background image

SÉRIES ALX 

ÉVACUATEUR EN ALUMINIUM REPOUSSÉ

MODE D’OPÉRATION ET LISTE DES PIÈCES 

LIRE ET GARDER CES INSTRUCTIONS

PRECAUTIONS GÉNÉRALES

1.

Tout le travail électrique doit être fait par un électricien qualifié  selon les normes et les  
codes applicables. 

2.

Avant de débuter le câblage assurez-vous que la ligne n’est pas sous tension et que le  
voltage utilisé est identique èa celui mentionné sur la plaque d’identification du moteur. 

3.

N’opérer pas ce ventilateur dans un environnement oû les matériaux combustibles, les  
gaz,ou la fumée sont présents. 

4. Mise en garde :  

Ce ventilateur inclus des pièces rotatives et électriques.  Des mesures de 

sécurité appropriées doivent être prises durant l’installation, l’opération et l’entretien. 
Lorsque vous procédez à l’entretien, le moteur peut être chaud.  Allouer un temps de  
refroidissement. 

5.

Avant de démarrer l’unité, assurez-vous que la roue tourne librement. 

6.

Vérifiez et serrez oû nécessaire, tous les écrous, les boulons et les vis avant de démarrer le 
ventilateur (certains ont peut-être été desserrés pendant l'expédition). 

7. Suivre tous les codes nationaux, provinciaux et locaux concernant l’usage de cet  

appareil car ils supplantent de manuel 

8. Ne pas suivre les instructions de ce manuel peut causer de sérieuses blessures ou  

la mort due à un choque électrique ou aux pièces en rotation.

Le but de ce livret et de vous faciliter dans l’installation et l’opération de souffleurs.  Ces instructions doivent complémenter des bonnes pratiques 
générales et ne sont pas conçus pour couvrir les procédures détaillées.  

 

IL EST LA RESPONSABILITÉ DE L’ACHETEUR DE S’ASSURER QUE L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN  DE CET ÉQUIPEMENT SOIENT 

FAITS PAR UN PERSONNE QUALIFIÉE.

  

 
Inspecter la marchandise lors de la réception pour s’assurer qu’il n’y a aucun dommage.  

SI VOUS CONSTATEZ DES DOMMAGES, VOUS DEVEZ 

LES NOTER SUR LE CONNAISSEMENT DU TRANSPORTEUR ET FAIRE UNE RÉCLAMATION AU TRANSPORTEUR IMMÉDIATEMENT.   

 

NE SOULEVEZ PAS L’ÉQUIPEMENT PAR LE CAPOT OU LE MOTEUR.  SOULEVEZ L’UNITÉ PAR LES SUPPORTS HORIZONTAUX. 

DIMENSIONS ET PIÈCES

ALX-M-FR-06_27_22

Page 1 de 7

MODÈLE À  

DÉBIT VERS  

LE HAUT

MODÈLE À  

DÉBIT VERS 

LE BAS

MODÈLE À DÉBIT 

VERS LE HAUT

MODÈLE À DÉBIT 

VERS LE BAS

Modèle

A

B

C

D

E

F

G Ø

Diamètre 

de la 

roue

Ouverture 

Toit

Poids 

Net

(LBS)

ALX105-UD

17.63

25.00 19.00 13.00 1.50 3.50 0.38

10.50

15.00

35

ALX120-UD

18.63

25.00 19.00 13.00 1.50 3.50 0.38

12.25

15.00

37

ALX135-UD/UB

22.25 / 25.25 32.13 21.00 17.13 1.50 3.75 0.44

13.50

17.00

53 / 62 

ALX150-UD/UB

23.13 / 26.13 32.13 21.00 17.13 1.50 3.75 0.44

15.00

17.00

58 / 67

ALX165-UD/UB

27.13 / 31.13 37.50 24.75 21.13 2.00 4.00 0.44

16.50

20.75

100 /108 

ALX180-UD/UB

27.75 / 31.75 37.50 28.00 21.13 2.00 4.00 0.44

18.25

20.75

108 / 116

ALX210-UB

36.25

43.75 33.13 25.50 2.50 4.00 0.44

21.25

29.00

178

ALX245-UB

37.00

43.75 33.13 25.50 2.50 4.00 0.44

24.50

29.00

183

DIMENSIONS (POUCES)

Modèle

A

B

C

D

E

F

G Ø

Diamètre 

de la 

roue

Ouverture 

Toit

Poids 

Net

(LBS)

ALX105-DD

18.00

25.00 19.00 2.50 1.50 3.50 0.38

10.50

15.00

33

ALX120-DD

19.00

25.00 19.00 3.50 1.50 3.50 0.38

12.25

15.00

35

ALX135-DD/DB

22.25 / 25.25 31.25 21.00 3.13 2.00 3.75 0.44

13.50

17.00

51 / 59

ALX150-DD/DB

23.13 / 26.13 31.25 21.00 3.75 2.00 3.75 0.44

15.00

17.00

56 / 65

ALX165-DD/DB

27.13 / 31.13 36.25 24.75 5.00 2.00 4.00 0.44

16.50

20.75

100 / 106

ALX180-DD/DB

27.75 / 31.75 36.25 28.00 5.50 2.00 4.00 0.44

18.25

20.75

104 / 110

ALX210-DB

36.25

43.75 33.13 5.25 2.50 4.00 0.44

21.25

29.00

176

ALX245-DB

37.00

43.75 33.13 5.88 2.50 4.00 0.44

24.50

29.00

181

DIMENSIONS (POUCES)

A

B

D

E

C

G

F

A

B

D

E

C

G

F

N.B. :  Les unités à entraînement par courroie sont pesés sans moteur et entraînement

Débit vers le haut  

entraînement par  

courroie illustré 

 

Les détails de plaque de 

moteur diffèrent selon les 

grandeurs.

Débit vers le bas  

entraînement direct 

illustré

N.B.:  EN RAISON DES DIFFÉRENCES DANS LA CONCEPTION DES  

MOTEURS PAR LES FABRICANTS, VEUILLEZ VOUS REPORTER À LA PAGE 5 

POUR CONNAÎTRE LES CONSIGNES DES DIMENSIONS DES MOTEURS.

!

Summary of Contents for ALX105-UD

Page 1: ... LADING AND FILE A CLAIM IMMEDIATELY WITH THE FREIGHT COMPANY DO NOT LIFT THE UNIT BY THE HOOD OR MOTOR PLEASE LIFT THE UNIT BY HORIZONTAL SUPPORTS DIMENSION COMPONENT ALX M 06_27_22 Page 1 of 7 A B D E C G F A B D E C G F UPBLAST MODELS DOWNBLAST MODELS NOTE DUE TO MOTOR MANUFACTURERS VARIANCES IN DESIGN PLEASE SEE PAGE 5 FOR MOTOR DIMENSIONAL GUIDELINES DOWNBLAST UPBLAST Downblast Direct Drive S...

Page 2: ... from full RPM to the RPM just set The lowest minimum voltage that may be applied to the motors is 65VAC Running at lower voltage can cause premature failure to the motor For 3 phase motors a variable frequency drive VFD is required to adjust motor speed VARIABLE SPEED CONTROL SINGLE PHASE VARIABLE FREQUENCY DRIVE THREE PHASE INSTALLATION RECOMMENDED ROOF OPENING WIRED TO POWER BY OTHERS ROOF DECK...

Page 3: ...odel The control module features a 4 digit LED display that indicates demand of full speed and motor speed in rpm The display also indicates an error code message for minor diagnostics if required Motor speed can be changed by adjusting the speed control pot located on the control module A small screwdriver can be used to make the speed adjustment ALX SERIES SPUN ALUMINUM EXHAUSTERS ALX M 06_27_22...

Page 4: ...s can be used in the system RESTAURANT EXHAUST APPLICATION 1 Lock out all power sources 2 Inspect all fasteners and set screws and tighten as required 3 Inspect belt alignment and tension where applicable 4 Confirm power source voltage and motor voltage are the same and that the motor is wired correctly 5 Rotate the wheel to ensure that neither the fan blade nor the belts come into contact with th...

Page 5: ...lippage which will burn out belts Proper belt deflection should be 1 64 half way between sheave centers for each inch of belt span when a force of approximately 5 lbs is applied 6 The belt alignment should be checked to be sure that the belt is running perpendicular to the rotating shafts Motor and drive shafts must be parallel 7 A periodic inspection of all fasteners should be carried out to ensu...

Page 6: ...7 NO 5 5 ALX180UB DB 48 56 143 145 8 5 8 13 7 NO 5 5 ALX210UB DB 56 143 145 182 184 11 5 11 12 8 YES 8 ALX245UB DB 56 143 145 182 184 11 5 11 12 8 YES 8 FAN MAX A MAX B MAX C C FACE ONLY ALX105 120UD 14 14 8 5 56 FRAME ALX105 120DD 10 10 7 5 56 FRAME ALX135 150UD 15 15 15 56 FRAME ALX135 150DD 15 15 15 56 FRAME ALX165UD 16 16 15 5 56 FRAME ALX165DD 16 16 15 5 56 FRAME 1 HP ADAPTER PLATE 48 OR 56 F...

Page 7: ...ary according to size ALX M 06_27_22 Page 7 of 7 Canarm Ltd Corporate Head Office 2157 Parkedale Avenue PO Box 367 Brockville Ontario Canada K6V 5V6 Tel 613 342 5424 Fax 613 342 8437 www canarm com hvacsales canarm ca WARRANTY CANARM Ltd warrants every new fan to be free of defects in material and workmanship to the extent that within a period of one year from the date of purchase CANARM Ltd shall...

Page 8: ...T FAIRE UNE RÉCLAMATION AU TRANSPORTEUR IMMÉDIATEMENT NE SOULEVEZ PAS L ÉQUIPEMENT PAR LE CAPOT OU LE MOTEUR SOULEVEZ L UNITÉ PAR LES SUPPORTS HORIZONTAUX DIMENSIONS ET PIÈCES ALX M FR 06_27_22 Page 1 de 7 MODÈLE À DÉBIT VERS LE HAUT MODÈLE À DÉBIT VERS LE BAS MODÈLE À DÉBIT VERS LE HAUT MODÈLE À DÉBIT VERS LE BAS Modèle A B C D E F G Ø Diamètre de la roue Ouverture Toit Poids Net LBS ALX105 UD 17...

Page 9: ...er un défaillance prématurée du moteur Pour un moteur 3 phases un entraînement à fréquence varaible VFD est requis pour ajuster la vitesse du moteur CONTRÔLE DE VITESSE VARIABLE UNE PHASE ENTRAÎNEMENT À FRÉQUENCE VARIABLE TROIS PHASES 1 Posez le rebord le scellant et la membrane pour assurer l étanchéité 2 Tournez la roue du souffleur à la main La roue ne doit pas frotter contre le boîtier Si il y...

Page 10: ...ire La vitesse du moteur peut être changée en ajustant le pot de contrôle de la vitesse situé sur le module de contrôle Un petit tournevis peut être utilisé pour faire cet ajustement Contrôle de la Vitesse de Moteur EC Contrôlé électroniquement N B Les moteurs EC ont un démarrage progressif À la mise sous tension le module de commande recueille les informations sur le moteur puis commence le proce...

Page 11: ... attaches sont serrées et que la tension des courries sont adéquate et bien alignées DÉMARRAGE INSTALLATION DE L ÉVACUATEUR DE RESTAURANT UL762 À DÉBIT VERS LE HAUT INSTALLATION DE L ÉVACUATEUR MURAL DE RESTAURANT À DÉBIT VERS LE HAUT OUVERTURE DU TOIT RECOMMANDÉE OUVERTURE DU TOIT RECOMMANDÉE CONDUIT SOUDÉ PAR AUTRUI CONDUIT SOUDÉ PAR AUTRUI REBORD VENTILÉ MINIMUM DE 20 DE LA CIME DU TOIT CÂBLÉ P...

Page 12: ... qui pourraient endommager la courroie 5 La tension adéquate de la courroie est importante Trop serrée cause une pression excessive sur les roulement à billes qui pourrait résulter en une surcharge du moteur Une courroie trop lâche résulte en un glissement de la courroie qui la brûlera La déflection adéquate de la courroie est à 1 64 à demi distance des centres de poulie par pouce de longueur de c...

Page 13: ... 5 8 13 7 NO 5 5 ALX210UB DB 56 143 145 182 184 11 5 11 12 8 YES 8 ALX245UB DB 56 143 145 182 184 11 5 11 12 8 YES 8 VENTILATEUR MAX A MAX B MAX C C FACE SEULEMENT ALX105 120UD 14 14 8 5 56 FRAME ALX105 120DD 10 10 7 5 56 FRAME ALX135 150UD 15 15 15 56 FRAME ALX135 150DD 15 15 15 56 FRAME ALX165UD 16 16 15 5 56 FRAME ALX165DD 16 16 15 5 56 FRAME 1 HP ADAPTER PLATE 48 OR 56 FRAME BOTH SIDES 48 56 1...

Page 14: ...on inadéquate et non conforme aux instructions AVIS Aucune réclamation ne sera honorée par Canarm sans autorisation obtenue au préalable 1 1 1 2 3 4 4 6 5 7 8 9 4 1 2 12 4 0 1 1 3 1 ÉVACUATEUR DE LA SÉRIE ALX EN ALUMINIUM REPOUSSÉ À DÉBIT VERS LE HAUT VUE DÉTAILLÉE ITEM DESCRIPTION QTÉ 1 CAPUCHON DU HAUT 1 2 ENVELOPPE DU MOTEUR 1 3 PLAQUE SOUTIEN DE MOTEUR 1 4 ÉLIMINATEUR DE VIBRATION 4 5 PLAQUE D...

Reviews: