Candy CB 86 TR, User Instructions, Page: 12 / 33

CHAPITRE 6
COMMANDES
Bacs à produits
Touche ouverture porte
Touche marche/arrêt
Touche Super Rapide
Touche “arrêt avec l’eau
dans la cuve”
Touche super rinçage
Essorage variable
Manette de réglage de
température de lavage
Manette des programmes de
lavage
Voyant de mise sous tension
22
N
F
E
D
A
H
I
B C
L
FR EN
CHAPTER 6
CONTROLS
Detergent drawer
Door open button
Off/On button
Super Rapid button
Rinse hold button
Super rinse button
Spin speed control
Wash control temperature
knob
Timer knob for wash
programmes
Off/On indicator light
23
A
B
C
D
E
F
H
I
L
N
ES
CAPÍTULO 6
CUADRO DE MANDOS
Cubeta del detergente
Botón de apertura del ojo de
buey
Botón de puesta en
marcha/paro
Botón Super Rápido
Botón “antiarrugas”
Botón de superaclarado
Regulador de velocidad
Selector para regular la
temperatura de lavado
Selector de programas de
lavado
Piloto luminoso de
funcionamiento
EL
K 6
$
"#$% &'"'&(#%)*
K"+', -%& # $(%-+& #./
'0#&/
K"+', 1($213/
41%#"-,&/ OFF/ON
4)# Super Rapid
K"+', #&+&#+&#/ (1*
+B& #( )$C
K"+', -%& 1'%'4B(
2BD-&4+&
K"+', *E+%./ #&*#.#&/
'F,+&#/
"E+%#/ E1+)&,&/
'4",+&#/
"E+%#/ '-&++$#3(
'4",+&#/
&+'$)% 1(C1,213/
41%#"-,&/ (OFF / ON)
PL
R RO OZZD DZZIIA AÄ Ä 6 6
OPIS ELEMENT Ó W
PANELU STEROWANIA
S Szzu ufflla ad da a n na a p prro osszze ek k
P Prrzzy yc ciissk k o od db bllo ok ko ow wu ujjå åc cy y
d drrzzw wiic czzk kii
P Prrzzy yc ciissk k w wääå åc czza ajjå åc cy y//
w wy yääå åc czza ajjå åc cy y
P Prrzzy yc ciissk k S Su up pe err sszzy yb bk kiie eg go o
p prra an niia a
P Prrzzy yc ciissk k “ “zza attrrzzy ym ma an niie e
p pääu uk ka an niia a” ”
P Prrzzy yc ciissk k d do od da attk ko ow we eg go o
p pääu uk ka an niia a
P Po ok krrë ëttääo o rre eg gu ulla ac cjjii p prrë ëd dk ko oééc cii
w wiirro ow wa an niia a
P Po ok krrë ëttääo o rre eg gu ulla ac cjjii
tte em mp pe erra attu urry y p prra an niia a
P Po ok krrë ëttääo o p prro og grra am ma atto orra a
LLa am mp pk ka a k ko on nttrro olln na a zza assiilla an niia a