![background image](http://html1.mh-extra.com/html/camry/cr-7721/cr-7721_user-manual_3784087113.webp)
112
٦. ﺔﻠﺗﺑﻣ كادﯾو زﺎﮭﺟﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ.
٧. كﺳﻔﻧﺑ زﺎﮭﺟﻟا حﻼﺻإ ادًﺑأ لوﺎﺣﺗ ﻻ ، فﻠﺗﻠﻟ زﺎﮭﺟﻟا ضرﻌﺗ رطﺧ دوﺟو دﻧﻋ.
٨. هﺎﯾﻣﻟا ﮫﻧﻣ برﺳﺗﺗ ﺔﻘﯾرطﺑ وأ يرﺎﺟﻟا ءﺎﻣﻟا تﺣﺗ زﺎﮭﺟﻟا لﺳﻐﺗ ﻻ.
٩. زﺎﮭﺟﻟا فﻠﺗ ﻲﻓ بﺑﺳﺗﺗ دﻗو مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ارطﺧ لﻛﺷﺗ دﻗ .ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ﻲﺻوﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ.
ً
١٠. نﯾزﺧﺗﻟا لﺑﻗ هدﯾرﺑﺗ مﺗ دﻗ زﺎﮭﺟﻟا نأ نﻣ دﻛﺄﺗ.
١١. زﺎﮭﺟﻟا درﺑﯾ ﻰﺗﺣ رظﺗﻧا ، لﯾﻐﺷﺗﻟا فﺎﻘﯾإ دﻌﺑ .ﺢﯾﺗﺎﻔﻣﻟاو ضﺑﺎﻘﻣﻟا طﻘﻓ مدﺧﺗﺳا ، لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ .مادﺧﺗﺳﻻا ءﺎﻧﺛأ نﻛﺳﻟا سﻣﻠﺗ ﻻ.
ً
١٢. ﺎﻗورﺣ بﺑﺳﺗو لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ادًﺟ ﺔﻧﺧﺎﺳ زﺎﮭﺟﻟا اذھ ءازﺟأ ضﻌﺑ ﺢﺑﺻﺗ دﻗ :ﮫﯾﺑﻧﺗ.
لوﻷا مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ .ﺎﺛﻟﺎﺛ
١. ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ درﻓاو فﯾﻠﻐﺗﻟا داوﻣ ﻊﯾﻣﺟ ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ
٢. ﺔﻠﺛﺎﻣﻣ ةدﺎﻣ وأ ﺔﻟزﺎﻋ ةدﺎﻣﺑ زﺎﮭﺟﻟا ﺔﯾطﻐﺗ لﺎﺣ يﺄﺑ زوﺟﯾ ﻻ ، تﯾﺑﺛﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ
٣. ﺔﯾﺑﺷﺧﻟا ضراوﻌﻟاو تارﻣﻛﻟا ﻊطﻗ وأ ﻊطﻗ مدﻋ بﺟﯾ ، زﺎﮭﺟﻟا ﻊﯾﻣﺟﺗ دﻧﻋ
٤. مادﺧﺗﺳﻻا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ ﻊﯾﻣﺟ أرﻗا ، ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ.
٥. كﻟزﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ﺔﻛﺑﺷ دﮭﺟ ﻊﻣ ﻖﻓاوﺗﯾ ﺞﺗﻧﻣﻟا ﺔﺷﺧﺷﺧ ﻖﺻﻠﻣ ﻰﻠﻋ جردﻣﻟا ﻲﺑرﮭﻛﻟا دﮭﺟﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻣﻣ ﻖﻘﺣﺗ
٦. ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ نﯾﻣدﻘﻟا تﯾﺑﺛﺗ مﺗﯾ مﻟ ﺎﻣ زﺎﮭﺟﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
٧. زﺎﮭﺟﻠﻟ نﺧﺎﺳﻟا مﺳﺟﻟا نﻋ ادًﯾﻌﺑ ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا كﻠﺳﺑ ظﻔﺗﺣا.
٨. مﺎﻣﺣﺗﺳﻻا ضوﺣ ﻲﻓ ﮫﯾﻓ ﻊﻘﯾ دﻗ نﺎﻛﻣ ﻲﻓ ادًﺑأ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿﺗ ﻻ .ﺔﻠﺛﺎﻣﻣﻟا ﺔﯾﻠﺧادﻟا نﻛﺎﻣﻷا وأ لﯾﺳﻐﻟا ﻖطﺎﻧﻣ وأ تﺎﻣﺎﻣﺣﻟا ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ صﺻﺧﻣ رﯾﻏ زﺎﮭﺟﻟا
رﺧآ ءﺎﻣ ءﺎﻋو يأ وأ.
٩. ﻖﻠطﻟا ءاوﮭﻟا ﻲﻓ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ.
١٠. لﯾﻐﺷﺗﻟا دﻧﻋ زﺎﮭﺟﻠﻟ ءاوﮭﻟا بﺣﺳ تﺎﺣﺗﻓ وأ ءاوﮭﻟا ذﻔﻧﻣ تﺎﺣﺗﻓ نﻣ برﻘﻟﺎﺑ ءﺎﯾﺷأ يأ ﻊﺿﺗ ﻻ.
١١. رﻌﺷﻟا فﯾﺛﻛ دﺎﺟﺳ ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿﺗ ﻻ.
١٢. ﻖﯾرﺣ بوﺷﻧ ﻰﻟإ يدؤﯾ دﻗ كﻟذ نﻷ ثﺎﺛﻷا وأ رﺋﺎﺗﺳﻟا نﻣ برﻘﻟﺎﺑ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿو مدﻋ نﻣ دﻛﺄﺗ .تﺑﺎﺛ وﺗﺳﻣ ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿو نﻣ ﺎﻣﺋاد دﻛﺄﺗ.
ً
ٍ
١٣. ةرﺷﺎﺑﻣ ﮫﻠﻔﺳأ وأ طﺋﺎﺣﻟا سﺑﻘﻣ مﺎﻣأ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿﺗ ﻻ.
١٤. ةذﻓﺎﻧﻟا تﺣﺗ ﻊﺿﺗ ﻻ.
١٥. زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ءاوﮭﻟا لوﺧد تﺎﺣﺗﻓ وأ نﺎﺧﺳﻟا جرﺧﻣ لﻼﺧ نﻣ ءﻲﺷ يأ لﺧدﺗ ﻻ.
١٦. لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ةرﺧﺑأ دﺟوﺗ ثﯾﺣ وأ لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا لﺋاوﺳﻟا نﯾزﺧﺗ ﺎﮭﯾﻓ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﻖطﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ.
١٧. رﺧآ ﻰﻟإ نﺎﻛﻣ نﻣ ﮫﻠﻘﻧ دﻧﻋ ﺎﻣﺋاد زﺎﮭﺟﻟا لﺻﻓا.
ً
ضرﻷا ﻰﻠﻋ تﺑﺎﺛﻟا ﻊﺿوﻟا ﻲﻓ تﯾﺑﺛﺗﻟا
ةرﻓوﺗﻣﻟا تﺻﻧﺗﻟا ﺔﯾﺗاذ ١٠ رﯾﻣﺎﺳﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ نﺎﺧﺳﻟا ةدﻋﺎﻗ ﻲھ هذھ .زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ (نوﺗرﻛﻟا ﻲﻓ لﺻﻔﻧﻣ لﻛﺷﺑ ﺔﻘﻓرﻣﻟا) نﯾﻣدﻘﻟا بﯾﻛرﺗ بﺟﯾ ، زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ.
رﯾﻏ زﺎﮭﺟﻟا .ﻲﺟﺎﺟزﻟا ﺢطﺳﻟا فﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .زﺎﮭﺟﻠﻟ ﺔﯾﺑﻧﺎﺟﻟا بﻟاوﻘﻠﻟ ﺔﯾﻠﻔﺳﻟا فارطﻷا ﻲﻓ ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ ﺎﮭﻌﺿو نﻣ دﻛﺄﺗﻟا ﻰﻠﻋ صرﺣا
طﺋﺎﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﯾﻠﻌﺗﻠﻟ صﺻﺧﻣ.
لﺻوﻣ نﺎﺧﺳ :ﺞﺗﻧﻣﻟا فﺻو LCD دﻌﺑ نﻋ مﻛﺣﺗﻟا زﺎﮭﺟ ﻊﻣ
I. ﺔﺷﺎﺷ LCD
II. مﻛﺣﺗﻟا ﺔﺣوﻟ
جﺎﺟزﻟا نﻣ ﺔﺣوﻟ .ﺎﺛﻟﺎﺛ
لﯾﻐﺷﺗﻟا حﺎﺗﻔﻣ .ﺎﻌﺑار
V. دﻌﺑ نﻋ مﻛﺣﺗﻟا
مﻛﺣﺗﻟا ﺔﺣوﻟ فﺻو
١. ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد ةدﺣو رﺷؤﻣ C °
2. تﻗوﻣﻟا طﯾﺷﻧﺗ رﺷؤﻣ
٣. ﺔﻗﺎطﻟا رز
٤. PROG - ةرارﺣﻟا ىوﺗﺳﻣ رز
٥. TEMP - ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد طﺑﺿ رز
٦. تﻗوﻣﻟا رز - تﻗوﻟا
٧. ﻰﻠﻋﻷ رز
٨. لﻔﺳﻷ رز
٩. ﺔﺋﻓدﺗﻠﻟ ىوﺻﻘﻟا ﺔﻗﺎطﻟا رﺷؤﻣ
١٠. ﻰﻧدﻷا نﯾﺧﺳﺗﻟا ﺔﻗﺎط رﺷؤﻣ
١١. ﺔﺋﻓدﺗﻟا طﯾﺷﻧﺗ رﺷؤﻣ
١٢. ﺔﻓرﻐﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد رﺷؤﻣ
١٣. (ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟا قﻼﻏﻻا ﻰﺗﺣ ﻲﻘﺑﺗﻣﻟا تﻗوﻟا) تﻗؤﻣﻟا رﺷؤﻣ
دﻌﺑ نﻋ مﻛﺣﺗﻟا ةدﺣو لﯾﻐﺷﺗ ﺔﻘﯾرط (V.) مﻛﺣﺗﻟا ﺔﺣوﻟ ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣﻟا رارزﻷا ﺎﮭﺳﻔﻧ ﻲھ (II).
مادﺧﺗﺳﻻا
١. ﺔﯾﻧﻔﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣﻟا طﺋﺎﺣﻟا سﺑﻘﻣ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا سﺑﺎﻗ لﺧدأ.
٢. ﺔﻗﺎطﻟا حﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ طﻐﺿا (IV.) مﻛﺣﺗﻟا ﺔﺣوﻟ ءﻲﺿﺗﺳ ، زﺎﮭﺟﻟا نﻣ نﻣﯾﻷا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ (II.) ، ﺔﺟرد (١٢) ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ ﺔﻓرﻐﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد ةءارﻗ رﮭظﺗو
تﻗؤﻣﻟا رﺷؤﻣو (ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد) ﺔﯾوﺋﻣ (١٣) ). رﻔﺻﻟا ﻰﻠﻋ (١٣) تﻗؤﻣﻟا رﺷؤﻣ طﺑﺿ مﺗﯾﺳ.
٣. ﺔﺟرد تﺿﻔﺧﻧا اذإ كﻟذﻟ ، ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد ٣٥ وھ ﻲﺿارﺗﻓﻻا دادﻋﻹا .تاءارﻘﻟا ﻲﻓ (١٠) ﺎﯾﻧدﻟا نﯾﺧﺳﺗﻟا تادادﻋإ رﮭظﺗﺳ ، (٣) ﺔﻗﺎطﻟا رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا دﻧﻋ
113 / 126
112 / 124
113 / 126
Summary of Contents for CR 7721
Page 3: ...2...
Page 5: ...4 I II IV V III 3 3 1 2 9 10 11 12 13 7 7 8 8 4 4 5 5 6 6...
Page 56: ...55 DC DC 2 220 240V 50 60 Hz 3 4 5 6 7 8 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...
Page 57: ...56 20 1 m 21 22 1 m walls 23 24 25 26 27 28 29 30 the 1 m 30mA II 1 2 3 4...
Page 60: ...59 GR I 1 AC DC DC 2 220 240V 50 60 Hz 3 4 5 6 7 8 8 8 9 10 11 12 13 14...
Page 61: ...60 15 16 17 18 19 20 1 m 21 22 1 m 23 24 25 26 27 28 29 30 1 m 30mA...
Page 62: ...61 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 10...
Page 68: ...67 I 1 AC DC 2 220 240 50 60 3 4 5 6 7 8 8 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 69: ...68 16 17 18 19 20 1 21 22 1 23 24 25 26 27 28 29 30 1 30...
Page 70: ...69 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 88: ...87 UA I 1 AC DC DC 2 220 240 50 60 3 4 5 6 7 8 8 8 9 10 11 12 13 NO METAL ITEMS 14...
Page 89: ...88 15 16 17 18 19 20 1 T 21 22 1 23 24 25 26 27 28 29 30 1 30...
Page 90: ...89 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 10...
Page 97: ...96 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 21 22 1 23 24 25 26 27 28 29 30 1 30...
Page 98: ...97 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 10 iI II III IV V 1 2...
Page 112: ...111 II...
Page 113: ...112 LCD I LCD II V C 2 PROG TEMP V II IV II...
Page 114: ...113 4 TEMP 5 PROG 4 IV IPX 0 BG...
Page 115: ...114 I 1 AC DC DC 2 220 240V 50 60 Hz 3 4 5 6 7 8 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...
Page 116: ...115 19 20 1 m 21 22 1 23 24 25 26 27 28 29 30 1 30mA II 1 2...
Page 125: ...124 Powered by TCPDF www tcpdf org...