﺑ ﻓﻲ ﺔ اﻟﻣﻬﻧزﻟ ﺟ زة ﻟﻸ ﺗﺷـــــــﻐ ل إن و ﺑﺎﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت اﻟﺿلﺎﻳرلﺎﻳر ﻠﺣﻖ ﻻ أو ﻋﻬﻧ ﻬﻧﺗﺞ ﻟﻠﺟ ﺎز ﻓﻬﻧﻲ ﻋطل ﺣدوث ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺔ ﻣﺳؤوﻟ أي ﺗﺗﺣﻣل ﻻ اﻟﻣﺻﻬﻧﻊ ﻓﺈن ﺑﻬﻧﻔﺳ ت اﻟﺗﺛﺑ ذ ﺑﺗﻬﻧﻔ اﻟﻣﺳﺗ ﻠك ﻗﺎم ﺔ اﻟﺗوﺻ ذه ﻣن اﻟلﺎﻳرﻏم وﻋﻠﻰ إذا ﺑ ﺎ اﻟﻣﻌﻣول ﺔ اﻟﻔﻬﻧ لﺎﻳر ﻟﻠﻣﻌﺎ ﺎ ًء ﻘ وﻓ ذ ﺎ ﺑﺗﻬﻧﻔ اﻷﺷﺧﺎص أو اﻬﻧﺗﺑﺎه اﻟﺗﺛﺑ ت ﺑﻠد ﻓﻲ ﺑ ﺎ اﻟﻣﻌﻣول ﻟﻠﻘواﻋد ﺎ ًء ﻘ وﻓ ولﺎﻳرﺑط الﺟ ﺎز ﺗﺛﺑ ت ﺟب اﻟﺗ و ﺔ إﻟﻰ ﺑﺎﻟﻬﻧظلﺎﻳر اﻟﻣطﺑﻘﺔ ﻟﻠﻘواﻋد ﺧﺎص...

Page 12: ...02 AE اﻟﺳﻼمة ﻬﻧﺻﺎﺋﺢ ...

Page 13: ...sponsible for any inaccuracy resulting from printing or transcript errors contained in this brochure We reserve the right to carry out modifications to products as required including the interests of con sumption without prejudice to the characteri stics relating to safety or function ...

Reviews: