pietur
ē
t)
3. Ekvalaizers/Radio 4. Telefona poga
5. L
ā
d
ē
šanas ligzda
6.
LINE IN ligzda
7. TF kartes ligzda
L
ā
d
ē
šana. No vienas puses vadu pievienot austi
ņ
u ligzdai (5), no otras puses pievienot
datoram vai l
ā
d
ē
t
ā
jam. L
ā
d
ē
šanas laik
ā
gaismas diode sp
ī
d un izdziest, kad l
ā
d
ē
šana ir
beigusies. Pilna l
ā
d
ē
šana aiz
ņ
em aptuveni 2,5 stundas.
P
ā
rošana. Austi
ņā
m un p
ā
rojamajai iek
ā
rtai j
ā
atrodas ne t
ā
l
ā
k k
ā
1 m no sevis. P
ā
rsl
ē
gt
austi
ņ
as p
ā
rošanas rež
ī
m
ā
, pieturot pogu 5 sekundes. P
ē
c pogas atbr
ī
vošanas gaismas diode
s
ā
ks mirgot. P
ā
rojamo iek
ā
rtu p
ā
rsl
ē
gt p
ā
rošanas rež
ī
m
ā
un no saraksta izv
ē
l
ē
ties austi
ņ
as.
P
ē
c veiksm
ī
gas sap
ā
rošanas gaismas diode mirgos ik p
ē
c 3 sekund
ē
m. Koda ievad
ī
šanas
nepieciešam
ī
bas gad
ī
jum
ā
ievad
ī
t 0000.
Atska
ņ
ošana. Ar pogu (2) pal
ī
dz
ī
bu iesp
ē
jams izv
ē
l
ē
ties sak
ņ
darbu un main
ī
t ska
ļ
umu.
Radio. Lai iek
ā
rtu p
ā
rsl
ē
gtu radio rež
ī
m
ā
, nospiest RADIO pogu (3) un pietur
ē
t. Ar pogu
pal
ī
dz
ī
bu (2) iesp
ē
jams main
ī
t frekvences un ska
ļ
umu.
Telefonsaruna. Lai atbild
ē
tu uz ien
ā
košo telefona zvanu, nospied pogu (4). Lai pabeigtu sarunu,
atk
ā
rtoti nospied pogu (4).
1. Lüliti/taasesitamine/katkestamine
2. Raadio lainesageduste muutmise/palade kerimise/helitugevus muutmise nupud (pikk all
hoidmine)
3. Equalizer/Raadio
4. Telefoni nupp
5. Laadimispesa
6. Sisend LINE IN
7. TF-kaardi pesa
Laadimine. Ühendage kaabli üks ots kõrvaklappide laadimispesaga (5), teine kaabli otsa arvuti
või laadijaga. Laadimise ajal põleb märgutuli, mis kustub pärast selle lõppemist. Täielik
laadimine võtab aega u 2,5 h.
Sidumine. Kõrvaklapid ja ühendatav seade peaksid paiknema teineteisele lähemal kui 1 meetri
kaugusel. Lülitage kõrvaklapid sidumise režiimile ja hoidke nuppu all 5 sekundit. Pärast nupu
vabastamist hakkab märgutuli vilkuma. Väline seade tuleb lülitada sidumise režiimile ja valida
nimekirjast kõrvaklapid. Pärast õnnestunud sidumist hakkab märgutuli u 3 sek. vilkuma. Juhul,
kui on vajalik koodi sisestamine, kirjutage 0000.
Mängimine. Võite nuppudega (2) kerida pala või muuta helitugevust.
Raadio. Seadme lülitamiseks raadio režiimile hoidke alla nuppu RADiO (3). Nuppudega (2) võite
muute sagedust ja helitugevust.
Telefonikõne. Sissetuleva kõne vastuvõtmiseks vajutage nupule (4). Kõne lõpetamiseks
vajutage uuesti nupule (4).
1. Întrerup
ă
tor/Redare/oprire
2. Tastele de schimbare a frecven
ţ
ei radioului/de derulare a melodiilor/schimbare a volumului
(ap
ă
sare lung
ă
)
3. Equalizer/Radio
4. Tast
ă
telefon
5. Priz
ă
de înc
ă
rcare
6. Intrare LINE IN
7. Slot card TF
Înc
ă
rcare Conecteaz
ă
cablul la un cap
ă
t la priza de înc
ă
rcare a c
ăş
tilor (5), cel
ă
lalt cap
ă
t la
computer sau înc
ă
rc
ă
tor. În timpul înc
ă
rc
ă
rii este aprins
ă
o diod
ă
care se stinge dup
ă
înc
ă
rcare. Înc
ă
rcarea complet
ă
dureaz
ă
aprox. 2,5 h.
Împerechere C
ăş
tile
ş
i aparatele împerecheate trebuie s
ă
se afle la aproximativ 1 metru unul de
altul. Trece
ţ
i c
ăş
tile în modul de împerechere prin ap
ă
sarea tastei timp de 5 sec. Dioda va
începe s
ă
lic
ă
reasc
ă
dup
ă
eliberarea tastei. Aparatul extern va comuta modul de împerechere
ş
i selecta
ţ
i c
ăş
tile de pe list
ă
. Dup
ă
o împerechere corect
ă
dioda va lic
ă
ri aprox. 3 s. În cazul în
care va trebui s
ă
trece
ţ
i codul introduce
ţ
i 0000.
Redare Cu ajutorul tastelor (2) pute
ţ
i s
ă
derula
ţ
i melodia sau s
ă
modifica
ţ
i volumul.
Radio. Pentru a comuta aparatul în modul radio
ţ
ine
ţ
i ap
ă
sat
ă
tasta RADiO (3). Cu ajutorul
tastelor (2) pute
ţ
i schimba frecven
ţ
a sau volumul
Convorbire telefonic
ă
Pentru a începe convorbirea p
ă
sa
ţ
i pe tasta (4). Pentru a finaliza
convorbirea p
ă
sa
ţ
i pe tasta (4).
1. Prekidač/play/stop
2. Dugme promjene frekvencije radija/ubrzavanje ili usporavanje muzičkih komada/promjena
glasnoće (dugo pridržati)
3. Equalizer/Radio
4. Dugme telefona.
5. Utilčnica za punjenje
6. Ulaz LINE IN
7. Mjesto za TF karticu
Punjenje
Uključite kabel od strane ulaza za slušalice (5), drugi završetak kabla priključite za punjač ili
računalo. Za vrijeme punjenja svjetlucat će lampica koja se ugasi kad punjenje prestaje.
Punjenje traje oko 2,5h.
Povezivanje
Slušalice koje se povezuju s uređajem ne smiju biti udaljene od uređaja više nego metar.
Uključite slušalice u režim povezivanja na taj način da 5 s pridržite dugme. Lampica upalit će se
kad oslobodite dugme. Vanjski uređaj uključite u režim povezivanja i odaberite slušalice sa
spiska. Ako se uređaji uspješno povežu, lampica svjetlucat će u intervalima od 3 s. Ako je
potrebno unesite kod 0000.
EESTI
ROMÂNĂ
...
BOSANSKI