151
V
VE
EH
HIIC
CL
LE
E C
CO
OM
MP
PL
LIIA
AN
NC
CE
E L
LA
AB
BE
EL
LS
S
E
EP
PA
A C
Co
om
mp
plliia
an
ncce
e L
La
ab
be
ell
N
No
orrtth
h A
Am
me
erriicca
an
n M
Mo
od
de
ellss
BOMBARDIER PRODUIT
S RÉCRÉATIFS INC.
BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC.
VEHICLE EMISSION CONTROL INFORMATION
704907626
Engine Displacement
Engine Family
Permeation Family
Exhaust Emission
Control System
Idle Speed
Fuel
Cylindrée
Famille de moteur
Famille de perméation
Système de contrôle
des émissions
Ralenti moteur
Essence
THIS VEHICLE CONFORMS TO U.S. EPA AND CALIFORNIA REGULATIONS
APPLICABLE TO MODEL YEAR NEW MOTORCYCLES AND IS CERTIFIED
TO AN HC+NOx EMISSION STANDARD OF GRAM/KILOMETER.
CE VÉHICULE EST CONFORME AUX RÈGLEMENTS DE L'EPA DES É.U. ET DE LA
CALIFORNIE APPLICABLES AUX MOTOCYCLETTES NEUVES DE L'ANNÉE
MODÈLE ET EST CERTIFIÉ À LA NORME D'ÉMISSIONS HC+NOx de
GRAMME/KILOMÈTRE.
RENSEIGNEMENT SUR LE DISPOSITIF ANTIPOLLUTION
Famille d’évaporation
THIS MOTORCYCLE
, , MEETS U.S EPA NOISE
EMISSION REQUIREMENTS OF dBA AT
RPM BY THE FEDERAL TEST
PROCEDURE. MODIFICATIONS WHICH CAUSE THIS MOTORCYCLE TO EXCEED
FEDERAL NOISE STANDARDS ARE PROHIBITED BY FEDERAL LAW.
SEE OPERATOR’S GUIDE.
MOTORCYCLE NOISE EMISSION CONTROL INFORMATION
VACUUM HOSE ROUTING
EVAP CANISTER
TO OPEN AIR
FUEL TANK
INTAKE PLENUM
ENGINE FAMILY:
EVAPORATION FAMILY:
EVAP PURGE CONTROL
SOLENOID VALVE
AIR FILTER
Evaporation Family
T
TY
YP
PIIC
CA
AL
L -- IIN
NS
SIID
DE
E T
TH
HE
E F
FR
RO
ON
NT
T S
ST
TO
OR
RA
AG
GE
E
C
CO
OM
MP
PA
AR
RT
TM
ME
EN
NT
T
E
Eu
urro
op
pe
ea
an
n C
Co
om
mp
plliia
an
ncce
e L
La
ab
be
ell
This label is located under the driver’s
seat.
E
13
8720
D
De
ep
pllo
oyym
me
en
ntt o
off A
Alltte
errn
na
attiivve
e
F
Fu
ue
ell IIn
nffrra
assttrru
uccttu
urre
e
C
Co
om
mp
plliia
an
ncce
e L
La
ab
be
ell
M
Mo
od
de
ellss O
Ou
uttssiid
de
e N
No
orrtth
h A
Am
me
erriicca
a
L
LO
OC
CA
AT
TE
ED
D N
NE
EA
AR
R G
GA
AS
S C
CA
AP
P
Summary of Contents for SPYDER RT 2022
Page 10: ...8 This page is intentionally blank TABLE OF CONTENTS ...
Page 11: ...9 G GE EN NE ER RA AL L I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Page 14: ...12 This page is intentionally blank GENERAL INFORMATION ...
Page 15: ...13 G GE EN NE ER RA AL L P PR RE EC CA AU UT TI IO ON NS S ...
Page 20: ...18 This page is intentionally blank ACCESSORIES AND MODIFICATIONS ...
Page 21: ...19 V VE EH HI IC CL LE E I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Page 107: ...105 P PR RE E R RI ID DE E I IN NS SP PE EC CT TI IO ON N ...
Page 110: ...108 This page is intentionally blank PRE RIDE CHECKLIST ...
Page 111: ...109 M MA AI IN NT TE EN NA AN NC CE E ...
Page 134: ...132 This page is intentionally blank STORAGE AND PRESEASON PREPARATION ...
Page 135: ...133 R RO OA AD D S SI ID DE E R RE EP PA AI IR RS S ...
Page 150: ...148 This page is intentionally blank HOW TRANSPORTING THE VEHICLE ...
Page 151: ...149 T TE EC CH HN NI IC CA AL L I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Page 160: ...158 This page is intentionally blank MULTIFUNCTION GAUGE REGULATORY INFORMATION ...
Page 161: ...159 T TE EC CH HN NI IC CA AL L S SP PE EC CI IF FI IC CA AT TI IO ON NS S ...
Page 168: ...166 This page is intentionally blank TECHNICAL SPECIFICATIONS ...
Page 169: ...167 W WA AR RR RA AN NT TY Y ...
Page 192: ...190 This page is intentionally blank MAINTENANCE RECORDS ...
Page 193: ...191 C CU US ST TO OM ME ER R I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Page 197: ...195 CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP ...
Page 198: ...196 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP ...
Page 199: ...197 CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP ...
Page 200: ...198 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP ...
Page 201: ...199 NOTE CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP ...
Page 202: ...200 NOTE CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP ...