camry CR 4614, User Manual

Page: 6 / 24

23 . Das Gerät zum Zerkleinern des Würfeleises, der Knochen und anderen harten
Produkten oder zum Mahlen von Nüssen und Kaffee nicht benutzen.
24 . Während des Mixens Hände und Besteck ins Behälter nicht einstecken .
25 . Dauerbetrieb des Gerätes von 50 Sekunden zu beachten. Nach dem Dauerbetrieb von
50 Sekunden ist vor wiedermaligem Einschalten Unterbrechungszeit von 4 Minuten zu
beachten. Überschreitung der Betriebszeiten und Mangel an ausreichende
Unterbrechungen im Betrieb des Gerätes kann zur unumkehrbaren Beschädigung des
Motors führen. Bei Sperrung des Gerätes vor der
Reinigung das Gerät aus Netz
ausschalten.
26 . Vor erstem Gebrauch das Gerät genau reinigen und trocken wischen (siehe Reinigung
und Wartung ).
BESCHREIBUNG DES GERÄTES (ABB. 1)
A1 ) Einschalter I Gang A2 ) Knopf zu beschleunigen
B) Gehäuse (Motor) C ) Zerkleinerer ( abziehbarer Teil )
GEBRAUCH DES GERÄTES
Handmixer dient der Vorbereitung von Suppen, Soßen, Mahlzeiten für Säuglinge als auch für Mixen von Drinks und Milchcocktails .
1 . Zerkleinerer - Aufsatz ( Abb . 1 , C ) auf den Motorteil ( Abb . 1 , B ) des Mixers aufsetzen und presse zur Sperrung drehen .
2 . Den Aufsatz tief in den mit den Produkten zum Mixen gefüllten Behälter einlegen und den Mixer durch Drücken des Druckknopfes
(Abb 1, A1) I Gang oder des Druckknopfes ( Abb 1 , A2 ) Knopf zu beschleunigen
3 . Um den Zerkleinerer ( Abb . 1 , C ) aus dem Motorteil des Mixers abzuziehen , ihn nach rechts drehen und aus der Verbindung
ausschieben .
REINIGUNG UND WARTUNG
1 . Beschmutztes Gehäuse des Motorteiles (Abb. B ) mit feuchtem Lappen saubern und nächstens trocken wischen.
2. Zerkleinerer (Abb. 1, C) kann man im Wasser waschen (auch mit Zusatz von Spülmittel), nächstens trocken wischen oder zum
Trocknen lassen. Waschen in der Spülmaschine ist zulässig.
3 . Den Messer mit bloßen Händen nicht reinigen. Zum Reinigen kleine Bürste benutzen.
4. Manche Gemüse z.B. die Möhre kann bunte Verschmutzungen hinterlassen . Um diese zu beseitigen , einen mit Pflanzenöl
getränktem Lappen benutzen.
ACHTUNG: Den Motorteil des Mixers (Abb. B) vor Befeuchtung schützen. Nicht in der Spülmaschine waschen, nicht unter fließendem
Wasser spülen. Vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
TECHNISCHE DATEN
Leistung
3
00W
Speisespannung
:
230V
~
50Hz
Zulässige Ze it des Dauerbetriebes
:
50 S
.
6
Den Pappkarton im Altpapier entsorgen
.
Polyäthylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum
Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthält, die die Umwelt gefährden können. Das
Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthält, sollten diese
rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden.
Das Gerät darf nicht in den Hausmüll rausgeworfen werden
!!
FRANÇAIS
CONSIGNES DE SECURITE.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE D'UTILISATION.
LISEZ-LES ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ-LES POUR L'AVENIR
En cas d'utilisation dans des fins commerciaux, les conditions de garantie changent.
1. Lisez ce mode d'emploi avant la première utilisation et suivez les conseils d'utilisation.
Le fabriquant n'est pas responsable des dégâts occasionnés par toute utilisation pour
laquelle l'appareil n'est pas destiné ou en cas d'usage non conforme aux règles
d'utilisation.
2. L'appareil est destiné à un usage domestique. Ne pas l'utiliser à d'autres fins que celles
pour lesquelles il a été prévu.